英語故事怎麼寫四年級

1. 四年級的英語故事（簡短的）

Last week, Mrs Black went to London. She didn』t know London very well, and she lost her way. Suddenly she saw a man near a bus stop. She went up to the man and said, 「Excuse me! Can you tell me the way to the hospital, please?」 The man smiled. He didn』t know English! He came from Germany. But then he put his hand into his pocket, and took out an English dictionary. He looked up some words. Then he said slowly, 「I』m sorry I can』t understand you.」
上周，布萊克夫人去了一趟倫敦。她不太熟悉倫敦，結果她迷路了。突然她在一個公共汽車站附近看見一位男子。她急忙向這位男子走去，說道：「勞駕您一下！請您告訴我去醫院的路，好嗎？」這位男子笑了。他聽不懂英語。他來自德國。但是他將手伸進了自己的衣袋裡，從裡面掏出了一本英語詞典。他查找到了一些單詞。然後他一字一句地說：「我很抱歉我聽不懂你說的話。」

Dick was seven years old, and his sister, Catherine, was five. One day their mother took them to their aunt's house to play while she went to the big city to buy some new clothes.

The children played for an hour, and then at half past four their aunt took Dick into the kitchen. She gave him a nice cake and a knife and said to him, "Now here's a knife, Dick. Cut this cake in half and give one of the pieces to your sister, but remember to do it like a gentleman."

"Like a gentleman?" Dick asked. "How do gentlemen do it?"

"They always give the bigger piece to the other person." answered his aunt at once.

"Oh" said Dick. He thought about this for a few seconds. Then he took the cake to his sister and said to her,"Cut this cake in half, Catherine.".

迪克年齡七歲，他的妹妹凱瑟琳五歲。一天，媽媽把他們帶到姨媽家去玩，自己就到大城市去買些新的衣服。

孩子們玩了個把小時，在四點半的時候，姨媽領著迪克走進了廚房。她交給迪克一塊精美的蛋糕和一把刀子，並對他說：「喏，迪克，給你刀子，把這塊蛋糕一切為二，給你妹妹一塊。不過，你得記住要做得像一個紳士那樣。」

迪克問：「像一個紳士？紳士怎樣做呢？」

他姨媽馬上回答說：「紳士總是把大的一塊讓給別人的。」

迪克說了一聲「噢」。他對此想了一會，然後，他把蛋糕拿給妹妹，並對她說：「凱瑟琳，你來把這塊蛋糕一切為二吧

2. 小學四年級英語小故事精選十個

老師們可以通過講故事的方式讓孩子們認真地接受英語的學習，其中一個方式就是學習一些英語小故事，我在這里整理了相關信息，希望能幫助到您。

Story 1 Three Good Friends

One day, a monkey rides his bike near the river. This time he sees a lion under a tree. The lion runs at him. He is afraid and falls into the river. He can’t swim. He shouts. The rabbit hears him. He jumps into the river. The rabbit swims to the monkey, but he can’t help him. Luckily, an elephant comes along. He is very strong. He helps the rabbit and monkey. Three friends are very happy. They go to the elephant’s home. Then, three of them become good friends.

故事1 三個好朋友一天，一隻猴子在河邊騎車。這時他看見樹下有一隻獅子，獅子向他跑來。他非常的害怕，掉進河裡。他不會游泳，大叫起來。兔子聽見了，跳進水裡，但他卻沒有辦法救猴子。幸運的是，一隻大象過來了。大象非常強壯，救出了兔子和猴子。他們來到大象的家，在那裡吃了一頓大餐。從此他們成了好朋友。

Story 2 The Old Man and the Old Cat

An old man has a cat. The cat is very old, too. He runs very quickly. And his teeth are bad. One evening, the old cat sees a little mouse. He catches it, but he can’t eat it because his teeth are not strong enough. The mouse runs away. The old man is very angry. He beats his cat. He says: 「You are a fool cat. I will punish you!」 the cat is very sad. He thinks：「When I was young, I worked hard for you. Now you don’t like me because I’m too old to work. You should know you are old, too.」

故事2 老人和老貓一個年邁的老人養一隻貓。這只貓也非常老了。她跑得很快，但是牙齒很糟糕。一天王還是那個，這只老貓看見一隻小老鼠。它抓住了小老鼠，但是它卻吃不了它，因為它的牙齒不夠鋒利了。這只小老鼠逃跑了。 老人很生氣，他打了小貓，並且對它說：「你這只蠢貓!我要懲罰你!」貓非常傷心，它想：「在我還年輕的時候，我為你努力工作。現在你卻因為我太老了不能工作而不喜歡我。你應該知道你也老了。」

Story 3 Spring is coming

Spring is the first season of the year. In China, spring comes in February. It is still cold, but it is getting warmer and warmer. The days get longer and longer. The leaves on the trees begin to turn green. Then they come up green leaves in the spring wind on the ground. Spring is also sowing time season.

故事3 春天來了春天是每年的第一個季節。在中國，春天二月來臨，那時候還是很冷，但是會運來月暖和，白晝悅來越長。樹上的葉子開始變綠，沐浴著大地春風長出了嫩芽。春天也播種的季節。

Story 4 Look for a Friend

Sam is a little fish. He lives in the sea. He is very lonely. He wants to have a friend. The friend looks like him. Sam sees an ink fish. The ink fish has eight legs. He doesn’t look like Sam. So Sam goes away. Sam meets a shark. He wants to say hello to the shark. The shark opens his big mouth. Sam runs away quickly. Sam is tired and hungry. He wants to have a rest. Then he sees a round fish. She says to him. 「Hello! Would you like to be my friend?」 Sam answers: 「Of course! But you are round. I am flat.」 The round fish days: 「But we are both fishes.」 Sam thinks and says, 「You are right. Let’s be friends.」 They become good friends.

故事4 找朋友塞姆是一條小魚，他在海里。他生在海里。他很孤獨，想要找一個朋友，那個朋友看起來要想他。 塞姆看見一條墨魚。墨魚有8條腿，看上去不像塞姆。因此塞姆遊走了。塞姆遇見一條鯊魚。他想跟鯊魚問好。鯊魚張開大嘴，塞姆有迅速地逃走了。 塞姆又累又餓，他要休息一會兒。這時他看見一條圓魚，圓魚對他說：「你好!你願意做我的朋友嗎?」 塞姆回答：「好哇!可你是圓形的，我是扁的。」圓魚說：「但是我們倆都是魚啊!」 塞姆思考後說：「你講得對，讓我們做朋友吧。」他們就成為好朋友了。

Story 5 The Hippo and I

A hippo lives in the zoo. I like him very much. I often go to see him. He often thinks of me, too. Today is Sunday. It is fine day. I go to see him again. After I leave the zoo, he follows me to my house. I give him lettuce, cabbages, bananas, apples and other food. He eats them up. When I sing songs, he stays in the pool. He is as quite as a rabbit. In the evening, he jumps onto my bed with me. My mum tells him to go home. He has to pack his bag and go back to the zoo. My mum lets me see him every week.

故事5 我與河馬我與河馬 河馬住在動物園里，我很喜歡他。他經常去看它，他也經常想我。 今天是星期日，是個好天氣，我又一次去看望它。在我離開動物園之後，他跟隨到我的家。我給他萵苣、生菜、香蕉、蘋果和其他食物。他都吃了。 當我唱歌是，它待在水池裡，像兔子一樣安靜。 晚上，他跳到床上同我睡覺在一起睡。 媽媽要它回家。它不得不背起包回到動物園。媽媽允許我每周去看它。

Story 6 What Animals are the sea?

There are all kinds of animals in the sea. Look! They are coming. This is an octopus. The octopus is spraying ink. This is a shark. The shark has sharp teeth. This is a whale. The whale shoots water into the air. This is a sea turtle. The sea turtle has a hard shell. These are starfishes. The starfishes have five legs. These are angelfishes. The angelfishes have beautiful colors. This is a lobster. The lobster has strong claws. This is a jellyfish. The jellyfish has a soft body. They are different. But all of them live in the sea.

故事6 海里有什麼動物在海洋里有各種各樣的動物。 看!他們過來了。 這時一條章魚，章魚在噴墨。 這是一條鯊魚，鯊魚有銳利的牙齒。 這是一隻鯨魚，鯨把水噴射到空中。 這時一直海龜，海龜有堅硬的殼。 這些是海星，海星有五條腿。 這些是扁蛟魚，扁姣魚有美麗的花紋。 這是一隻龍蝦，龍蝦有強壯的爪子。 這是一個水母，水母有一個柔軟的身體。 他們各不相同，但他們都居住在海洋里。

Story 7 naughty Monkey

It’s very hot.. An old man is asleep on the chair. A fly comes and sits on the end of the man’s nose. The old man has a naughty monkey. He chases the fly. The fly comes back again and sits on the old man’s nose again. The monkey chases it away again and again. This happens five or six times. The monkey is very angry. He jumps up, runs to the garden and picks up a large stone. When the fly sits on the old man’s nose again, the monkey hits it hard with the stone. He kills the fly and breaks the old man’s nose.

故事7 調皮的猴子天氣很熱。一位老人在椅子上睡著了。 一隻蒼蠅飛來落在老人的鼻子上。 老人有一隻頑皮的猴子。猴子在追打蒼蠅。 蒼蠅再次飛落在老人的鼻子上，猴子一再追打蒼蠅。 這樣往返了五六次，猴子很生氣。 他跳著跑到花園，撿起一塊大石頭。 當蒼蠅再次落在老人的鼻子上時，猴子用石頭擊中老人的鼻子上的蒼蠅。 他砸死了蒼蠅也打破了老人的鼻子。

Story 8 A Beautiful Doll

Tina is a lovely girl. She has a lot of dolls. One of these dolls is very beautiful. She has long blond hair and wears a white dress. The little girl likes her very much. She called her 「Sandy」. You would forget all the sad things and become happy when you see her. Tina tried to teach Sandy to speak, but she failed. When she is free, Tina always made clothed for her. When she is unhappy or met with some difficulties, Tina talked to her, because they are close friends. What a lovely girl she is! Do you like it, too?

故事8 漂亮的洋娃娃緹娜是一個可愛的女孩， 她有許多洋娃娃。其中有個是很沒得：她有著金色的長發，穿著一件白色的連衣裙。小女孩非常喜歡它，因此， 小女孩叫她「桑迪」。當你看到它的時候就會高興，會忘記所有不開心的事。 緹娜試著教桑迪說話，可她失敗了。 當緹娜空閑時，她時常會桑迪縫衣服。當她遇到不快樂的事或碰倒困難的時候，緹娜中哦你對它傾述，因為他們是親密的朋友。多麼可愛的一個女孩啊! 你也喜歡它嗎?

Story 9 It’s Good to Walk

A group of penguins at a zoo in Japan take a walk to lose weight. Every day, 15 king penguins there walk 500 meters twice. 「Just like human, penguins don’t exercise much ring winter. They become fat easily,」 says a zookeeper.

故事9 散步有益在日本的一個動物園里一群企鵝在散步減肥。哪裡的15隻金企鵝媒體散步兩次，每次500米。 動物園工作人員說：「和人類一樣，企鵝冬天不怎麼運動，容易發胖。」

Story 10 The Panda in China

A panda looks like a little bear. It has black and white fur. It lives only in China, so it is called the national treasure of China and protected by the law. We all see panda on TV or in the zoo. They look stupid and walk slowly, but they are lovely and everyone likes them. A panda is lucky animal. We Chinese like it, and people of the world like it, too. Now there are China’s pandas in many other countries, such as Japan and the USA… A panda isn’t a common animal, it is bridge of friendship.

3. 四年級英語故事短文

故事對人們來說,有著天然的吸引力。人們創作故事時,就期待著讀者能夠與之產生共鳴,得到愉悅的體驗、得到情緒的釋放。我整理了四年級英語故事短文，歡迎閱讀!

四年級英語故事短文篇一

During the Xia Dynasty, there was a crack archer named Hou Yi.

夏朝時，有一位神射手，叫後裔。

One day, the King of Xia pointed to a shooting target of one square metre in size with a bull'seye of only 1/3 decimeter in diameter,

一天，夏王指著一塊一平方米大，靶心直徑只有一寸的箭靶，

and said to Hou Yi: "If you can hit the bull's eye, I will award you 1，000 pieces of gold.

對後弈說:“如果你射中了靶心，我就賞你千金。

But if you miss, I will take back the 1，000 li of land granted to you."

如果射不中，我就收回給你的千里封地。”

At that Hou Yi山vew the bow to shoot, but he felt very nervous, his face turning red and palein turn.

後翼聽了夏王的話，拉弓射箭，但是心裡很緊張，臉上一陣紅一陣白，氣急難平。

Unable to calm his flustered mind, he missed the target with the first arrow, and missed againwith his second arrow.

第一箭，沒有射中，第二箭，還是沒有射中。

When the King of Xia saw this, he was rather surprised and asked Mi Ren: "Usually, Hou Yi hitsthe target every time. But today he failed. What's the reason?"

夏王看了，覺得很奇怪，就問彌仁: “後裔這個人，平時射箭，總是百發百中。可是今天他卻射不中，這是為什麼呢?”

Mi Ren replied: "Hou Yi failed to hit the target because he was in an unstable mood, whichaffected his shooting skill.

彌仁回答道: “後裔射不中，因為情緒不穩定，影響了他的射技。

The award of 1, 000 gold pieces was the cause of his fault.

千金厚賞造成了他的失誤。

If people could take no account of their gains and losses, and put aside either generousawards or severe punishment, then anyone could become a crack archer."

如果人們能夠不計較得失，把厚賞重罰拋在一邊，那麼誰都可能成為神射手了。”

四年級英語故事短文篇二

In the vast East China Sea, there was a huge turtle.

浩瀚的東海里，有一隻大鰲。

It carried the Penglai Fairy Mountain on its head, floated and swam in the great sea, sometimessoaring into the sky and sometimes diving to the bottom of the sea.

它頭頂著蓬萊仙山，在大海中浮游，有時飛騰躍上雲霄，有時下潛沉人海底。

A red ant on land heard of the huge turtle's magnificent feat and was pleasantly surprised.

陸地上，一隻紅螞蟻聽說大鰲有如此壯舉，非常驚喜。

Thereupon, it called together a big swarm of ants to come to the seashore to have a good lookto broaden their minds.

於是約了一大群螞蟻來到海岸邊，想好好看看，開開眼界。

They waited for over a month, but the huge turtle did not appear on the sea.

可是，它們等了一個多月，大鰲還沒浮出海面。

When they were about to return, the sea wind suddenly sprang up and great waves surged up,shaking the land like thunder.

群蟻將要回去的時候，突然海風激盪，波濤萬丈，雷鳴般地震撼著大地。

The swarm of ants exclaimed: "Ah, now the huge turtle is about to come out."

這群螞蟻喊道: “啊，這回大鰲就要出來了。”

A few days afterwards, the wind abated, the waves calmed down, and the sea was tranquilagain.

幾天以後，風平浪靜，大海平靜了下來。

A mountain as high as the sky could be faintly seen rising from the surface of the water andsometimes moving westward.

隱隱約約看到水平面上升起一座齊天的高山，時而還向西遊動。

The swarm of ants stretched their heads to watch it for a while, and then expressed theiropinions:

這群螞蟻伸頭探腦看了一陣，大發議論道:

"Why, what's the difference between its carrying a high mountain on its head and our carryinggrains of rice on ours?

“嘿嘿，它頭頂高山與我們頭頂米粒有什麼兩樣呢?

We crawl along the ants' hill leisurely and freely, and return to our hole to rest.

我們逍遙自在地在蟻山上爬行，回到洞里歇息。

That is: Each has a role to play.

這叫各得其所。

Why should we waste our energy and cover several hundred li to watch it?"

何必白費力氣奔波數百里來看它呢?”

四年級英語故事短文篇三

Once upon a time, there was a bird-catcher who liked to cast a net to catch birds.

古時候，有個捕鳥的人，喜歡張網捕鳥。

One day, seeing that birds would fly past, he immediately cast his net and waited patiently.

一天，他看見鳥兒將要從這里飛過，於是立刻布下了羅網，耐心地等待。

After a while, a bird came as expected, and was caught by him at once.

一會兒，鳥兒果然飛來了，一下子就被他捕獲了。

The bird-catcher drew in the net and found that the bird had been caught in one mesh.

捕鳥人收網一看，發現鳥被縛在一隻網眼裡。

He thought that, such being the case, one mesh would be enough.

他想，原來只要一個網眼就行了。

Therefore, he especially made a net with only one mesh, cast it in the same place and waited inhigh spirits.

於是，他就專門製作了一張只有一個眼孔的網，再拿到原處張起網來，興致勃勃地等待著。

However, he never caught another bird thereafter.

然而，從此以後，他再也沒有捕到過一隻鳥。

4. 四年級英語短文故事欣賞

在我國,由於英語是非母語的學習,在學習過程中沒有語言環境的薰陶,那麼,閱讀便成為人們獲取資訊、提高英語水平的有效途徑。我整理了四年級英語短文故事，歡迎閱讀!
四年級英語短文故事篇一
Look! This is my classroom.It』s very big.The doors are orange.The wall is white.There are two beautiful pictures on the wall.The fans are green and blue.The board is black. The shelf is near the board.There are many books on the shelf.The desks and chairs are brown.There are many clas *** ates in the classroom.They are reading books.

My classroom is very nice and clean.I like my classroom.

【參考翻譯】

看!這是我的教室。它非常大，門是橙色的。牆壁是白色的。在牆壁上有兩張美麗的畫。風扇是綠色和藍色的。黑板是黑色的。書架在黑板附近。書架上有許多書籍。課桌和椅子都是棕色的。在教室里有很多同學。他們正在閱讀書籍。

我的教室非常漂亮也非常干凈。我喜歡我的課堂。
四年級英語短文故事篇二
My father is a nice man.He likes to play puter games.He is an owner of a factory which proces many things .He is good at designing.He works very hard.I love him very much because, sometimes,I can help him to do something in his factory .He is always on business trips because he has his business everywhere so it takes up too much of his time .

Therefore, he doesn』t have any time to play with me but I don』t blame him for that.I often spend a lot of my time on the puter,so I have something to do.My mother is usually on the phone and tells my father to get home early but my father doesn』t listen to her.So my mother and I sometimes are upset and I don』t like my father in a sense that he always gets home late.

I love my father but not his job!

【參考翻譯】

我的父親是個好人。他喜歡玩電腦游戲。他是一個生產許多產品的工廠老闆。他擅長設計，工作非常努力。我非常愛他，因為有時候我可以在他的工廠幫他做東西。他總是出差，因為他的生意無所不在，所以它佔用了太多他的時間。

因此，他沒有時間陪我玩，但我不怪他。我經常在電腦上花費很多時間，所以我有些事情要去做。我媽媽通常用手機告訴爸爸要早點回家，但我的父親不聽她的話。所以我和媽媽有時心煩，在某種意義上我不喜歡我的父親，他總是晚回家。

我愛我的父親，但不是他的工作!
四年級英語短文故事篇三
It's fine today. Tom and his family are at a park. The man in white is his father. He is standing by the lake and looking at the boats. The woman in blue is his mother. She is sitting on the grass. Beside his mother is Alice, his sister. She is eating cake. The park is big, and there are many trees and flowers in it. They are having a good time.

今天天氣不錯。湯姆和他的家人在一個公園里。穿白色衣服的那個人是他的父親。他正站在湖邊看船。穿藍色衣服的女人是他的母親。她正坐在草地上。在他母親旁邊是他的妹妹愛麗絲。她正在吃蛋糕。公園很大，種有很多樹木花草。他們過得很開心。
四年級英語短文故事篇四
My grandma is over seventy now. These days she doesn't feel well, and her legs hurt. This afternoon my father and I took her to the hospital. The doctor looked her over carefully. He said that she was in good health, but people get all kinds of illness as they got older. He also said that she would get well in the ing spring.

I know my grandma has done much for our family. Now she is getting old, and it's time for me to look after her. I'll try my best to make her live happy.

我奶奶已經七十多歲了。這些天她不舒服，她的腿很痛。今天下午我和父親帶她去醫院。醫生仔細地察看她。他說，奶奶健康狀況良好，但老人們會得各種各樣的疾病。他還說在即將來臨的春天她會康復的。

我知道我的奶奶為我們的家庭做了許多事。現在她老了，是時候該我照顧她了。我會盡我最大的努力讓她快樂生活。

5. 四年級小學生英語故事（五篇）

【 #小學英語# 導語】英語故事會出現學生認識或是不認識的單詞，而這個單詞的重復不斷出現，會加深同學們對單詞的記憶，這種記憶不同於一般的死記硬背，而是在潛移默化中，讓學生記住單詞，並且不枯燥。以下是 整理的《四年級小學生英語故事（五篇）臘滾耐》，希望幫助到您。

四年級小學生英語故事篇一

The assin the lion's skin

An Ass found a Lion's Skin, and dressed himself up in it. Then he went about frightening every one he met, for they all took him to be a lion, men and beasts alike, and took to their heels when they saw him coming. Elated by the success of his trick, he loudly brayed in triumph. The Fox heard him, and recognised him at once for the Ass he was, and said to him, "Oho, my friend, it's you, is it? I, too, should have been afraid if I hadn't heard your voice."

披著獅皮的驢

一頭驢發現了一張獅子的皮，於是就披到身上。他走出去嚇唬其它動物，所有見到他的人和動物都把他當成獅子，嚇得四處逃跑。驢見自己的詭計得逞了。興奮地大叫起來。狐狸聽到他的聲音，立刻認出這是一頭驢，於輪春是就對他說：「哦，朋友，這才是真正的你，是嗎?要不是聽到了你的聲音，我也被你嚇著了。」突然一陣風刮來，把驢身上披著的獅子皮吹走了，驢子原形畢露。這時，動物們見此情形，又都跑回來，用木板和棍棒狠狠地打他。

四年級小學生英語故事篇二

Three Good Friends One day, a monkey rides his bike near the river. This time he sees a lion under a tree. The lion runs at him. He is afraid and falls into the river. He can』t swim. He shouts. The rabbit hears him. He jumps into the river. The rabbit swims to the monkey, but he can』t help him. Luckily, an elephant comes along. He is very strong. He helps the rabbit and monkey. Three friends are very happy. They go to the elephant』s home. Then, three of them become good friends.

一天，一隻猴子在河邊騎車。這時他看見樹下有一隻獅子，獅子向他跑來。他非常的害怕備野，掉進河裡。他不會游泳，大叫起來。兔子聽見了，跳進水裡，但他卻沒有辦法救猴子。幸運的是，一隻大象過來了。大象非常強壯，救出了兔子和猴子。他們來到大象的家，在那裡吃了一頓大餐。從此他們成了好朋友。

四年級小學生英語故事篇三

The peasant and the apple-tree

A Peasant had an Apple-tree growing in his garden, which bore no fruit, but merely served to provide a shelter from the heat for the sparrows and grasshoppers which sat and chirped in its branches. Disappointed at its barrenness he determined to cut it sparrows and the grasshoppers saw what he was about to do, they begged him to spare it, and said to him, 「If you destroy the tree we shall have to seek shelter elsewhere, and you will no longer have our merry chirping to enliven your work in the garden.」 He ,however, refused to listen to them, and set to work with a will to inside and contained a swarm of bees and a large store of honey. Delighted with his find he threw down his axe, saying, 「The old tree is worth keeping after all.」

Utility is most men』s test of worth.

農夫和蘋果樹

有一個農夫，他的園子里有一棵蘋果樹，這棵樹並不茂盛，只能為麻雀和蟬提供一個可棲息的地方，讓他們坐在枝椏上歇息和喋喋不休地 。農夫認為這棵樹沒有什麼大用處，決定把它砍掉，於是便拿起斧頭走過去砍起樹來。然而，那些蟬和麻雀看到農夫的行為後，便請求農夫留下這棵樹，並且對他說：「如果你砍掉這棵樹，我們還得另外再找一個窩，而你也不會在園子里幹活時聽到我們為你鼓勁的歡快歌聲了。」農夫沒理睬他們，繼續拿起斧頭砍起這棵樹，幾斧下去之後，樹上出現一個洞，他發現樹洞里有蜂蜜和蜂巢。他高興地連忙拋下斧頭，說：「這棵樹還真是值得保留下來。」

寓意：實用性是大多數人對價值的檢驗。

四年級小學生英語故事篇四

I love listening to my great-grandma's stories, so I didn't object when she started to tell me a story about one of her strange experiences over a glass of iced tea.

My Great-Great Grand-dad died in 1918 at the age of 48 when he fell off of a galloping1 horse. My Great Grandma was only 17 when this happened. The story goes that at the get together after the funeral, a strange man showed up. No one had seen him at the funeral, or anytime else for that matter. He stayed for a long time, hardly talking to anybody, and refusing to take off his coat and hat. When my Great-Great aunt pointed2 out to this man that, for the life of her, she could not recall who he was, he became absolutely livid and ran from the house. You can imagine how strange this seemed to everybody.

Curiosity got the best of Great grandma and she decided3 to follow this strange man outside to see where he had gone. She stepped outside and proceeded out into the middle of the yard, but she stopped short because the strangest sight met her eyes.the man was standing4 quietly on the roof of the barn, just about 5 yards away, illuminated5 only by the moonlight. She remembers that he had an unnatural6 gleam to his eyes, and when the clouds passed over the moon, and the night was pitch black, that gleam remained.

我喜歡聽曾祖母講故事。有一天喝茶的時候，她要給我講一個她所經歷過的奇怪事情，當然我是不會反對的。

曾祖母的父親是在1918年去世的，那年他48歲，從一匹烈馬上面摔了下來，當時曾祖母才僅僅17歲。故事發生在葬禮過後大家一起說話的時候。有個奇怪的男人出現了，沒有人在葬禮上見過這個人，並且也沒在別的什麼時候看見過他。他出現以後呆了很長時間，沒和任何人說話，也不願意脫下外套。這時姨姥姥對他說，自己這些年從來沒有見過他而且也不知道他是誰，他突然變得臉色鐵青，隨即跑了出去。你可以想像的到，人們對眼前的這一幕會是多麼奇怪。

好奇心占據了曾祖母的內心，她決定去看個明白。於是她跟了出去來到院子中央，但是一看到眼前奇怪的情景…差不多五碼以外的地方，那個人靜靜地站在糧倉的屋頂上，在月光的照耀下格外醒目。曾祖母記得剛才看見他的眼睛裡有一道很不自然的亮光，隨後烏雲遮住了月亮，夜晚變得更黑，那道光就又出現了

四年級小學生英語故事篇五

Monkeys fishing month

One day,a little monkey is playing by the well.

He looks in the well and shouts :

「Oh!My god!The moon has fallen into the well!」

An older monkeys runs over, takes a look,and says,

「Goodness me!The moon is really in the water!」

And olderly monkey comes over.

He is very surprised as well and cries out:

「The moon is in the well.」

A group of monkeys run over to the well .

They look at the moon in the well and shout:

「The moon did fall into the well!Come on!Let』get it out!」

Then,the oldest monkey hangs on the tree up side down ,with his feet on the branch .

And he pulls the next monkey』s feet with his hands.

All the other monkeys follow his suit,

And they join each other one by one down to the moon in the well.

Just before they reach the moon,the oldest monkey raises his head and

happens to see the moon in the sky,

He yells excitedly 「Don』t be so foolish!The moon is still in the sky!」

猴子撈月

一天，有隻小猴子在井邊玩兒。

它往井裡一瞧，高喊道： 噢!我的天!月亮掉到井裡頭啦!

一隻大猴子跑來一看，說，

「糟啦!月亮掉在井裡頭啦!」 老猴子也跑過來。

他也非常驚奇，喊道：

「糟了，月亮掉在井裡頭了!」 一群猴子跑到井邊來，

他們看到井裡的月亮，喊道：

月亮掉在井裡頭啦!快來!讓我們把它撈起來

然後，老猴子倒掛在大樹上， 拉住大猴子的腳，

其他的猴子一個個跟著， 它們一隻連著一隻直到井裡。

它興奮地大叫：「別蠢了!月亮還好好地掛在天上呢!」

6. 小學四年級經典英語故事

英語故事閱讀對豐富小學生的語言知識和提高語言素養有著積極的意義,同時也是非常適合小學生的一種學習渠道。我精心收集了小學四年級經典英語故事，供大家欣賞學習!

小學四年級經典英語故事：狼和鸛雀

Wolf, having a bone stuck in his throat, hired a Crane, for a large sum, to put her head into his throat, and draw out the bone.

一隻狼喉嚨鯁了一根骨頭，便用很多錢去雇請一隻鸛雀，將頭伸進他的喉嚨中，把那塊骨頭取出來。

When the Crane had extracted the bone, and demanded the promised payment, the Wolf, grinning and grinding his teeth, exclaimed: "Why, you have surely already a sufficient recompense, in having been permitted to draw out your head in safety from the mouth and jaws of a wolf."

當鸛雀拔出那塊骨頭，向他索取約定的報酬，狼卻呲牙咧齒地說：「怎麼?允許你的頭從一隻狼的嘴巴和牙床中安全地伸出來，已經是莫大的報酬了。」為惡人效勞，不要希望得到報酬;要是能避免傷害，已經是萬幸了.

小學四年級經典英語故事：蝙蝠和鼠狼THE BAT AND THE WEASELSA

Bat falling upon the ground was caught by a Weasel, of whom he earnestly besought his life. The Weasel refused, saying, that he was by nature the enemy of all birds. The Bat assured him that he was not a bird, but a mouse, and thus saved his life.

一隻蝙蝠墜落到地面上來，被一隻鼠狼捉住了，蝙蝠哀求討饒。鼠狼不答應，說它自己最愛和鳥類為敵。蝙蝠便證明它自己不是鳥，只是一隻老鼠，因此鼠狼就放了它。

Shortly afterwards the Bat again fell on the ground, and was caught by another Weasel, whom he like wise entreated not to eat him. The Weasel said that he had a special hostility to mice. The Bat assured him that he was not a mouse, but a bat; and thus a second time escaped. It is wise to turn circumstances to good account.

不久這只蝙蝠又墜落到地上來，被另一隻鼠狼捉住，它同樣地哀求討饒。那鼠狼說它自己最恨老鼠，蝙蝠證明自己並不是老鼠，而是一隻蝙蝠;因此，它第二次又安然地逃離危險了。隨機應變乃聰明之舉。

小學四年級經典英語故事：父親和孩子們THE FATHER AND HIS SONSA

Father had a family of sons who were perpetually quarrelling among themselves. When he failed to heal their disputes by his exhortations, he determined to give them a practical illustration of the evils of disunion; and for this purpose he one day told them to bring him a bundle of sticks. When they had done so, he placed the faggot into the hands of each of them in succession, and ordered them to break it in pieces. They each tried with all their strength, and were not able to do it.

一位父親有幾個孩子，這些孩子時常發生口角。他絲毫沒有辦法來勸阻他們，只好讓他們看看不合群所帶來害處的例子。為了達到這個目的，有一天他叫他們替他拿一捆細柴來。當他們把柴帶來時，他便先後地將那捆柴放在每一個孩子的手中，吩咐他們弄斷這捆柴。他們一個個盡力去試，總是不能成功。

He next unclosed the faggot, and took the sticks separately, one by one, and again put them into their hands, on which they broke them easily. He then addressed them in these words: "My sons, if you are of one mind, and unite to assist each other, you will be as this faggot, uninjured by all the attempts of your enemies; but if you are divided among yourselves, you will be broken as easily as these sticks."

然後他解開那捆柴，一根根地放在他們手裡，如此一來，他們便毫不費力地折斷了。於是他就告訴他們說：「孩子們!如果你們大家團結一致，互相幫助，你們就像這捆柴一樣，不能被你們的敵人折斷;但如果你們自行分裂，你們就將和這些散柴一般，不堪一折了。

小學四年級經典英語故事：大力神與車夫

Suddenly the wheels of the wagon sank into the mire, and the horse could not pull them out.www.enfang.com

一名車夫趕著貨車沿著一條非常泥濘的小路前行。

The waggoner threw down his whip. He knelt down and prayed to Hercules. “Hercules, help me,please,“ he said.

突然，馬車的輪子陷入了泥潭，馬無法將它們拉出來。車夫扔下鞭子，跪在地上，祈求大力神出現，“大力神啊，請來幫助我。”他說。

But Hercules appeared to him, and said, “Man, don’t kneel there. Get up and put your shoulder to the wheel.“

大力神出現了，卻說：“朋友，用你的肩膀把車輪扛起來，再驅趕馬拉車出來。跪在那裡祈求我有什麼用呢?”

小學四年級經典英語故事：哥哥的心願A Brother Like That

A friend of mine named Paul received an automobile from his brother as a Christmas present. On Christmas Eve when Paul came out of his office, a street urchin was walking around the shiny new car, admiring it.

"Is this your car, Mister?" he said.

Paul nodded. "My brother gave it to me for Christmas." the boy was astounded.

"You mean your brother gave it to you and it didnt cost you nothing? Boy, I wish . . ."He hesitated.

Of course Paul knew what he was going to wish for. Hewas going to wish he had a brother like that. But what the lad said jarred Paul all the way down to his heels.

"I wish," the boy went on, "That I could be a brother like that."

Paul looked at the boy in astonishment, then impulsively he added, "Would you like to take a ride in my car?"

"Oh yes, Id love that."

After a short ride, the boy turned with his eyes aglow, said, "Mister, would you mind driving in front of my house?"

Paul smiled a little. He thought he knew what the ladwanted. He wanted to show his neighbors that he could ride home in a big automobile. But Paul was wrong again.

"Will you stop where those two steps are?" the boy asked.

He ran up the steps. Then in a little while Paul heard him coming back, but he was not coming fast. He was carrying his little crippled[5] brother. He sat him down on the bottom step, then sort of Squeezed up against him and pointed to the car.

"there she is, Buddy, just like I told you upstairs. His brother gave it to him for Christmas and it didnt cost him a cent. And some day Im gonna give you one just like it . . . then you can see for yourself all the pretty things in the Christmas windows that Ive been

Trying to tell you about." Paul got out and lifted the lad to the front seat of his car. the shining-eyed older brother climbed in beside him and the three of them began a memorable holiday ride. That Christmas Eve, Paul learned what Jesus meant when he said: "It is more blessed to give . . . "

聖誕節時，保羅的哥哥送他一輛新車。聖誕節當天，保羅離開辦公室時，一個男孩繞著那輛閃閃發亮的新車，十分贊嘆地問：

"先生，這是你的車?"

保羅點點頭："這是我哥哥送給我的聖誕節禮物。"男孩滿臉驚訝，支支吾吾地說："你是說這是你哥送的禮物，沒花你一分錢?天哪，我真希望也能……"

保羅當然知道男孩他真想希望什麼。他希望能有一個象那樣的哥哥。但是小男孩接下來說的話卻完全出乎了保羅的意料。

"我希望自己能成為送車給弟弟的哥哥。"男孩繼續說。

保羅驚愕地看著那男孩，沖口而出地說："你要不要坐我的車去兜風?"

"哦，當然好了，我太想坐了!"

車開了一小段路後，那孩子轉過頭來，眼睛閃閃發亮，對我說："先生，你能不能把車子開到我家門前?"

保羅微笑，他知道孩子想干什麼。那男孩必定是要向鄰居炫耀，讓大家知道他坐了一部大轎車回家。但是這次保羅又猜錯了。"你能不能把車子停在那兩個台階前?"男孩要求道。

男孩跑上了階梯，過了一會兒保羅聽到他回來了，但動作似乎有些緩慢。原來把他跛腳的弟弟帶出來了，將他安置在第一個台階上，緊緊地抱著他，指著那輛新車。

只聽那男孩告訴弟弟："你看，這就是我剛才在樓上對你說的那輛新車。這是保羅他哥哥送給他的哦!將來我也會送給你一輛像這樣的車，到那時候你就能自己去看那些在聖誕節時，掛窗口上的漂亮飾品了，就象我告訴過你的那樣。"

保羅走下車子，把跛腳男孩抱到車子的前座。興奮得滿眼放光的哥哥也爬上車子，坐在弟弟的身旁。就這樣他們三人開始一次令人難忘的假日兜風。

那個聖誕夜，保羅才真正體會主耶穌所說的"施比受更有福"的道理。

7. 小學生四年級英語小故事【三篇】

【 #小學英語# 導語】成功根本沒有秘訣可言，如果有的話，就有兩個：第一個就是堅持到底，永不言棄；第二個就是當你想放棄的時候，回過頭來看看第一個秘訣，堅持到底，永不言棄，學習也是一樣需要多做練習。以下是 為大家整理的《小學生四年級英語小故事【三篇】》 供您查閱。

【第一篇：洗澡的男孩】

The Bathing Boy One day, Tom is bathing in a river. He doesn』t swim well and will be drown. He calls out loud for help. A man is just passing by. He doesn』t help the boy, but stands by and says to him. 「How imprudent you are! It is dangerous to bath in the river.」 「Oh, yes sir,」 cries the boy, 「 Please help me out and scold me afterward.」 Counsel without help is useless.

洗澡的男孩 有一天，湯姆在河裡洗澡。他不太會游泳。派凱卜眼看就要被淹死，他大聲呼喊救命。有個人正好從旁邊經過，他沒有幫助小男孩，卻是站在旁邊對小孩子說道：「 你怎麼這么草率!在河裡洗澡很危險。」「塵穗哦，先生，孫檔」小男孩喊叫：請你還是先把我救起來後再責備我吧。」 只有忠告而不給予幫助是無濟於事的。

【第二篇：大本鍾】

Big Ben Big Ben is not the name of a man. It is a name of the clock. It is in London. London is the capital city of England. The big clock has four faces. So no matter where you stand, you can read the face of the clock. The hands are about four meter long. If you go to London, you may want to visit the house of the Parliament. In that place you will find Big Ben sits at the top of the clock tower in the House of the Parliament. The big clock makes a very loud noise. 「Ding dong. Ding dong」- the clock strikes every quarter of an hour.

大本鍾 大本鍾不是一個人的名字，它是鍾的名字，它在倫敦。倫敦是英國的首都。大本鍾有四個面，因此無論站在什麼方面，你都能見到鍾面。大本鍾的指南針大約4米長。 如果你去倫敦，你可能想要參觀以後大廈。在那個地方你會找到坐落在英國議會大廈鍾樓的大本鍾。大本鍾的聲音很大，「叮咚，叮咚」，每15分鍾敲一次。

【第三篇：森林運動會】

The Sports Meeting in the Forest There are many animals in the forest. Today is a fine day. Animals are having a sport meeting. Monkey, Fox, Panda, Rabbit and Bear are running. Look! Rabbit is the first. Fox and Monkey are the second. Bear is the third. The other animals are shouting, 「Bear! Come on! Bear! Come on!」 And look there, Duck and Pig are doing high jump. Pig is too fat, he can』t jump very high. So Duck is the champion. Here! Cat and Squirrel are climbing a tree. Cat is ill. So he is the last, but he does his best. This sports meeting is wonderful. The animals are very happy!

森林運動會 森林裡有很多動物。 今天天氣晴朗，小動物要舉行運動會。小猴子，狐狸，兔子和小熊在賽跑。看!小兔子得了第一，狐狸和猴子得了第二，小熊得了第三。小動物們都在叫喊：「小熊，加油!小熊，加油!」看那兒，小鴨和小豬在比賽跳高。小豬太胖了，成績不太理想，所有小鴨得了冠軍。看這里!小貓和小松鼠在比賽爬樹，小貓生病了，沒能拿冠軍，但它全力以赴了。 運動會可真棒，小動物們多開心啊!