學院團委學生會英語怎麼說

A. 分團委學生會第一副書記用英語怎麼說

分團委學生會第一副書記

First deputy secretary of student committee of Youth League Committee

分團委學生會第一副書記

First deputy secretary of student committee of Youth League Committee

B. 系宣傳部幹事,英語怎麼說

系宣傳部幹事的英文名詞為：Publicity Department Officer

學生會宣傳部主要負責院團委的理論研究、學習與宣傳工作。

一、publicity

英 [pʌbˈlɪsəti] 美 [pʌˈblɪsɪti]

n.宣傳;公眾信息;宣傳效用;公諸於眾的狀況

二、department

英 [dɪˈpɑ:tmənt] 美 [dɪˈpɑ:rtmənt]

n.部門，部;系，學部;知識范圍;車間

三、Officer 官員

(2)學院團委學生會英語怎麼說擴展閱讀：

學生會其他職位英文解釋：

一、系文藝部幹事（Department of Arts and Literature）

二、系紀檢部幹事（Department discipline inspection）

三、系學習部幹事（Department of learning）

四、系宣傳部幹事（Publicity Department Officer）

五、系外聯部幹事（Department of outreach Officer）

C. 團委學生會的翻譯是：什麼意思

團委學生會的翻譯是：League Committee，見下圖網路翻譯

D. 用英文怎麼說「我是學院團委組織部副部長」和「我是院學生會和團委的一員」

一、分開表述為：

1.我是學院團委組織部副部長 I am the Vice Minister of the Communist Youth League organizations.

2.我是院學生會和團委的一員 am a member of Student Union and Youth League.

二、合起來表達：

1. 第一種表述：I am a University Vice-Minister of Youth League organizations, I was worked in Student Union and the Communist Youth League。
   

2. 或者：I am college, vice minister of youth organization I am of student and a member of the communist youth league。

三、單詞分析。

學生會 student association ；學院團委組織部副部長 College vice minister of youthorganization；團委Youth corps committee.

E. 電子與信息工程學院團委、學生會怎麼翻譯

團委抄：襲Youth League Committee
學生會：Student Union
Youth League Committee of School of electronic and Information Engineering；
Student Union of School of electronic and Information Engineering

F. 幾個關於學生會的英語翻譯

作為專業大二的學生，都還是覺得好難翻……
團總支，這個好難翻！Youth Leage，這個說法是不是太含糊了？？團委、團總支這兩個都好難翻……
組織部呢，Department of organization?這個表達夠明確了么
回答：Leage---應拼寫為League
團總支：the General Branch of the Youth League；或：Youth League General Branch
團委 ：the Committee of the Youth League； 或：the Youth League Committee
組織部：the Department of Organization； 或：the Organization Department

另：General Secretary of the Youth League Branch 若譯成漢語是：團支部總書記（？）
Youth League Leader：共青團領導
或 Group Secretary： 小組書記（？）

（希望你能滿意並給出您的評價）

G. 大學里的學生會是什麼

大學里的學生會分為好幾個部門，每個部門有不同的職責，學生會的基本任務是遵循和貫徹黨的教育方針，促進同學德、智、體全面發展，團結和引導同學成為熱愛祖國、適應有中國特色社會主義現代化建設事業要求的合格人才。是現在學校中的組織結構之一，學生自己的群眾性組織，是學校聯系學生的橋梁和紐帶。學生自覺接受學生會的領導、督促和檢查，積極支持學生會的各項工作。學生會的主要職能是「為學生服務」。

H. 請問年級學生會主席、分團委學生會第一副書記用英語怎麼說，謝謝

年級學生會主席：Student Union President
分團委第一副書記Branch of Youth League Commission first assistant deputy secretary
分團委學生會第一副書記Branch of Youth League Commission and Student Union first assistant deputy secretary
團委:Youth League Commission
學生會：回Students' Union

不了解前面答加個「分」是什麼意思？

加個Branch

比如交行上海分行：Shanghai Branch of Bank of Communication

系團委，系學生會是把？
那就：Youth League Affiliated to **Department(**系)
Students' Union Affiliated to ** Department