紀錄片介紹中國美食英語怎麼說
In south China, the favorite and most typical dishes were nian gao, sweet steamed glutinous rice（糯米復）pudding and zong zi (glutinous rice wrapped up in reed（蘆葦）leaves), another popular delicacy.
在南制方，最受喜愛和具代表性的食物是用甜糯米捏成的年糕，另一道受歡迎的美食是用蘆葦包上糯米作成的粽子。
In the north, steamed-wheat bread (man tou) and small meat mplings were the preferred food.
在北方，饅頭和小甜餃是首選
The tremendous amount of food prepared at this time was meant to symbolize abundance and wealth for the household
這種時候准備巨量的食品是味了象徵家庭的豐饒
⑵ 英語介紹中國美食
Eight Cuisines(八大菜系）
China covers a large territory and has many nationalities, hence a variety of Chinese food with different but fantastic and mouthwatering flavor. Since China's local dishes have their own typical characteristics, generally, Chinese food can be roughly divided into eight regional cuisines, which has been widely accepted around. Certainly, there are many other local cuisines that are famous, such as Beijing Cuisine and Shanghai Cuisine.
Shandong Cuisine
Consisting of Jinan cuisine and Jiaodong cuisine, Shandong cuisine, clear, pure and not greasy, is characterized by its emphasis on aroma, freshness, crispness and tenderness. Shallot and garlic are usually used as seasonings so Shangdong dishes tastes pungent usually. Soups are given much emphasis in Shangdong dishes. Thin soup features clear and fresh while creamy soup looks thick and tastes strong. Jinan cuisine is adept at deep-frying, grilling, frying and stir-frying while Jiaodong division is famous for cooking seafood with fresh and light taste.
Shandong is the birthplace of many famous ancient scholars such as Confucious and Mencius. And much of Shandong cuisine's history is as old as Confucious himself, making it the oldest existing major cuisine in China. But don't expect to gain more wisdom from a fortune cookie at a Shandong restaurant in the West since fortune cookies aren't even indigenous to China.
Shandong is a large peninsula surrounded by the sea to the East and the Yellow River meandering through the center. As a result, seafood is a major component of Shandong cuisine. Shandong's most famous dish is the Sweat and Sour Carp. A truly authentic Sweet and Sour Carp must come from the Yellow River. But with the current amount of pollution in the Yellow River, you would be better off if the carp was from elsewhere. Shandong dishes are mainly quick-fried, roasted, stir-fried or deep-fried. The dishes are mainly clear, fresh and fatty, perfect with Shandong's own famous beer, Qing Beer
Sichuan Cuisine
Sichuan Cuisine, known often in the West as Szechuan Cuisine, is one of the most famous Chinese cuisines in the world. Characterized by its spicy and pungent flavor, Sichuan cuisine, prolific of tastes, emphasizes on the use of chili. Pepper and prickly ash also never fail to accompany, procing typical exciting tastes. Besides, garlic, ginger and fermented soybean are also used in the cooking process. Wild vegetables and animals are usually chosen as ingredients, while frying, frying without oil, pickling and braising are applied as basic cooking techniques. It cannot be said that one who does not experience Sichuan food ever reaches China.
If you eat Sichuan cuisine and find it too bland, then you are probably not eating authentic Sichuan cuisine. Chili peppers and prickly ash are used in many dishes, giving it a distinctively spicy taste, called ma in Chinese. It often leaves a slight numb sensation in the mouth. However, most peppers were brought to China from the Americas in the 18th century so you can thank global trade for much of Sichuan cuisine's excellence. Sichuan hot pots are perhaps the most famous hotpots in the world, most notably the Yuan Yang (mandarin ck) Hotpot half spicy and half clear.
Guangdong Cuisine
Cantonese food originates from Guangdong, the southernmost province in China. The majority of overseas Chinese people are from Guangdong (Canton) so Cantonese is perhaps the most widely available Chinese regional cuisine outside of China.
Cantonese are known to have an adventurous palate, able to eat many different kinds of meats and vegetables. In fact, people in Northern China often say that Cantonese people will eat anything that flies except airplanes, anything that moves on the ground except trains, and anything that moves in the water except boats. This statement is far from the truth, but Cantonese food is easily one of the most diverse and richest cuisines in China. Many vegetables originate from other parts of the world. It doesn't use much spice, bringing out the natural flavor of the vegetables and meats.
Tasting clear, light, crisp and fresh, Guangdong cuisine, familiar to Westerners, usually chooses raptors and beasts to proce originative dishes. Its basic cooking techniques include roasting, stir-frying, sauteing, deep-frying, braising, stewing and steaming. Among them steaming and stir-frying are more commonly applied to preserve the natural flavor. Guangdong chefs also pay much attention to the artistic presentation of dishes.
Fujian Cuisine
Consisting of Fuzhou Cuisine, Quanzhou Cuisine and Xiamen Cuisine, Fujian Cuisine is distinguished for its choice seafood, beautiful color and magic taste of sweet, sour, salty and savory. The most distinct features are their "pickled taste".
Jiangsu Cuisine
Jiangsu Cuisine, also called Huaiyang Cuisine, is popular in the lower reach of the Yangtze River. Aquatics as the main ingredients, it stresses the freshness of materials. Its carving techniques are delicate, of which the melon carving technique is especially well known. Cooking techniques consist of stewing, braising, roasting, simmering, etc. The flavor of Huaiyang Cuisine is light, fresh and sweet and with delicate elegance. Jiangsu cuisine is well known for its careful selection of ingredients, its meticulous preparation methodology, and its not-too-spicy, not-too-bland taste. Since the seasons vary in climate considerably in Jiangsu, the cuisine also varies throughout the year. If the flavor is strong, it isn't too heavy; if light, not too bland.
Zhejiang Cuisine
Comprising local cuisines of Hangzhou, Ningbo and Shaoxing, Zhejiang Cuisine, not greasy, wins its reputation for freshness, tenderness, softness, smoothness of its dishes with mellow fragrance. Hangzhou Cuisine is the most famous one among the three.
Hunan cuisine
Hunan cuisine consists of local Cuisines of Xiangjiang Region, Dongting Lake and Xiangxi coteau. It characterizes itself by thick and pungent flavor. Chili, pepper and shallot are usually necessaries in this division.
Anhui Cuisine
Anhui Cuisine chefs focus much more attention on the temperature in cooking and are good at braising and stewing. Often hams will be added to improve taste and sugar candy added
⑶ 介紹中國美食英語作文如何結尾
Dinner for chinese and is the most important part in daily life, they choose the meal time is usually late, and ate and drank, chatted, to promote the friendship between have dinner person, but to see they are belong to the autonomy of ethnic groups, a dinner for them may take a few hours!
⑷ 有關中國美食的英語文章
Eight Regional Variations
For most foreigners, 「 food」 usually implies a lot of deep-fried, strong-flavored and greasy dishes that all taste similar. However, for Chinese people, 「Chinese food」 is a concept as useless as 「German beer,」 because, like Chinese culture in general, Chinese food is extremely diverse. China covers a large territory and has many nationalities; hence there is a wide variety of Chinese foods, each with quite different but fantastic and mouthwatering flavors. Because China's local dishes have their own typical characteristics, Chinese food can be divided into eight regional cuisines, the distinction of which is now widely accepted. Certainly, there are many other local cuisines that are famous, such as Beijing Cuisine and Shanghai Cuisine.
Shandong Cuisine
Consisting of Jinan cuisine and Jiaodong cuisine, Shandong cuisine, clean, pure and not greasy, is characterized by its emphasis on aroma, freshness, crispness and tenderness. Shallots and garlic are frequently used as seasonings so Shandong dishes taste pungent. Soups are given much emphasis in Shandong cuisine. Thin soups are clear and fresh while creamy soups are thick and taste strong. Jinan chefs are adept at deep-frying, grilling, pan-frying and stir-frying while Jiaodong chefs are famous for cooking seafood with a fresh and light taste.
Typical menu items: Bird's Nest Soup; Yellow River Carp in Sweet and Sour Sauce
Sichuan Cuisine
Sichuan Cuisine, known more commonly in the West as 「Szechuan,」 is one of the most famous Chinese cuisines in the world. Characterized by its spicy and pungent flavors, Sichuan cuisine, with a myriad of tastes, emphasizes the use of chili. Pepper and prickly ash are always in accompaniment, procing the typical exciting tastes. Garlic, ginger and fermented soybean are also used in the cooking process. Wild vegetables and meats such as are often chosen as ingredients, while frying, frying without oil, pickling and braising are used as basic cooking techniques.
It can be said that one who doesn't experience Sichuan food has never reached China.
Typical menu items: Hot Pot; Smoked Duck; Kung Pao Chicken; Water-Boiled Fish; Tasty and Spicy Crab; Twice Cooked Pork; Mapo Tofu
Guangdong (Cantonese) Cuisine
Tasting clean, light, crisp and fresh, Guangdong cuisine, familiar to Westerners, usually has fowl and other meats that proce its unique dishes. The basic cooking techniques include roasting, stir-frying, sauteing, deep-frying, braising, stewing and steaming. Steaming and stir-frying are most frequently used to preserve the ingredients' natural flavors. Guangdong chefs also pay much attention to the artistic presentation of their dishes.
Typical menu items: Shark Fin Soup; Steamed Sea Bass; Roasted Piglet; Dim Sum (a variety of side dishes and desserts)
Fujian Cuisine
Combining Fuzhou Cuisine, Quanzhou Cuisine and Xiamen Cuisine, Fujian Cuisine is renowned for its choice seafood, beautiful color and magical tastes of sweet, sour, salt and savory. The most distinct feature is their "pickled taste."
Typical menu items: Buddha Jumping Over the Wall; Snow Chicken; Prawn with Dragon's Body and Phoenix's tail
Huaiyang Cuisine
Huaiyang Cuisine, also called Jiangsu Cuisine, is popular in the lower reaches of the Yangtze River. Using fish and crustaceans as the main ingredients, it stresses their freshness. Its carving techniques are delicate, of which the melon carving technique is especially well known. Cooking techniques consist of stewing, braising, roasting, and simmering. The flavor of Huaiyang Cuisine is light, fresh and sweet and its presentation is delicately elegant.
Typical menu items: Stewed Crab with Clear Soup, Long-boiled and Dry-shredded Meat, Duck Triplet, Crystal Meat, Squirrel with Mandarin Fish, and Liangxi Crisp Eel
Zhejiang Cuisine
Comprising local cuisines of Hanzhou, Ningbo, and Shaoxing, Zhejiang Cuisine is not greasy. It wins its reputation for freshness, tenderness, softness, and smoothness of its dishes with their mellow fragrance. Hangzhou Cuisine is the most famous one of the three.
Typical menu items: Sour West Lake Fish, Longjing Shelled Shrimp, Beggar's Chicken
Hunan Cuisine
Hunan cuisine consists of local cuisines of Xiangjiang Region, Dongting Lake and Xiangxi coteau areas. It is characterized by thick and pungent flavors. Chili, pepper and shallot are usually necessities in this variation.
Typical menu items: Dongan Chicken; Peppery and Hot Chicken
Anhui Cuisine
Anhui Cuisine chefs focus much more attention on the temperature in cooking and are good at braising and stewing. Often ham will be added to improve taste and candied sugar added to gain freshness.
Typical menu items: Stewed Snapper; Huangshan Braised Pigeon
⑸ 中國美食 英文介紹有知道的嗎
Yangzhou is a famous tourist and leisure city. Yangzhou, a poem praising the ancients were handed down into the classics, such as "Dream of the Decade for a sense of Yangzhou", "Spring Breeze miles Yangzhou Road", "24 Bridge Night Moon," and so on. Gardens such as the Slender West Lake in Yangzhou, a park, where park, Wang's Little Garden, are all famous tourist attractions in Yangzhou, known as "Looking Back memorable Fairview Park, the town in Taiwan has recalled amidst the Lane" and known to the world famous widely read. Major tourist attractions Slender West Lake, Daming Chinatown site of the Han Tombs Court, the window of langdscapes in Shu Gang World Animal Ecology Park, a park in Xifeng Ho Park Ye Wang's Spring Garden Little Court WU Dao Taiwan Salt residential houses Romer Shi Kefa Memorial Eccentrics Memorial Museum Puha Ding Cui Zhi qing Residence Marco Polo memorial cemetery "double Museum" * Yangzhou Buddhist Cultural Park Qionghua Crane Temple View "Double Dong" Old Historic District Lotus Pond Park canal water upstream of the Phoenix Island high cornel Bay Park Min-ji Temple guazhou Furuwatari Runyang Living Mall Forest Park, West Park, full of life Sui Ling Bamboo Plaza. Specialty "Fuchun," "Five Pavilion" brand frozen mplings, fried rice, Yangzhou characteristics, "three and Simei" brand pickles, obstinacy, Yangzhou "three knives" (hair cutter, pedicure knives, kitchen knives), Yangzhou "three Head Banquet ", Gaoyou double yellow eggs, etc.. Yangzhou cuisine Yangzhou cuisine with "3" (Braised carp head, picking a whole pig roast, crab meat lion head) for the representatives, more famous than these dishes are colorful Yangzhou snacks and snacks. Yangzhou top ten points: the three small steamed buns, puff You Gao, double linen shortbread, jade mplings, dried package, ck vegetable bun, sticky rice mplings, crab roe steamed mplings, car chelating mplings, chicken roll; Top Ten snacks: bamboo shoot mplings, Yangzhou cake, crab shell yellow, fire eggs, salt pot pie, turnip shortcake, chicken roll, Sam Sun pot pie, osmanthus sugar lotus porridge, three-color oil mplings; Top Ten Special snack: Sixi mplings, raw lotus root folder, bean curd roll, bamboo shoot small mplings, red bean Lantern, Nuts pudding, shortbread with Scallion, Sesame Beef Puff Pastry, Shrimp seed mpling noodles, bamboo shoots meat ravioli.
⑹ 介紹中國美食英文開場白
這是我使用過一段演講稿，希望對你有幫助！
Although travelers can try dishes from around China and the globe in renowned food cities Beijing and Shanghai, it is outside these major metropolises where a world of exciting Chinese cuisine awaits the true foodie.
雖然在北京和上海這樣聞名的美食城市，遊客就能品嘗到中國及世界各地的美味，但只有在這些大城市以外的地方，吃貨們才能品嘗到最好吃的中國美食。
With this in mind and after three years of living in China and writing about Chinese food, I embarked on a six-month journey with my husband and two daughters.
懷揣著這種想法，又因為在中國生活了三年並且一直在寫中國美食相關文章，我就跟老公還有兩個女兒開始了一次為期半年的旅行。
We loaded up a campervan and set out from Shanghai on July 1. We've since covered more than 20,000 kilometers and 21 provinces in our quest to see China's most remote and beautiful areas, and to taste the different regional foods along our way.
7月1日，我們坐上一輛露營車便從上海出發了。這段20000多公里的旅程穿越了21個省份，一路上我們遊玩了中國最偏遠最迷人的地方，也品嘗了不同地區的美食。
Here are eight most amazing Chinese food cities I've come across so far. The list is in no particular order.
下面是到目前為止我覺得最棒的中國八大美食城市，排名順序不分先後。
⑺ 用英語介紹一個中國食物
「 Chinese Dumpling
Jiaozi(Chinese Dumpling) is a traditional Chinese Food, which is essential ring holidays in Northern China. Chinese mpling becomes one of the most widely loved foods in China.
Chinese mpling is one of the most important foods in Chinese New Year. Since the shape of Chinese mplings is similar to ancient Chinese gold or silver ingots, they symbolize wealth. Traditionally, the members of a family get together to make mplings ring the New Year's Eve. They may hide a coin in one of the mplings. The person who finds the coin will likely have a good fortune in the New Year. Chinese mpling is also popular in other Chinese holidays or festivals, so it is part of the Chinese culture or tradition.
Chinese mpling is a delicious food. You can make a variety of Chinese mplings using different fillings based on your taste and how various ingredients mixed together by you.
Usually when you have Chinese mpling for dinner, you will not have to cook anything else except for some big occasions. The mpling itself is good enough for dinner. This is one of the advantages of Chinese mpling over other foods, though it may take longer to make them.
Making mplings is really teamwork. Usually all family members join the work. Some people started to make mplings when they were kids in the family, so most Chinese know how to make mplings.」
譯文：
「中國餃子
餃子是中國一種傳統美食，北方的人們都有節日期間吃餃子的習慣。在中國，餃子廣受人們的喜愛。
餃子是中國新年餐桌上一道重要的食物。 由於餃子的形狀類似於中國古代的金錠或銀錠，因而象徵著財富。在除夕之夜，人們都有和家人團聚一起包餃子的習俗。他們會在某個餃子里包進一個硬幣，如果發現它的人將預示著在新年中將會有好運。 餃子在中國的其他節假日也是很受歡迎的食品，從而構成了中國文化傳統的一部分。
餃子美味可口。你可以根據你的口味，採用不同餡料或進行不同組合，包出不同口味的餃子。
通常，如果你做餃子的話，那麼就沒有必要做其他食物。除非在非常的日子裡，一頓餃子也就足夠了。這是餃子相對與其他食物的優勢，不過就是製作過程比較長。
包餃子是一項團體工作。通常，一家人會參與到包餃子的工作中。有些人從小就學會包餃子，因而大多數中國人都知道怎麼包餃子。」
⑻ 用英語介紹一種中國的美食
「 Chinese Dumpling
Jiaozi(Chinese Dumpling) is a traditional Chinese Food, which is essential ring holidays in Northern China. Chinese mpling becomes one of the most widely loved foods in China.
Chinese mpling is one of the most important foods in Chinese New Year. Since the shape of Chinese mplings is similar to ancient Chinese gold or silver ingots, they symbolize wealth. Traditionally, the members of a family get together to make mplings ring the New Year's Eve. They may hide a coin in one of the mplings. The person who finds the coin will likely have a good fortune in the New Year. Chinese mpling is also popular in other Chinese holidays or festivals, so it is part of the Chinese culture or tradition.
Chinese mpling is a delicious food. You can make a variety of Chinese mplings using different fillings based on your taste and how various ingredients mixed together by you.
Usually when you have Chinese mpling for dinner, you will not have to cook anything else except for some big occasions. The mpling itself is good enough for dinner. This is one of the advantages of Chinese mpling over other foods, though it may take longer to make them.
Making mplings is really teamwork. Usually all family members join the work. Some people started to make mplings when they were kids in the family, so most Chinese know how to make mplings.」 謝謝採納！
譯文：
「中國餃子
餃子是中國一種傳統美食，北方的人們都有節日期間吃餃子的習慣。在中國，餃子廣受人們的喜愛。
餃子是中國新年餐桌上一道重要的食物。 由於餃子的形狀類似於中國古代的金錠或銀錠，因而象徵著財富。在除夕之夜，人們都有和家人團聚一起包餃子的習俗。他們會在某個餃子里包進一個硬幣，如果發現它的人將預示著在新年中將會有好運。 餃子在中國的其他節假日也是很受歡迎的食品，從而構成了中國文化傳統的一部分。
餃子美味可口。你可以根據你的口味，採用不同餡料或進行不同組合，包出不同口味的餃子。
通常，如果你做餃子的話，那麼就沒有必要做其他食物。除非在非常的日子裡，一頓餃子也就足夠了。這是餃子相對與其他食物的優勢，不過就是製作過程比較長。
包餃子是一項團體工作。通常，一家人會參與到包餃子的工作中。有些人從小就學會包餃子，因而大多數中國人都知道怎麼包餃子。」 謝謝！