這個春節過得很開心英語怎麼翻譯
① 春節快樂用英文怎麼說
春節快樂用英文表示:Happy Spring Festival
短語:
Happy Chinese Spring Festival中國春節快樂 ; 快樂中國春節
例句:
forahappySpringFestival.
請接受我們對你及你全家的美好祝福,祝你們春節快樂。
festival
英[ˈfestɪvl]美[ˈfestɪvl]
n. 節日;慶祝,紀念活動;歡樂
adj. 節日的,喜慶的;快樂的
[ 復數 festivals ]
短語:
spring festival春節(中國農歷正月初一)
mid-autumn festival中秋節
film festival電影節
dragon boat festival端午節
lantern festival元宵節,燈節
例句:
OK..
好吧,讓我給你們講一講這個節日的故事。
Spring Festival is a traditional Chinese festivals. The Spring Festival I enjoyed it.
On New Year's eve, we eat a big dinner, eat the mpling, eat mplings. Grandma telling us about the Spring Festival.
On New Year's day, we go to put the shopping etc. Relatives,
The Spring Festival, I received many red envelopes, I'm going to use the money to buy some stationery. Good good study, and got good grades.譯:春節是中國的傳統節日.這個春節我過得很開心.
除夕之夜,我們吃團圓飯,吃湯圓,吃餃子.奶奶給我們講關於春節的故事.
大年初一,我們一家人一起去擺放親戚,逛花街.
這個春節,我收到很多紅包,我打算用這些錢買一些學慣用品.好好學習,考到好的成績.
③ 春節快樂用英語怎麼說
春節快樂用英語:
1、Happy New Year;
2、Happy Spring Festival。
3、春節就是新年,英文里一般只用 new year。所以,Happy New Year更為准確一點。Happy Spring Festiva!和Happy Chinese New Year!這兩個都可以,第一個更正式一些,比較直譯.第二個在外國人口語中更常用。
擴展:
1、Merry Christmas
聖誕快樂
2、Happy spring festival
春節快樂
3、Happy china's lunar new year
新春快樂
4、With very best wishes for your happiness in the New Year.
致以最良好的祝福,原你新年快樂幸福。
5、Good health, good luck and much happiness throughout the year.
恭祝健康、幸運,新年快樂。
6、Wishing you happiness ring the holidays and throughout the New Year.
祝節日快樂,新年幸福。
④ 我度過了一個快樂的春節用英語翻譯。
I had a happy Spring Festival !
I had an amazing time at Spring Festival !
happy 還可以用其他詞代替,比如 great, wonderful ......
這些句子都是非常常見的,表達 『節日過得很開心』。
⑤ 春節快樂用英語怎麼說
Happy Chinese New Year.
1、讀音:英 [ˈhæpi ˌtʃaɪˈniːz njuː jɪə(r)],美 [ˈhæpi ˌtʃaɪˈniːz nuː jɪr]。
2、釋義:歡樂春節;春節快樂;中國新年快樂;新年快樂;恭賀新禧。
3、例句:
!
祝澳洲國慶及中國農歷新年快樂!
WishYouaHappyChineseNewYear!
祝博友們豬年快樂!
!
紅綠燈祝大家新年快樂!
,.
在即將邁入象徵著好運和力氣的虎年之時,我祝大家虎年春節快活。
HappyChineseNewYeartoall,!
祝大家農歷新年快樂,並祈大家在成佛的道路上障礙迅速祛除。
Intheembassyhall,,.
在張燈結綵的使館客廳內,賓主在一起舉杯互祝新春愉快,萬事如意。
IwasveryhappyinChineseNewYear.
我很高興在中國新年。
⑥ 春節快樂用英語怎麼說呢
春節快樂的英文表達:
1、Happy Spring Festival
2、Happy Chinese New Year
詞彙解析:
1、Happy Spring Festival
英文發音: [ˈhæpi sprɪŋ ˈfestɪvl]
中文釋義:
春節快樂;過年好;快樂的春節;新年快樂;過年偷著樂
例句:
Wish you and your family a happy spring festival.
祝你和家人新春愉快!
2、Happy Chinese New Year
英文發音:[ˈhæpi ˌtʃaɪˈniːz njuː jɪə(r)]
中文釋義:
新年快樂;歡樂春節;中國新年快樂;新年快樂;春節快樂
例句:
Happy Chinese New year! New year, new beginning.
新年快樂。新的一年、新的開始。
(6)這個春節過得很開心英語怎麼翻譯擴展閱讀
詞彙解析:
1、spring
英文發音:[sprɪŋ]
中文釋義:
n. 春天;彈簧;泉水;活力;跳躍
例句:
They are planning to move house next spring.
他們在計劃明年春天搬家。
2、festival
英文發音:[ˈfestəvl]
中文釋義:
n. 節日;慶祝,紀念活動;歡樂
例句:
Shavuot is a two-day festival for Orthodox Jews.
五旬節是正統猶太教教民為期兩天的節日。
⑦ 春節快樂用英語怎麼說
來春節是中國節日,春節快樂自翻譯成英語:Happy Spring Festival
Happy New Year是指世界同意的新年即元旦,兩個是有所區別的。
Spring Festival
n.春節(中國農歷正月初一);
例句:
1、The Spring Festival is only a week away.
離春節只有一周了。
2、The Spring Festival is the lunar new year.
春節即農歷新年。