當前位置:首頁 » 英文介紹 » 春節介紹的小詩英語怎麼說

春節介紹的小詩英語怎麼說

發布時間: 2021-02-20 08:23:51

Ⅰ 關於春節英語詩

the year's at the spring ! --一年之抄計在於春
robert browning --羅伯特襲·勃朗寧
the year's at the spring
and day's at the morn;
morning's at seven;
the hill-side's dew-pearled;
the lark's on the wing;
the snail's on the thorn:
god's in his heaven --
all's right with the world!
正值一年之春,
又逢一日之晨;
晨光走到了七點;
山腰掛著露珠;
雲雀展翅高飛;
蝸牛爬上了荊棘:
上帝在自己的天堂里——
塵世間一派井然!

Ⅱ 關於春節的英文小詩歌

Although it is generally agreed that the Christmas tree in its current form came from Germany in the early 19th century, the tradition of decorating a tree to mark winter celebrations dates back hundreds of years to Roman times, when they used to decorate evergreen trees with small pieces of metal to celebrate Saturnalia.

In medieval times the 'Paradise Play' was performed every year on 24 December. This depicted the creation of Man and the fall of Adam and Eve from the Garden of Eden and always included an evergreen hung with apples which represented the apple tree of temptation.

There is a legend that St Boniface, an English monk, came upon a group of pagans gathered around an oak tree who were preparing to sacrifice a child to the God Thor. In order to stop the sacrifice, and save the child's life, St Boniface is said to have felled the tree with one blow of his fist. Later on, a fir tree grew in place of the oak and this, St Boniface told the pagans, was the Tree of Life and represented the Christ Child.

Legend also suggests that, in the late 16th century, Martin Luther (the founder of the Protestant religion) was the first to decorate an indoor tree with candles when he attempted to recreate the stars shining over a forest of evergreens.

The first mention of decorated trees being taken indoors came in 1605 in Germany - a country with a long Christmas tree history! The trees were initially decorated with fruit and sweets together with hand made objects such as quilled snowflakes and stars. German Christmas Markets began to sell shaped gingerbreads and wax ornaments which people bought as souvenirs of the fair and took home to hang on their tree.

Tinsel was also invented in Germany in about 1610. Up until fairly recently real silver was used, which was pulled into wafer thin strips by special machines. This was rable but tarnished quickly and many experiments took place to try and find an alternative - including a mix of lead and tin, which was too heavy and kept breaking. It was only in the mid 20th century that a viable alternative was found.

Artificial trees were invented in the 1880's in a bid to try and stop some of the damage being caused to real trees e to people lopping the tip off large trees, thus preventing the trees from growing any further. It got so bad in Germany that laws had to be brought in to prevent people having more than one tree.

Prince Albert, husband of Queen Victoria, is credited with being responsible for introcing the custom of the Christmas tree to the British public by decorating the first English Christmas tree at Windsor Castle in 1841 using candles, sweets, fruit and gingerbread.

The popularity of the Christmas tree grew in Britain ring the first half of the 20th century, with trees becoming bigger and more elaborately decorated with bells, baubles and tinsel. However, the onset of the Second World War resulted in a ban on cutting down trees for decoration and people resorted to having small, artificial tabletop trees bearing home made decorations. These were often taken down into the air raid shelters when the sirens sounded to provide a bit of Christmas cheer!

This all changed following the war, and large trees were erected in many public places to celebrate Christmas. The most famous of these is the tree in Trafalgar Square, London which is an annual gift from the Norwegian government to give thanks for the help they received from Britain ring the war.

Ⅲ 英語春節小詩,簡短點的跪求,跪求啊

Mongol - Wang

Firecrackers of the year into the Su Tu vase
1000 10000 Hitomi Hitomi total of the new day replace old

Tian New Year's Day - Meng

Fight back last night from the North East at the present age
I have been strong in non-Shi Lu Shang worries farmers
Kuwano parent hoe to till with boy
Tian said this accounted for a total annual abundance of climate

Mongol (Yu Louchun) - Mao Pang

Pitt drops every year, drain well Lotus Su Tu Shen frozen wine
Cold and chilly spring dawn is still deceptive first state slender willow
Lady re-advised to spend one thousand Fen Cuixiu longevity Boye Law
Zuixiang depths of less partial Dongjun old friends and knowing each other only

New Year's Day test pen (choose one) - Chen Xianzhang

Temple of Heaven situation when Mo Ching will struggle to know Mao left the grass
Spin-o-wall little children playing together entertaining guests Clarion-year-old wine poem
Grow old has stimulated new and more good years of spring flowers
Where breeze blowing Dongming Jiang on floor when the whistle

Dingmao Mongol - Qian

A bottle of old wine, little children pull clothing comfort thanks to the courtyard home screen
Xin Feng mother still has the meat meal was more like a dream dimension accounted for fish
To catch a curtain Di Yan Yan also welcome nest sparse old books
Rotation of the adjacent Bureau of chicken and millet to clean things I Cottage

Jiawu New Year's Day - Kong Shangren

Xiao Shu Ying Britain Shou Sui Lunar white hair does not actually spent sleeping
Midnight snack cut candle drier wine purse money divided over prostitution
Listen to burn firecrackers innocence look for Spring Festival in Lo partial
Gujiao plum add a laugh thanks to the New Year Dawn

元日-王安石

爆竹聲中一歲除 春風送暖入屠蘇
千門萬戶瞳瞳日 總把新桃換舊符

田家元旦-孟浩然

昨夜斗回北 今朝歲起東
我年已強仕 無祿尚憂農
桑野就耕父 荷鋤隨牧童
田家占氣候 共說此年豐

元日(玉樓春)-毛滂

一年滴盡蓮花漏碧井屠蘇沈凍酒
曉寒料峭尚欺人 春態苗條先到柳
佳人重勸千長壽 柏葉椒花芬翠袖
醉鄉深處少相知 只與東君偏故舊

元旦試筆(選一)-陳獻章

天上風雲慶會時 廟謨爭遺草茅知
鄰牆旋打娛賓酒 稚子齊歌樂歲詩
老去又逢新歲月 春來更有好花枝
晚風何處江樓笛 吹到東溟月上時

丁卯元日-錢謙益

一樽歲酒拜庭除 稚子牽衣慰屏居
奉母猶欣餐有肉 占年更喜夢維魚
釣簾欲迎新巢燕 滌硯還疏舊著書
旋了比鄰雞黍局 並無塵事到吾廬

甲午元旦-孔尚任

蕭疏白發不盈顛 守歲圍爐竟廢眠
剪燭催乾消夜酒 傾囊分遍買春錢
聽燒爆竹童心在 看換桃符老興偏
鼓角梅花添一部 五更歡笑拜新年

Ⅳ 關於春節的唯美英語詩詞

There's music in the air,
A magic and a beauty
For everyone to share.
And in this New year message,
There are lots of withes,too,
That New year and all days
Will be happy ones for you.
新年已降臨.
天際奏樂章;
奇跡與美景,
眾人共賞心.
新年傳佳音,
祝願含溫情版.
新年與平素,
福樂永權泌心.

Ⅳ 春節習俗和古詩(英文版)

買年貨do Spring Festival shopping
敬酒propose a toast
煙花fireworks
壓歲錢gift money
掃房spring cleaning
年夜飯the dinner on New Year's Eve
廟會tepmle fair
爆竹firecrackers
舞獅lion dance
對聯poetic couplet
剪紙paper-cuts
年畫New Year paintings
舞龍dragon dance
戲曲traditional opera
雜耍traditional opera
燈謎riddles written on lanterns
燈會exhibit of lanterns
守歲staying-up
拜年New Year's visit
祭祖宗offer sacrifices to one's ancestors
😊
1、過年 Guo-nian; have the Spring Festival

2、除夕 New Year's Eve;

3、初一 the beginning of New Year

4、元宵節 The Lantern Festival

5、餃子 mpling

6、辭舊歲  bid farewell to the old year 

7、掃房 spring cleaning; general house-cleaning Blessings

8、守歲 staying-up 

9、餃子 mpling

10、放鞭炮: squibbing firecrackers

11、貼春聯: paste the New Year couplets

12、吃年夜飯: take/have New Year's Eve Dinner

13、看春節晚會:watch Spring Festival Gala on TV

14、發紅包: hand out red envelopes

15、買年貨: special purchases for the Spring Festival ; do Spring Festival shopping

16、敬酒: propose a toast

17、守歲: staying-up

18、拜年: give New Year's greetings; New Year's visit

19、吃湯圓: eat Tangyuan (Glutinous Rice Balls)

20、燈會: exhibit of lanterns

21、祭祖宗 offer sacrifices to one's ancestor

22、舞獅 lion dance

23、舞龍 dragon dance

24、剪紙 paper-cuts

25、年畫 New Year paintings

(5)春節介紹的小詩英語怎麼說擴展閱讀

春節是中國四大傳統節日之一,是一年之歲首,傳統上的農歷新年。

春節俗稱「年節」,傳統名稱為新年、大年、歲首、新歲,口頭上又稱度歲、過年。

春節歷史悠久,是由上古時代歲首祭祀活動演變來,其起源蘊含著深邃的人文與自然文化內涵。

在民間,舊時傳統意義上的春節是指從臘月的臘祭或臘月二十三或二十四的祭灶,一直到正月十九日。在現代,人們把春節定於農歷正月初一,但一般至少要到農歷正月十五(元宵節)新年才算結束。

參考資料:

網路-春節

Ⅵ 關於春節的英文詩,要短,並帶翻譯,翻譯要准

田家元日
(唐)孟浩然
昨夜斗回北,今朝歲起東;
我年已強壯,無祿尚憂農.
桑野就耕父,荷鋤隨牧童;
田家占氣候,共說此年豐.
TianGu YuanRi
(tang) meng haoran
Last night, fights back to north, now aged up east,
I already strong, no eloth in is sorrow farmers.
SangYe will plow father, lotus hoe with cowboys,
TianGuZhan climate, total said it in abundance
《賣痴呆詞》
(唐)范成大
除夕更闌人不睡,厭禳鈍滯迫新歲;
小兒呼叫走長街,雲有痴呆召人賣.
The word, "sell dementia
(tang) FanChengDa
New Year's eve GengLan people don't sleep, anaerobic Rang blunt sluggish forced sexually compromising;
Pediatric call go nan, clouds have dementia for sale.
《除夜》
(唐)來鵠
事關休戚已成空,萬里相思一夜中.
愁到曉雞聲絕後,又將憔悴見春風.
The ChuYe"
(tang) LaiGu
Bears sorrows has become empty, wanli lovesickness overnight.
Sorrow to xiao chicken, and gaunt acoustic anorexic saw the spring breeze.
元日 玉樓春
(宋)毛滂
一年滴盡蓮花漏,碧井屠蘇沉凍酒.
曉寒料峭尚欺人,春態苗條先到柳.
佳人重勸千長壽,柏葉椒花芬翠袖.
醉鄉深處少相知,只與東君偏故舊.
YuanRi jade LouChun
(song) MaoPang
A year as lotus leak, Bess drop well TuSu sink frozen wine.
Xiao cold night is deceiving others, spring modal slim before to liu.
With the wind heavy advised thousand longevity, cypress leaves pepper flower Finn cui sleeve.
ZuiXiang depths little acquaintance, and only with the east jun partial GuJiu
除夜
(南宋)文天祥
乾坤空落落,歲月去堂堂;
末路驚風雨,窮邊飽雪霜.
命隨年欲盡,身與世俱忘;
無復屠蘇夢,挑燈夜未央.
ChuYe
(southern) wen tianxiang
Earth empty, years to open,
Politicos surprised harships, poor side full snow.
With years to life, as the body and all forgotten,
No answer TuSu dream, WeiYang all night.

Ⅶ 英語春節小詩,簡短點的跪求,

元日
yuan
Wang Anshi
Passage of a year,
The spring breeze brings warmth into the Tu su,
Numerous households very bright day,
The new peach replace old symbol.

Ⅷ 春節古詩的英文版

春節古詩的英文版如下:

1、TianGu YuanRi

(tang) meng haoran

Last night, fights back to north, now aged up east.

I already strong, no eloth in is sorrow farmers.

SangYe will plow father, lotus hoe with cowboys.

TianGuZhan climate, total said it in abundance.

《田家元日》

(唐)孟浩然

昨夜斗回北,今朝歲起東。

我年已強壯,無祿尚憂農。

桑野就耕父,荷鋤隨牧童。

田家占氣候,共說此年豐。

2、The ChuYe

(tang) LaiGu

Bears sorrows has become empty, wanli lovesickness overnight.

Sorrow to xiao chicken, and gaunt acoustic anorexic saw the spring breeze.

《除夜》

(唐)來鵠

事關休戚已成空,萬里相思一夜中。

愁到曉雞聲絕後,又將憔悴見春風。

3、YuanRi jade LouChun

(song) MaoPang

A year as lotus leak, Bess drop well TuSu sink frozen wine.

Xiao cold night is deceiving others, spring modal slim before to liu.

With the wind heavy advised thousand longevity, cypress leaves pepper flower Finn cui sleeve.

ZuiXiang depths little acquaintance, and only with the east jun partial GuJiu.

《元日玉樓春》

(宋)毛滂

一年滴盡蓮花漏,碧井屠蘇沉凍酒。

曉寒料峭尚欺人,春態苗條先到柳。

佳人重勸千長壽,柏葉椒花芬翠袖。

醉鄉深處少相知,只與東君偏故舊。

Ⅸ 關於春節的英語短詩歌

你說的這種春節的這樣一個短詩歌的話,你可以直接說呃春風拂雨潤圖書。嗯,廈門芒夏暑相連。

Ⅹ 關於春節的英語古詩

關於春節英語小詩篇1
new year is beginning,
be joyful, one and all!
then turn and face each other
and share this friendly call:
i wish a happy new year,
a glad new year,
a bright new year;
i wish a happy new year,
a glad new year to you!
新的一年開始了
祝大家新年快樂
然後轉身面對自己身邊的人
分享這份有好的祝福
我祝你新年快樂
歡樂的新年
開始美好的一年
我祝你新年快樂
祝你新年,快樂。
關於春節英語小詩篇2
the year's at the spring
and day's at the morn;
morning's at seven;
the hill-side's dew-pearled;
the lark's on the wing;
the snail's on the thorn:
god's in his heave
all's right with the world!
正值一年之春,
又逢一日之晨。
晨光走到了七點;
山腰掛著露珠;
雲雀展翅高飛;
蝸牛爬上了荊棘:
上帝在自己的天堂里——
塵世間一派井然!
關於春節英語小詩篇3
there's music in the air,
a magic and a beauty,
for everyone to share.
and in this new year message,
there are lots of withes,too,
that new year and all days
will be happy ones for you.
新年已降臨。
天際奏樂章;
奇跡與美景,
眾人共賞心。
新年傳佳音,
祝願含溫情。
新年與平素,
福樂永泌心。

熱點內容
聲音按鈕英語怎麼說及英文翻譯 發布:2025-09-10 14:43:28 瀏覽:738
電信術英語怎麼說及英文翻譯 發布:2025-09-10 14:33:35 瀏覽:782
一些草英語怎麼翻譯英文怎麼說 發布:2025-09-10 14:17:12 瀏覽:72
我喜歡小狗英語怎麼翻譯 發布:2025-09-10 14:16:38 瀏覽:818
睡覺聽什麼能提高英語怎麼翻譯 發布:2025-09-10 13:53:31 瀏覽:976
工業的巨頭英語怎麼說及英文翻譯 發布:2025-09-10 13:52:42 瀏覽:928
郵票翻譯成英語怎麼讀 發布:2025-09-10 13:49:56 瀏覽:176
狗年大吉怎麼翻譯成英語 發布:2025-09-10 13:41:32 瀏覽:797
開始上課翻譯成英語怎麼說 發布:2025-09-10 13:35:14 瀏覽:170
同學們的興趣英語怎麼翻譯成英文 發布:2025-09-10 13:20:45 瀏覽:386