蘇州傳統服飾介紹英語怎麼說
貌似翻譯的不對啊。。就例如最後一句Suzhou gardens both the United States, 是什麼意思、、、孩子你不知道united state是指美國么
❷ 用英語介紹蘇州
你用中文寫好了，然後用Google翻譯不就行了嘛
❸ 怎樣用英語介紹漢服
Hanfu clothing is the traditional clothing of the Han Chinese (Han -the predominant ethnic group of China).
漢服是中國漢民族傳統服飾。
It's the significant cultural symbol of Chinese civilization, and it
has had a long history for nearly 5000 years since China originally
began.
她從中華文明開端時就已經存在，至今已有近年的歷史。
However, it has been
eliminated ring the establishment of Qing Dynasty (the Manchu minority
ruled dynasty) in about 300 years. The ruling class of Manchu banned
Han Chinese clothing and replaced it with their own costume. This is why
today's Chinese national costume was widely known as Qipao (Chi-Pao), a
Manchu style of clothing. Our effort is to re-promote and advocate
Hanfu to the public awareness.
然而，在清朝統治時期，它消失了大約300年。滿族的統治階級禁止中國的服裝，並用自己的服裝來代替它。這就是為什麼今天大家知道的民族服裝是旗袍，一個滿族風格的服裝。我們的努力是重新推動和提倡漢服的公眾意識。
The main feature of Hanfu is wrapping the right side over before the left. There are casual wear and formal wear of it.
漢服的主要特點是交領右衽，包含禮服和常服兩種。
For
the casual wear such as Shenyi (Shen-Yee): a long full body garment;
Ruqun (Zu-Chin): a top garment with a separate lower skirt, etc. Formal
garments may include: Xuanan (Shyan-Duan): a dark robe, this dress is
mostly used in sacrificial ceremonies and state occasions; Yuan-Ling
Shan: a closed, round collared robe, mostly used for official or
academic occasions.
對於休閑服裝如深衣：長全身服裝；襦裙：一個單獨的下裙上衣，等正式的服裝包括：玄端：一個黑暗的長袍，這件衣服是主要用於祭祀和狀態的場合；圓領袍：封閉，圓領長袍，多用於正式場合或學術。
Chinese
civilization, also called "Hua-Xia" ("Hwa-Shia"). "Hua"("Hwa") means
the beauty of the dress & decoration which is Hanfu clothing;
"Xia"("Shia") is the grandeur of rites and social conct.
中華文明又被稱為「華夏」，華代表服飾之美，夏代表禮儀之大。
Many
East Asian national costumes, such as the Japanese Kimono, the Korean
Hanbok still share the basic style with Hanfu, as historically these
nations were largely influenced by (Han) Chinese culture.
東亞許多民族的傳統服飾，比如日本的和服、韓國的韓服，都是在漢服的基礎上發展而來。
希望能幫助到你，望採納！！！
❹ 簡單介紹漢服的英語
漢服，即漢民族傳統服飾,，正式名稱為華夏衣冠，古又稱漢裝、華服、漢衣冠等。漢服起源於華夏文明肇始的炎黃時代,定型於春秋戰國,漢民族在漢朝正式形成後遂有漢服之名。此後,歷朝歷代均有沿革,但其基本特點從未改變。漢服大體上可分為周漢漢服、魏晉南北朝漢服、隋唐漢服、宋明漢服四個發展階段,周漢風格古樸凝重,魏晉風格瀟灑飄逸,隋唐風格雍容華貴, 宋明兩朝為漢服的集大成時代, 古樸、典雅、華貴、明快等多種風格並存，百花齊放，形成了蔚為大觀的漢服體系。滿清入關後，漢服在滿清政府「削發易服」的民族壓迫政策下被人為禁止。此後，代表中國文化的正統華夏衣冠——漢服，從中華大地基本消失。
漢服的主要特點是交領右衽、隱扣束帶、寬袍大袖，不用扣子，而用繩帶系結，給人灑脫飄逸的印象，這些特點都明顯有別於其他民族的服飾。漢服有禮服和常服之分，禮服制式嚴謹，為正式場合穿的服飾；常服一般去掉大袖，適合百姓日常起居。以衣冠（漢服）、禮儀（漢禮）為表徵的中國，被鄰國評為衣冠之國、禮儀之邦。
漢服運動是旨在以復興漢民族傳統服飾為媒介，引導人們增強對傳統文化的關注和思考，尋回失落的華夏情節，由物質的漢服導向精神的文明，並最終實現傳統中華文化向現代轉型的社會文化復興運動。
「中國有服章之美謂之華，有禮儀之大謂之夏」，與華夏衣冠（漢服）相應的禮不是形式，而是民族歷史之積淀，民族之根脈，漢服之美更須禮儀之大的依託。禮的卑己尊人、長幼有序、嚴密規范詮釋著華夏社會的理想，而莊重、純正、質朴的周禮更充分的發揮了禮的內涵。
漢服屬廣義的禮的范疇，通過禮儀的形式，指向華夏文明的內涵，因此漢服是禮與仁的統一。
TOP
作者：天風環佩/蒹葭從風/招福
說到傳統文化復興，幾乎所有的人都踴躍支持，然而說到漢服復興，卻總是眾說紛紜。為什麼要復興？關於這一點，雖然口水很多，愛漢服的人也很多，可是真正了解的人卻並不多。你如果不介意，我就慢慢從頭說起，從三千多年前說起。
首先，我們要弄明白什麼是「華夏」。
我們都知道自己是華夏兒女，海外遊子也因之稱為「海外華人」。然而，什麼是「華夏」？
語見《左傳》——「中國有禮儀之大，故稱夏；有服章之美，謂之華。」
對於「華夏」一詞究竟做何解，當然還有其它的觀點。然而在世人心中華夏民族與禮儀之大和服章之美密不可分，卻是毋庸置疑的。 由此可見衣冠服飾和禮儀制度、思想文化一樣，是中國傳統文化中不可分割的重要一環。中華古老的服飾文化絢麗多彩，與民族屬性息息相關。中國也因此自古以來被尊稱為「衣冠上國」、「禮儀之邦」。
《易經 . 系辭》雲：「黃帝堯舜垂衣裳而天下治，蓋取諸乾坤。」也就是說，早在黃帝時代，古老華夏的服飾就已經相當有規模了。而且服飾形製取諸乾坤天地，意義就更不尋常。
到了周代，盡管現代意義上的漢族還沒形成，但華夏文明已經鬱郁蔥蔥。
一個文明有了認同感就要確定出一系列標志性的東西，冠服制度就是其一。
我們很早就在服飾上重點作文章了，所以才能叫「衣冠上國」嘛。周時的服制規矩深深影響了後來三千多年的服裝理念，從此後無論服裝如何千變萬化，關鍵的要素始終都保持不變。那就是：交領右衽、無扣結纓、褒衣大袖。
Han served, that is, the traditional costume of the Han nationality, formally known as the Chinese dressed, also known as the ancient Chinese equipment, and services to China and Chinese dressed, and so on. Han served in the origin of Chinese civilization Yanhuang beginning of the era, in the shape of the Spring and Autumn, an official of the Han nationality in the Han Dynasty was formed there in the name of serving the Han. Since then, the historical evolution of all ages, but never changed its basic characteristics. Han served on the whole service can be divided into the Han Zhou, Wei and Jin Han clothing, Sui, Tang and Han clothing, Han Song served four stages of development, Zhou style dignified simplicity, elegant chic style of the Wei, Jin, Sui and Tang dynasties Yongronghuagui style, Song and Ming Dynasties Han served as the master of the times, simple, elegant, Wah Kwai, crisp style and other co-exist, letting a hundred flowers bloom, the formation of the Han Weiweidaguan service system. Manqingruguan, Han served in the government of the Qing Dynasty, "Thinning easy to serve" the national policy of oppression under the prohibition of human being. Since then, representatives of the orthodox Chinese culture, Chinese dressed - Chinese clothes, disappeared from the land of China.
The main features of Chinese clothing is to pay the right collar overlapping part of Chinese gown, the band dected hidden, Kuanpao big sleeves, no buttons, and use string binding, giving the impression of free and easy flowing, the characteristics of these obviously are different from those of other ethnic costumes. Han and dressed in uniforms or dress suits are divided, strict standard dress for formal occasions, wear costumes; general dressed in uniforms or remove large sleeves for the common people daily. Dressed to (Chinese service), courtesy (Han-li) for the characterization of China, was dressed as the neighboring country, Liyibang.
Han is a service campaign aimed at revitalization of the traditional costumes of the Han nationality for the media to lead people to strengthen the traditional culture of the concerns and thinking, the Chinese recovered the lost plot by the Chinese service-oriented material and spiritual civilization, and ultimately to the traditional Chinese culture The transformation of modern social and cultural renaissance movement.
"China has a service called Chapter of the United States and China, that great ritual of summer", and dressed Chinese (Chinese services) is not in the form of the ceremony, but the nation's history and heritage, the roots of the nation, the Chinese service of the United States to be more ceremonial Relying on the large. The British ceremony has been respected, young and old, orderly and strict interpretation of the norms of Chinese society ideals, and the solemn, pure and simple Zhou's better to play the ceremony content.
Han served a broad scope of the ceremony, the rite of passage in the form of point to the connotation of Chinese civilization, it is serving the Han and Hui, the unity ceremony.
TOP
Author: Wind-day環佩/ Jianjia Wind / Luck Welcoming
Talking about the traditional culture renaissance, almost everyone was well supported however, said Han rehabilitation services, they are still divergent views. Why renaissance? In this regard, although a lot of water, love the Chinese people have a lot of clothes, but a real understanding of the people there are not many. If you do not mind, I slowly Congtoushuiqi from talking about more than 3000 years ago.
First of all, we have to understand the meaning of "Chinese."
We all know that they are Chinese people, the result of a wanderer overseas also referred to as "overseas Chinese." However, what is "Chinese"?
See the phrase "Zuo Zhuan" - "China has great manners, so that summer; have served chapter of the United States and that of China."
"Huaxia" What do HO solution, of course, the other point of view. However, in the hearts of the Chinese nation and the people of the world's largest ceremonial kimono chapter of the United States and inseparable from, but it is beyond doubt. Can be seen dressed costumes and etiquette systems, ideology and culture, traditional Chinese culture is an integral important part. Chinese ancient culture, colorful costumes, and the nation is closely related to property. China has also been known since ancient times as "dressed on the country", "Liyibang."
"Book of Changes. Copulative": "Yellow Emperor Yao and Shun down clothes and rule the world, using come from to build the course of events." In other words, as early as the era of the Yellow Emperor, ancient Chinese costumes have been on quite a scale. Costumes and shapes the course of events generated from Heaven and Earth, the significance is even more unusual.
In the Zhou Dynasty, although in the modern sense before the formation of the Han nationality, but the Chinese civilization has green and luxuriant.
With a civilization, it is necessary to determine the identity of a series of landmark things Canopy system is one of the service.
We have long focused on an issue in fashion, so can be called "dressed on the" why. Weeks of the service system is deeply affected by the rules of the three thousand years later the idea of wearing apparel, clothing regardless of how the post from the ever-changing, the key elements are always maintained. That is: get the right to pay overlapping part of Chinese gown, without dection knot Ying, Yi bao big sleeves.
❺ 穿著傳統服裝，用英語怎麼說
穿著傳統服裝,_
翻譯結果：
Dressed in traditional clothing,
❻ 英語作文介紹蘇州的
The Suzhou is a national point tour city, the cultural object protection unit has 489 totally now, among them national 15, the province class 85, the amount only next to Peking and Xian.Ancient city in the Suzhou is located in water net, street according to river and then set up, the land-and-water proceeds together;The building faces water but builds, ex- lane empress river, the special appearance of the formation"small bridge, flowing water, somebody else".Gather the building, landscape, flowers and trees, carvings, calligraphy and painting is equal to integral whole of Suzhou park is the mankind are civilized of the soul treasure strange,government park with stay a park to be included in four name parks in China, and together net teacher park, wreath show country villa and 滄 wave station, lion wood, skill, park, back to think park's etc. is 9 classic parks, distinguish is taught a section text the organization by United Nations to be included in in 97 December, yearses and November,2000 《inheritance in the world record 》, ancient town together inside, week Chuang,keeping be declaring to be included in cultural inheritance in the world
❼ 用英語介紹一下蘇州，謝謝
一樓說的是園林！我找到了一片專題介紹蘇州的短文，篇幅恰好符合您的要求。
SuZhou
The city of Suzhou, originally constructed by HE LU, rule of the State of Wu, will celebrate the 2500th anniversary of its foundation this year. This ancient city witnessed in its long history innumerable epoch making events and countless eminent of the per-sonages. These have become a rich cultural heritage of the Chinese people. The towarding pagoda on the Tiger Hill is mute testimony to the splendid culture and civilisation of the city.
people in Suzhou are adept in gathering condensing and reprocing everything beautiful that has ever existed. The gardens for which Suzhou is famous boast the exquisite reproction in as small area of lofty mountains and affluent rivers, imperial palaces and country houses. Gardens such as Canglang Pavilion, Zhuozheng yuan(The Humble Administrators garden), Wangshiyuan(Anglers Garden), Shizilin(the lion Grove Garden), Liuyuan(Lingering garden), Yiyuan(Joyous garden), etc. Epitomise the different architectural styles of the Song , Yuan , Ming and Qing Dynasties.
Natural hills and creeks add beauty to the tranquil rural scenery of Suzhou. Hills low as they are, are dotted with scenic spots; creaks, shallow as they are, crisscross the whole city, hence its name the Venice of the East. Suzhou is like a picture rich in unique flavour. the mist upon the Lignin Hill and the reflection in water of the Bees Pagoda and the chiming of the giant to the ears.
Tourists will be dazzled by the great variety of handicraft articles -- potted landscapes, Suzhou embroidery sandalwood fans, theatrical engraving, mahogany furniture, minute carving -- which are known far and wide for their superb artistry.
No wonder people speak of Suzhou as a paradise on earth.
❽ 介紹一種傳統服飾英語作文20~30詞
Assessing a decade of fashion so close in time is complex.In terms of costume history it's only after a trend has been around for several years can we acknowledge that it's more than a passing fad and deserves recognition in the archives of history.We each see what we ourselves wore as what was worn and typical of the era.The mood of society in the final decade of the last millennium was more defining than what was actually worn
❾ 用英語怎麼介紹蘇州的園林之美和絲綢的好處，我不會，請教，字數300差不多了
中文歸納整理，在線翻成英語，再在線譯成漢語，兩個對比看有錯的離譜的自己用相近的簡單的英語修改。我的英語也差，都是這么辦的~一般譯兩次再修改，語法之類的錯誤肯定有但不會出現鬧笑話的錯誤，總體的意思還不錯