學生減負英語怎麼說
⑴ 有人向當地政府提出,應該讓學校減負用英語怎麼說
some people suggest the govenment school should not give too much pressures to it's students.
⑵ 雙減政策英語怎麼說
雙減政策英語Double rection policy。
重點詞彙
rection
英 [rɪˈdʌkʃn] 美 [rɪˈdʌkʃn]
n.減少;縮小;降低;減價;折扣;(照片、地圖、圖片等的)縮圖，縮版。
出現背景
作業是學校教育教學管理工作的重要環節，是課堂教學活動的必要補充。做作業，是個學生就跑不了。但問題是一些學校作業數量過多、質量不高、功能異化，既達不到溫故知新的效果，又佔用了學生正常的鍛煉、休息、娛樂時間。
長期以來，義務教育學校特別是小學存在「三點半」放學現象，這一政策的初衷是為學生減負，但沒想到，校內減負校外增負，而且校外增加的負擔處於失控、失管的狀態。
Senior middle school students were heavily burdened with all kinds of homework. In the past， they spent about 6.5 hours in their classroom a day. At home， it took them 5 hours to finish their homework. So they only got less than 7 hours』 sleep. Their free time was only three hours. As a result， their health was badly damaged.
Now the things are getting better. About five hours are spent in class and the time for homework had been reced two hours. So that they have eight hours』 sleep and also two more hours to do whatever they like.
⑷ 中小學生減負十條規定用英語怎麼說
中小學生減負十條規定
這個句子
用英語表達
翻譯為 : Ten rules for recing the burden of primary and middle school students.
⑸ 減輕負擔，用英語怎麼說
直譯是 relieve stress。
建議參考以下內容:
nervous stress or tension 思想緊張或壓力
finacial status 財務狀況。
⑹ 「減負」用英語怎麼說
「rece
the
burden
on
students」就是「學生減負」的意思。「減負」還可以是alleviate
the
burden
on
students，lighten
students'
workloads。
⑺ 減負 英語作文
burden on students
Lighten The Burden On StudentsI am very disappointed not to be able to go to see a film with my friends, to play my favorite musical instrument, or to watch TV with my family in the evening. I have to sit at desk and do my homework, which can not be finished until midnight, I』m tired of doing much homework, get bored at taking so many exams, and lose interest in studying.Teachers, please get rid of homework and examinations. Examinations are nothing but anxiety-makers. Homework is nothing but interest-killers.Teachers, we can learn more outside the classroom. Classroom gives us limited kinds of information. We can only learn some dead knowledge from the books.Teachers, please set us free, and let us learn more outside the classroomfrom the environment, from TV, from private study or from our friends.My dear teachers, can you hear me? Please lighten the burden on students.
譯：我為不能和朋友一塊去看電影，不能彈奏我最喜歡的樂器，不能在晚上與家人一塊看電視而沮喪。我不得不坐在桌前做作業，作業直到午夜才能做完。我討厭這么多的作業和如此多的考試，對學習失去了興趣。老師，請取消作業和考試吧，考試只是焦慮的製造者，作業則是興趣的抹殺者。老師，我們從教室外能學到更多的東西。教室給我們的是有限的信息；我們只能從書上學到一些死知識。老師，放了我們吧，讓我們從教室外——環境、電視、自學和朋友那裡獲取更多的東西。我敬愛的老師，你們聽到我的呼籲了嗎？減輕學生的負擔吧!
⑻ 學生減負的英文怎麼說
學生減負
[詞典]
alleviate
the
burden
on
students;
[例句]教育部號召全國中小學校為學生減負，我認為是對的。
I
think
the
Ministry
of
ecation's
call
on
the
elementary
and
middle
schools
across
the
country
for
lessening
the
school
load
is
correct.
⑼ 對於減負的具體內容用英語來表示
about the specific content of the burden
這個specific在翻譯的時候可以表示成具體的，與抽象abstract 是反義詞。我確定沒錯專。你也可以用屬 「concrete」