我給他介紹端午節英語怎麼說
⑴ 端午節英語簡介怎麼寫
這個有現成的資料可以參考。比如：
The Duanwu Festival, ie., Dragon Boat Festival is a traditional holiday originating in China, occurring near the summer solstice. The festival now occurs on the 5th day of the 5th month of the traditional Chinese calendar, which is the source of the festival's alternative name, the Double Fifth Festival. The Chinese calendar is lunisolar, so the date of the festival varies from year to year on the Gregorian calendar. In 2017, it occurred on 29 May; in 2018, on 18 June; in 2019, on 7 June; and in 2020, on 25 June.
The Dragon Boat Festival (端午節復制)is a lunar holiday, occurring on the fifth day of the fifth lunar month .The Chinese Dragon Boat Festival is an important holiday celebrated in China, and the one with the longest history. The Dragon Boat Festival is celebrated by boat races in the shape of dragons. Competing teams row their boats forward to a drumbeat racing to reach the finish end first.
農歷的五月初五是端午節。在中國，端午節有著很悠久的歷史，同時也是一個很重大的節日。人們會以賽龍舟的比賽活動來慶祝端午節，參賽小組劃著龍舟朝著鼓聲前進，最終達到終點。
⑶ 請給我一份端午節英語介紹
Dragon Boat Festival(端午節)
Dragon Boat Festival is a traditional Chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the Chinese calendar. It is also known as the Double Fifth. It has since been celebrated, in various ways, in other parts of East Asia as well. In the West, it's commonly known as Dragon Boat Festival.
端午節是中國的一個傳統節日的第五天，第五個月的農歷。它也被稱為雙第五。它已被慶祝，以各種方式，在東亞的其他國家也是。在西方，這是通常被稱為端午節。
The exact origins of Dragon Boat Festival are unclear, but one traditional view holds that the festival memorializes the Chinese poet Qu Yuan of the Warring States Period. He committed suicide by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the Chu government. The local people, knowing him to be a good man, decided to throw food into the river to feed the fish so they would not eat Qu's body. They also sat on long, narrow paddle boats called dragon boats, and tried to scare the fish away by the thundering sound of drums aboard the boat and the fierce looking carved dragon head on the boat's prow.
確切的起源還不清楚，但有一段，傳統的觀點認為，這個節日紀念詩人屈原戰國時期。他自殺溺水自盡是因為討厭的腐敗政府的楚。當地的人，知道他是一個很好的人，決定把食物扔到河裡喂魚，所以他們不會吃掉屈原的屍體。他們還坐在長，狹窄的龍舟上，把魚嚇走了雷鳴般的鼓音上的船民和激烈的雕刻頭在船的船頭。
Today, people eat bamboo-wrapped steamed glutinous rice mplings called zongzi and race dragon boats in memory of Qu's dramatic death.
今天，人們吃bamboo-wrapped蒸糯粽子叫做粽子和賽龍舟來紀念屈原的壯舉。 The Dragon Boat Festival on the different regions and different parts of the world, we want to know more, so let us experience it for yourself!
端午節活動對不同地區和世界的各個部分,我們想知道更多,那麼讓我們自己去體驗一下吧!
⑷ 用英文介紹端午節習俗
The custom of Dragon Boat Festival
1、 Dragon Boat Racing
Because Chuese don』t want virtuous minister Qu Yuan died at that time, so there are a lot of people boating to save him after he jumping into river.
2、Eating zongzi on Dragon Boat Festival
People boiled sticky rice or steamed reed on May 5 and then jumped it into the river, to sacrifice to Qu Yuan, with bamboo tube array sticky rice rolls for fear of fish to eat, graally reed leaves maize replacing bamboo tube.
3、Wearing perfume satchel
Children wear perfume satchel on the Dragon Boat Festival can avoid devil.
4、Eating eggs
Some areas will boil tea eggs and brine eggs to eat on the Dragon Boat Festival. Eggs are henapple, ck eggs, goose egg. Painted red on eggshell, with colorful net bags, hanging in a child's neck, for blessing children, and hopping them are safe.
5、Drinking Realgar Wine
This custom is very popular in the Yangtze river area.
6、Wash all diseases
This custom is prevalent in part of Guizhou province on Dragon-Boat festival custom. Some people will go to swim as well.
7、Eat twelve red
Gaoyou and other places have the tradition of eating "twelve red". Twelve red refers to oil shrimp, Fried amaranth, salted ck egg yellow, cinnabar tofu and so on.
端午節是古老的傳統節日，始於中國的春秋戰國時期，至今已有2000多年歷史。端午節的由來與傳說很多，但是如今傳承最廣的是幾年屈原的說法。
據《史記》「屈原賈生列傳」記載，屈原，是春秋時期楚懷王的大臣。他倡導舉賢授能，富國強兵，力主聯齊抗秦，遭到貴族子蘭等人的強烈反對，屈原遭饞去職，被趕出都城，流放到沅、湘流域。
他在流放中，寫下了憂國憂民的《離騷》、《天問》、《九歌》等不朽詩篇，獨具風貌，影響深遠(因而，端午節也稱詩人節)。公元前278年，秦軍攻破楚國京都。
屈原眼看自己的祖國被侵略，心如刀割，但是始終不忍舍棄自己的祖國，於五月五日，在寫下了絕筆作《懷沙》之後，抱石投汨羅江身死，以自己的生命譜寫了一曲壯麗的愛國主義樂章。
⑸ 英語作文寫信給朋友 介紹端午節
Dear （xx你朋友的名字）
Today is the Dragon Boat Festival, you know it? Let me introce you：
May in Chinese lunar calendar, is China folk traditional festival -- the Dragon Boat Festival, it is the Chinese traditional festivals. The Dragon Boat Festival is also known as the end of five, the Dragon Boat festival. In addition, the Dragon Boat Festival has many nicknames, such as: Good afternoon, section, section five, May Festival, bath Festival, daughter of festival, festival days, to LA, poet Festival, dragon, etc.. Although the names are different, but generally speaking, people around the feast with different customs or more.
The Dragon Boat Festival, is a traditional habit Chinese for over two thousand years,because of the vast territory, numerous nationalities, plus many stories, not only have so many different sections, but also all over with different customs. Its main contents: his daughter back home, the clock up like, welcome the ghost ship, hide afternoon,with midday leaf character, hang calamus, wormwood, travel sickness, Perry sachet,prepared sweet wine offerings, dragon boat race, tournament, batting, swing, to the children of Tu Xionghuang, drinking realgar Yellow Wine, calamus wine, eat a cake,salted eggs, mplings and seasonal fruits, in addition to a superstitious activitieshave graally disappear, the rest has spread around the Chinese and neighboring countries. Some activities, such as dragon boat racing, has been the development of new, breakthrough time and geographical boundaries, become an international sporting event.
The origin of the Dragon Boat Festival, is a lot, such as: to commemorate Qu Yuan said; to commemorate Wu Zixu said; to commemorate Cao E said; in threegenerations of the summer solstice festival; evil repellent on that evil day, Wu monthnational totem offering etc.. The above said, the source of this. According to Article 100 recorded in ancient books and archaeological research experts and scholars of Mr. Wen Yio's "dragon" and "Dragon Boat history exam ecation" list, the origin of the Dragon Boat Festival, is Chinese South Wu Yue ancient totem national festival held in the festival, earlier than the yuan. But for thousands of years, Qu Yuan'spatriotism and his touching poem, has been widely win support among the people, so people "cherish and cry, the world on his speech, the legend of Yan", therefore, to commemorate Qu Yuan said, the most widely affected the most, occupy the mainstream position. In the field of folk culture, China people of the Dragon BoatFestival Dragon Boat races and eating rice mplings, are linked with the commemoration of Qu Yuan.
Today, the Dragon Boat Festival is still Chinese people a very popular in the grandfestival.
Your friend
xx（你名字）
⑹ 端午節英文介紹帶翻譯
端午節
Dragon Boat Festival,often known as Tuen Ng Festival or Duan Wu Festival,is a traditional Chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the Chinese calendar.
龍舟節,又名為端午節 是中國的一個傳統節日,他在農歷第五個月份的第五天.
Dragon Boat festival memorializes the Chinese poet Qu Yuan.
端午節是為了紀念中國詩人屈原所設立的節日
He committed suicide by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the Chu government.
他由於厭惡古代朝廷的貪腐而投江自殺
People sat on dragon boats,and tried to scare the fishes away by the thundering sound of drums.
人們坐在船頭,擊鼓以嚇走魚蝦
Hence,toady we sail the dragon boats to celebrate this festival.
所以我們現在用賽龍舟來慶祝這個節日
Also,people eat zongzi (the food originally intended to feed the fishes) in memory of Qu's dramatic death.
人們也吃粽子來懷念屈原之死，希望可以幫助到你！
⑺ 關於端午節的習俗英語翻譯
1、Dragon Boat race Traditions
At the center of this festival are the dragon boat races. Competing teams drive their colorful dragon boats forward to the rhythm of beating drums.
These exciting races were inspired by the villager's valiant attempts to rescue Chu Yuan from the Mi Luo river. This tradition has remained unbroken for centuries.
翻譯：風俗習慣端午節最重要的活動是龍舟競賽。比賽的隊伍他們多彩的龍舟前進的鼓聲中。這項活動的靈感是來自村民的勇敢的嘗試營救汨羅江畔的屈原。這個傳統一直保持了幾個世紀。
2、Eat rice mpling
People boiled sticky rice or steamed reed on May 5 and then jumped it into the river, to sacrifice to Qu Yuan, with bamboo tube array sticky rice rolls for fear of fish to eat, graally reed leaves maize replacing bamboo tube.
翻譯：人們在五月五日煮糯米飯或蒸粽糕投入江中，以祭祀屈原，唯恐魚吃掉，故用竹筒盛裝糯米飯擲下，以後漸用粽葉包米代替竹筒。
⑻ 關於端午節的英文介紹
The Dragon Boat Festival， also called the Duanwu Festival， is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. This festival is to commemorate the death of QU Yuan， an upright and honest poet and statesman who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.The most important activity of this festival is the Dragon Boat races. It symbolizes people『s attempts to rescue Qu Yuan. In the current period， these races also demonstrate the virtues of cooperation and teamwork.
Besides， the festival has also been marked by eating zong zi （glutinous rice）。 Zong zi is made of glutinous rice stuffed with different fillings and wrapped in bamboo or reed leaves. People who mourned the death of Qu threw Zong zi into the river to feed his ghost every year.
With the changes of the times， the memorial turns to be a time for protection from evil and disease for the rest of year. People will hang healthy herbs on the front door to clear the bad luck of the house. Although the significance of the festival might be different with the past， it still gives the observer an opportunity to glimpse a part of the rich Chinese cultural heritage.
想要掌握英語學習技巧或者知識，推薦報班跟著外教學英語，或者先免費試聽課程了解。
免費試聽課：【點擊領取外教一對一免費試聽課大禮包】試聽完之後，還可以免費獲得一次英語能力水平測試和一份詳細的報告，以及公開課免費看。
很多學員表示當時也試聽過很多機構的課程，覺得還是阿西吧英語性價比高，一節課才20塊錢左右，他們是純正的外籍老師，這樣學到的口音就地道，有多年的培訓經驗作基礎，口碑好，信得過。
希望可以幫到你啦！
想要找到合適英語培訓機構，網路搜下「阿西吧vivi老師」即可。
網路搜下「阿西吧官網論壇」免費獲取全網最齊全英語資源。
⑼ 請幫我寫篇關於端午節的英文介紹
Dragon Boat Festival, also called Double Fifth Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth moon of the lunar calendar. It is one of the most important Chinese festivals, the other two being the Autumn Moon Festival and Chinese New Year.
The origin of this summer festival centers around a scholarly government official named Chu Yuan. He was a good and respected man, but because of the misdeeds of jealous rivals he eventually fell into disfavor in the emperor's court.
Unable to regain the respect of the emperor, in his sorrow Chu Yuan threw himself into the Mi Low river. Because of their admiration for Chu Yuan, the local people living adjacent to the Mi Lo River rushed into their boats to search for him while throwing rice into the waters to appease the river dragons.
Although they were unable to find Chu Yuan, their efforts are still commemorated today ring the Dragon Boat Festival.
端午節的由來
端午節，又稱為五五節，因為端午節是在農歷的五月五日，是三個重要的中國節慶之一，其它兩個分別是中秋節和農歷新年。
這個節日的由來是古代中國有一位博學多聞的官吏屈原，他是一位愛民而且又受到尊崇的官吏，但是由於一位充滿嫉妒的官吏陷害，從此在朝廷中被皇帝所冷落。由於無法獲得皇帝的重視，屈原在憂郁的情況下投汨羅江自盡。
由於對屈原的愛戴，汨羅江畔的居民匆忙的劃船在江內尋找屈原，並且將米丟入汨羅江中，以平息汨羅江中的蛟龍。即使他們當時並沒有找到屈原，但是他們的行為，直到今天在端午節的時候，仍然被人們傳頌紀念著。