產品介紹說明書英語怎麼說
A. 產品使用說明書用英文怎麼寫
翻譯結果
產品使用說明書用英文怎麼寫
Proct instructions how to write in English
B. 產品說明書英文翻譯
The electronics is all-powerful to experiment machine, electronics to pull dint to experiment machine, put hammer impact test machine, plastics piping system a hot water circle experiment machine, tube the material drop hammer impact test machine
C. 「企業產品說明書」怎麼翻譯成英文
哦 是這樣啊
那就可以翻譯成產品介紹咯
Procts Introction
D. 產品使用說明書英文怎麼寫
usage instruction
E. 英語產品說明書的翻譯方法
您好,抄我是一名職業襲翻譯,看到您的問題,特作如下回答:
(1)要使用符合專業、行業規定的規范術語,不能生造詞、或錯誤使用專業術語、稱謂;
(2)要使用簡明英語,盡可能避免使用大名詞(如帶有-ment和-tion等後綴的大名詞)、避免使用生僻詞,避免使用從句和復雜句式。多使用簡單句,按照英文句式不超過20個單詞一句的要求,用最簡單的話表達意思。
(3)要按照產品說明書的基本格式和基本要求,不做增減。在中翻英過程中,中文常見的誇大其詞、文學修飾(如物美價廉、質量上乘等)等無實際意義的內容可以刪去,必要時必須刪去;英翻中過程中,要考慮中國讀者的習慣和中文的表達習慣,適當調換語序、改換用詞等等。
(4)要注重說明書的真實性和產品的營銷價值的統一,說明書既要基於事實,又要有利於產品營銷。為商家贏得更多的利益。
F. 產品說明書的英文怎麼說
產品說明書
[詞典] proct specification; proct manual; proct descritption;
[例句]品質和技術數據必須與賣方所提供的回產品說明書嚴答格相符。
Quality and technical data to be strictly in conformity with the description submitted by the seller.
G. 「產品說明書」的英文怎麼翻譯。。
the specification.
H. 產品說明書英語翻譯
Guide ticket slot removable convenient cleaning
Exclusive program control
Quickly and accurately the ticket
Set clear card ticket faster reverse buttons
Built-in brake stop for votes
Integrated ticket vote for a switch to adjust percentage points. One ticket runs
Track stay mobile monitoring and reversed within 1-2 paragraphs fishing alarm 5 seconds, the third paragraph 10 seconds the fourth paragraph fishing alarm also rejected COINS
CPU anti-counterfeiting currency computer programs device
CPU do
Super 4 paragraph prevent fishing program sets
Slide more inside fixed-point comprehensive monitoring
Unique preventing electromagnetic interference program type setting
Unique a precise/normal choice circuit
I. 產品使用說明書翻譯成英文
產品使用說明書
1. manufacturer's instruction
Proct Manual