當前位置:首頁 » 英語四級 » 大學英語四級考試短句翻譯下載

大學英語四級考試短句翻譯下載

發布時間: 2021-03-03 04:50:27

Ⅰ 2020年大學英語四級考試翻譯答題技巧

1、分句法


大學英語四級考試漢譯英時,需要分譯的句子多數是長句,或者是結構復雜的復句。這種句子如果譯成一個長句,就會使譯文冗長、累贅、意思表達不清楚,也不符合英文習慣。如果採用分譯,則會使譯文簡潔、易懂、層次分明。


2、合句法


把漢語內容關系密切的兩個句子甚至更多句子合譯為英語的一句就是合句譯法。翻譯時,既可以合譯為一個主從句,也可合譯為成分較為復雜(如包含非謂語動詞等)的簡單句。其優點在於不僅用詞不多,而且句子顯得流暢。


3、轉句譯法


漢語復句英譯時,可以按照漢語復句原有的句內關系進行翻譯。但如果按漢語順序翻譯,出現諸如不符合英語行文習慣、句內成分關系不明確等情況,則可以修改全句句型,使譯文更加通暢。這就是轉句譯法。


4、換序譯法


指在大學英語四級考試翻譯過程中對語序進行的轉換調整。語序是指句子成分的排列次序。漢語是分析型的語言,語序比較固定;而英語則是分析、綜合參半的語言,語序既有固定的一面,又有靈活的一面。英語和漢語在基本語序上大同小異。相同的是主語、謂語和賓語的位置,不同的是狀語和定語的位置。所以,在漢譯英時,必須考慮到英語讀者的思維習慣,適當地將譯文的語序進行轉換調整。


5、補全譯法


對於大學英語四級考試中文句子中不明顯、被省略或未說明的主語,譯者根據實際情況在譯文中將主語成分補全,這就是補全譯法。需要注意的是補充的成分盡管在原句中是主語,但在譯文中不一定都以主語形式出現。


更多關於大學英語四級考試的備考技巧,備考干貨,新聞資訊等內容,小編會持續更新。

Ⅱ 英語四級考試翻譯句子

他被任命為主來管。
翻譯:He
was
appointed
chief/director.
請務必自不要遲到。
翻譯:Please
be
sure
not
to
be
late.
而不是為過去而惱悔。
翻譯:but
not
regret
for
the
past
使我很生氣。
翻譯:make
me
angry
致力於語言教育事業。
翻譯:devote
to
the
language
ecation

Ⅲ 英語四級學習資料下載,推薦給我!

最新版的巨微《逐句精解》6+12+3,很棒!

Ⅳ 大學英語四級常用短語

備考英語四級的時候要大量的積累單詞和掌握語法,除了詞彙之外,常用短語也非常重要,也要掌握。下面是英語四級常用的短句,大家可以作為學習的參考。

1.in the long run 從長遠來看,最後

2.on offer 在出售中

3.choose from... 從...中挑選

4.be curious about... 對...感到好奇

5.confront with... 使面臨, 使面對

6.with interest 有興趣地

7.an average of ... 平均是...

8.at high altitudes 在很高的地方

9.draw one』s attention 吸引某人的注意

10.focus on 集中

11.in years to come 在未來的幾年內

12.as a matter of fact 實際上

13.adopt a positive approach 採取一種正確的方法

14.wait for 等待

15.pass through 經過, 通過

16.a sequence of 一系列的

17.set apart from 把...區分開

18.take ... for granted 以...為驕傲

19.be aware of/that 注意到

20.translate into 翻譯成

21.set in 開始

22.intend to do 想要做

23.looking forward to 期望

24.be built from... 用...去建造

25.a wide variety of 很多的

26.at advanced levels 在高級范圍內

27.carry out 完成,實施

28.according to 根據

29.aim to do 指望做某事

30.make sacrifices to do 做出犧牲而做

31.in depth 深入地

32.a series of 一系列,一連串

33.above all 首先,尤其是

34.after all 畢竟,究竟

35.ahead of 在...之前

36.ahead of time 提前

37.all at once 突然,同時

38.all but 幾乎;除了...都

39.all of a sudden 突然

40.all over 遍及

41.all over again 再一次,重新

42.all the time 一直,始終

43.all the same 仍然,照樣的

44.as regards 關於,至於

45.anything but 根本不

46.as a matter of fact 實際上

47.apart from 除...外(有/無)

48.as a rule 通常,照例

49.as a result(of) 因此,由於

50.as far as ...be concerned 就...而言

想要提高英語四級學習效率,平時積累過程中掌握方法很重要。以上就是小編給大家整理的常用短語,希望可以給大家備考帶來幫助。

相關熱點:

學英語四級

絕望主婦學習筆記

Ⅳ 英語四級語法mp3哪有下載啊

去旺旺英語,有很多你需要的資料。http://www.wwenglish.com/
不過學英語還是要看自己的勤奮專,不在於多少技巧。祝屬你成功

Ⅵ 誰有輕松搞定大學英語四級考試(作文與翻譯萬能模板)電子書有個網址!謝謝

加分,就給你

Ⅶ 12月份大學英語四級考試,由於教室里沒屏蔽,所以買了考 中da an,把翻譯原原本本照抄答

如果有和你一樣的人抄了同樣的答案,還有可能被發現,結局肯定是作弊卷了唄!但你也可以抱著僥幸心理,求觀音菩薩保佑你吧!

Ⅷ 怎麼下載大學四級英語聽力

網路手機助手試試

Ⅸ 求大學英語四級詞彙 MP3 加文本 的, 最好有中文翻譯~ 謝謝。

就去買一本新東方的四級詞彙書就可以了,裡面配了錄音的碟,挺好的。

熱點內容
正合適翻譯英語怎麼說 發布:2025-09-14 03:58:32 瀏覽:451
人教版英語七下期中作文怎麼寫 發布:2025-09-14 03:58:31 瀏覽:624
郵箱的英語怎麼寫作文 發布:2025-09-14 03:28:22 瀏覽:237
英語作文留學申請信怎麼寫 發布:2025-09-14 03:26:57 瀏覽:273
他也是個老師英語怎麼翻譯 發布:2025-09-14 03:25:30 瀏覽:761
他有一條褲子英語怎麼翻譯 發布:2025-09-14 03:25:30 瀏覽:157
帶著某人參觀英語怎麼翻譯 發布:2025-09-14 03:21:14 瀏覽:579
很不好翻譯英語怎麼說 發布:2025-09-14 03:19:46 瀏覽:138
硅石條英語怎麼說及英文翻譯 發布:2025-09-14 03:07:08 瀏覽:711
洛陽怎麼翻譯英語怎麼說 發布:2025-09-14 03:03:34 瀏覽:944