英語四級翻譯必考材料
㈠ 英語考四級需要復習哪些資料
ACCA又分為機考和筆試,現在的知識課程和應用課程(F階段)為機考,戰略課程(P階段)目前只回能筆試,但兩者答都是英文的。不過大家也不要對英語有太大的恐懼感,ACCA改卷的考官對於非英語系國家的考生,語法錯誤、拼寫錯誤等都不會扣分,只要你的語句把知識點表達出來能切到題目的要害即可。
ACCA的學習過程中英語能力也會隨之慢慢提高,附上ACCA英語學習的三個建議:
一、學會用英語的方式思維,在學習過程中要培養自己用英語進行思維的習慣、發散性分析能力和歸納能力,另一方面要從最基本的要義和邏輯分析入手,培養自己在復雜環境下的決策、判斷能力和心理承受能力。
二、抓住ACCA考試的規律性,ACCA考題的規律性比較強,不會出偏題和怪題,重點內容會反復出現在歷年的考題中。考生不妨嘗試分析歷年考試內容,找出考官的出題規律,針對這些重點反復練習,但這種分析是須建立在對書本內容全面理解的基礎上的。
三、擴大知識面除了要掌握課本和習題上提供的知識外,還要充分學習、利用熱點資訊,不斷擴大自己的知識面,了解時事信息和接受不同的觀點。
急速通關計劃 ACCA全球私播課 大學生僱主直通車計劃 周末面授班 寒暑假沖刺班 其他課程
㈡ 英語四級翻譯如何備考
逆序法
逆序法根據目標語使用者表達習慣與目標語讀者的認知能力,按原文版語序權反向翻譯.以便更好地傳達原文的內容。
例:他經常做禮拜的時候.總坐在固定的座位上.可是那天他們發現他不坐在老地方。
They remarked how he took a different seat from that which he usually occupied when he chose to attend worship.
詞性轉換
詞性轉換不僅是重要的譯詞手段.也是常用的句法轉換變通手段.是一種常用的翻譯技巧。
說白了,就是在必要的時候,將原文中的某個詞的詞性在譯文里用其他詞性表達出來。這種轉換會使譯文更加靈活變通,不必拘泥於原文形式,卻能更准確傳達出原文內涵。本部分內容主要從漢譯英入手。從四個方面加以說明。
綜合法
有些句子單獨使用一種翻譯方法是很難翻譯好的,需要用幾種方法進行綜合處理,然後再按照時間順序,主從結構或邏輯關系等重新排列,即進行句子重組。
例:除了服務於說本族語者的需要外,英語也是科學、技術和其他領域一些重要著作編撰時所使用的語言,這些著作並非總是由以英語為母語的人所編撰的。
㈢ 英語四級考試需要准備哪些復習資料
英語四級考試需要准備復習資料如下,首先:一本英語四級詞彙書,買一專本正序版的詞屬匯書或者倒序版的詞彙書。第二,一個背單詞的app,比如阿西吧app就很不錯,可以跟著外教學英語。第三,歷年真題,買歷年真題進行刷題。免費試聽課:【https://www.acadsoc.com】點擊即可領取專屬歐美外教一對一免費試聽課!!
阿西吧是真人在線一對一純外教英語在線教育平台,由佟大為夫婦代言的英語培訓機構,外教100%持有TESOL等國際英語教師資格證書,課程均價不到20元。
希望可以幫到你啦!
想要找到合適英語培訓機構,網路搜下「阿西吧vivi老師」即可。
網路搜下「阿西吧官網論壇」免費獲取全網最齊全英語資源。
㈣ 英語四級翻譯考試什麼時候報名,用什麼教材
來源:新華網
據中國教育部考試中心介紹,全國外語翻譯證書考試(NAE專TI)的英語屬四級翻譯考試即將於今年10月推出。
教育部考試中心有關負責人指出,為適應當前中國經濟高速發展、國際商務交往日益增多的發展趨勢,教育部考試中心增設一個新的級別——全國英語翻譯證書考試四級。考試分為筆譯和口譯兩部分,兩部分均合格者可獲得「全國英語翻譯證書考試四級合格證書」。其適用對象為英語專業大專或高職畢業生、英語專業本科二年級學生以及具有同等水平的各類英語學習者和翻譯工作者。
全國外語翻譯證書考試是教育部考試中心和北京外國語大學共同舉辦的評價外語實際翻譯能力的專門考試,目前設有英語、日語兩個語種,自2003年10月起在全國開考,每年考試兩次,分別於5月和10月的第四個星期六舉行。該項考試對報考人員無年齡、職業以及受教育程度的限制,任何人均可根據自己的水平和需要選擇相應的級別。
㈤ 四級英語考試,需要准備什麼資料復習
真題是必不可少的啊,如果你的復習時間充足買本聽力每天聽,如果不是很多,就每天堅持聽真題裡面的聽力試。
首先相信自己哦,很簡單的復習的時候主要把精力放在聽力和閱讀上,這兩項占的分數就到500分了單詞沒必要都背,可以多做做歷年真題注意閱讀裡面的生詞,有很多都是重復出現的,高頻詞彙翻譯多總結,也多記下有些句型,固定搭配什麼的作文多背範文,看看人家句子的精華處,都可以用到的還有最主要是堅持祝你成功肯定沒問題的加油吧多背歷年真題裡面的單詞,沒必要抱個詞典背,我們高中學的詞彙完全可以應對四級考試了,只是要注意把握高頻詞彙多做題,
總結,堅持相信自己,很簡單的考試的時候不要緊張,心態放平,時間要把握好作文100多分的東東是可以突擊的,多背範文,學會套用精典句式,你的分數會不一樣的聽聽力的時候最忌諱的就是浮躁,心一定要靜下來,多聽,不會的單詞一定要注意,沒問題的相信自己,還有2個月呢考前半個月做幾套歷年真題,熟悉考試流程,考試的時候心態放平,不要緊張哦
㈥ 英語四級翻譯如何准備
翻譯考察的重點一般是一些習慣用語的翻譯,背誦歷年真題是有用的,雖然可能不是原題重現,但是至少可以看到答題的思路和技巧。