不管是老師還是學生用英語怎麼說

㈠ 我不是您最出色的學生,而您卻是我最崇敬的老師.您的學生願您永遠年輕! 英語翻譯

「我不是您最出色的學生，而您卻是我最崇敬的老師，您的學生願專您永遠年輕！」翻譯如屬下：

I am not your most outstanding student，but you are my most respected teacher. Your students wish you forever young！

該句中的主語是「I」，

(1)不管是老師還是學生用英語怎麼說擴展閱讀：

英語翻譯需要注意，在英語裡面定語大多數是在名詞後面的，這就是我們為什麼常常看到一個名詞後面跟著這么長的後置定語，它有可能是一個復雜的介詞片語，ing 片語，ed 片語，to do 片語，從句，就是昨天說的那五類；而只有簡單的一些形容詞常常會出現在名詞前面，這個大家要會區分。

在句子之前，有可能是表示時間，條件等等，這種情況下不用動；要直譯，寧可死譯，也不要憑自己的主觀臆斷去曲解。

㈡ 我們的老師不是你的學生翻譯成英語為什麼學生是復數

翻譯可以是Our teachers aren't your students也可以是Our teacher isn't your student.
沒說是學生的幾個老師，可能版有一個也可能有多個、一個老師是單數，多個老師就權是復數

㈢ 你是老師還是學生的英文翻譯為什麼用Are Are you a teacher or a student Are you teachers or students

必須是 Are you a teacher or a student?
你，第二人稱單數，怎麼可能用復數的teachers 和 students

補充回答：
因為 You are 是固定搭配專啊！
I am = 我是
You are = 你是屬
這里的are不是復數的意思！

㈣ 他既是學生也是老師用英語怎麼說

He is both writer and a teacher. 這下改對了

㈤ 「你認為他是一個學生還是老師」用英語怎麼說

Do you think he is a studen t or a teacher

㈥ 你是老師還是學生用英語怎麼說

必須是 Are you a teacher or a student?
你,第二人稱單數,怎麼可能用復數的teachers 和 students
補充回答：
因為回 You are 是答固定搭配啊!
I am = 我是
You are = 你是
這里的are不是復數的意思!

㈦ 校長斬釘截鐵的說，無論是教師還是學生，這些校規對每個人都適用，無一例外。 用英語怎麼說 謝謝

Principal categorical saying, regardless of is the teacher or the student, these school regulations all are suitable to each people, exist not one exception.

㈧ 在街道兩邊兩種說法是什麼，用英語，教師里都是學生，用英語怎麼說

在街道兩邊兩種說法是什麼?What in the street two side two views is?
教室里都是學生in the classroom is the student

㈨ 我們在一個學校但她是老師我是學生用英語怎麼說

我們在一個學校但她是老師我是學生。

We are in the same school but she is a teacher and I am a student.

㈩ 我既不是老師也不是學生。翻譯成英文

Neither am I a student nor a teacher.

I am neither a student nor a teacher.