岳陽樓英語四級作文

Ⅰ 岳陽樓作文五十字。

名冠天下的岳陽樓屹立在岳陽的洞庭湖畔，是中國古建築中的瑰寶，自古有「洞庭天下水，岳陽天下樓」之譽，迎來了來自五湖四海的遊客，氣勢磅礴，構造雄偉，堪稱江南三大名樓之首。

Ⅱ 用岳陽樓記第3、4段寫一個小作文

岳陽樓聳立在湖南省岳陽市西門城頭、洞庭湖畔，自古有「洞庭天下水，岳陽天下樓」之譽，始建於公元200年前後，距今約有1700多年的歷史。它與江西南昌的滕王閣、湖北武漢的黃鶴樓並稱為江南三大名樓(另一說為江南四大名樓，其中還包括安徽宣州的謝脁樓)。
岳陽樓的建築很有特色。整個樓體結構工藝精巧，造型端莊，其風格可概括為「純木，四柱，三層，飛檐」。主樓三層，樓高15米，以4根楠木大柱承負全樓重量，再用12根圓木柱子支撐2樓，外以12根梓木檐柱，頂起飛檐。彼此牽制，結為整體全樓梁、柱、檁、椽全靠榫頭銜接，相互咬合，穩如磐石。其建築的另一特色，是樓頂的形狀酷似一頂將軍頭盔，既雄偉又不同於一般。
岳陽樓是以三國」魯肅閱軍樓」為基礎，一代代沿襲發展而來。唐朝以前，其功能主要作用於軍事上。自唐朝始，岳陽樓便逐步成為歷代遊客和風流韻士游覽觀光，吟詩作賦的勝地。此時的巴陵城已改為岳陽城，巴陵城樓也隨之稱為岳陽樓了。北宋范仲淹膾炙人口的《岳陽樓記》更使岳陽樓著稱於世。千百年來，無數文人墨客在此登覽勝境，憑欄抒懷，並記之於文，詠之於詩，形之於畫，工藝美術家亦多以岳陽樓為題材刻畫洞庭景物，使岳陽樓成為藝術創作中被反復描摹、久寫不衰的一個主題。
現在的岳陽為1984年重修，沿襲了清朝光緒六年所建時的形制。登岳陽樓可瀏覽八百里洞庭湖的湖光山色。
岳陽樓是江南三大名樓中唯一的一座保持原貌的古建築，它的建築藝術價值無與倫比。1988年1月被國務院確定為全國重點文物保護單位，同年8月被列為國家重點風景名勝保護區。2001年元月核准為首批國家AAAA級旅遊景區，是長江黃金旅遊線上湖南境內的唯一景點，是岳陽市對外開放的重要窗口和岳陽旅遊業的龍頭。
【原文】
慶歷四年春，滕子京謫守巴陵郡。越明年，政通人和，百廢具興。乃重修岳陽樓，增其舊制，刻唐賢今人詩賦於其上。屬予作文以記之。
予觀夫巴陵勝狀，在洞庭一湖。銜遠山，吞長江，浩浩湯湯，橫無際涯;朝暉夕陰，氣象萬千。此則岳陽樓之大觀也。前人之述備矣。然則北通巫峽，南極瀟湘，遷客騷人，多會於此，覽物之情，得無異乎?
若夫淫雨霏霏，連月不開，陰風怒號，濁浪排空;日星隱曜，山嶽潛形;商旅不行，檣傾楫摧;薄暮冥冥，虎嘯猿啼。登斯樓也，則有去國懷鄉，憂讒畏譏，滿目蕭然，感極而悲者矣。
至若春和景明，波瀾不驚，上下天光，一碧萬頃;沙鷗翔集，錦鱗游泳;岸芷汀蘭，鬱郁青青。而或長煙一空，皓月千里，浮光躍金，靜影沉璧，漁歌互答，此樂何極!登斯樓也，則有心曠神怡，寵辱偕忘，把酒臨風，其喜洋洋者矣。
嗟夫!予嘗求古仁人之心，或異二者之為，何哉?不以物喜，不以己悲。居廟堂之高則憂其民;處江湖之遠則憂其君。是進亦憂，退亦憂。然則何時而樂耶?其必曰「先天下之憂而憂，後天下之樂而樂」乎。噫!微斯人，吾誰與歸?
時六年九月十五日。
【譯文】
慶歷四年的春天，滕子京被貶為巴陵太守。到了第二年，政事順利，百姓安居樂業，各種荒廢了的事業都興辦起來了。於是重新修建岳陽樓，擴增它舊有的規模，把唐代名家和今人的詩賦刻在上面。囑托我寫一篇文章來記述這件事。
我看那巴陵郡的美好景色，全在洞庭一湖。它連接著遠方的山脈，吞吐著長江的水流;浩浩盪盪，寬廣無邊;早晴晚陰，氣象萬千。這是岳陽樓盛大壯觀的景象。前人的記述(已經)很詳盡了。然而北面通向巫峽，南面直到瀟湘，被貶的政客和詩人，大多在這里聚會，看了自然景物而觸發的感情，大概會有不同吧?
像那陰雨連綿，接連幾個月不放晴，陰冷的風怒吼，渾濁的波浪沖向天空;太陽和星辰隱藏起了光輝，山嶽也潛伏起了形體;商人和旅客不能前行，桅桿倒下、船槳斷折;傍晚的天色暗了下來，虎在咆哮猿在悲啼。(這時)登上這座樓啊，就會產生被貶離京，懷念家鄉，擔心誹謗、害怕譏諷的情懷，(會覺得)滿眼蕭條景象，感慨到了極點而悲傷。
到了春風和煦，陽光明媚的時候，湖面平靜，沒有驚濤駭浪，上下天色湖光相接，一片碧綠廣闊無際;沙洲上的白鷗時而飛翔時而停歇，美麗的魚兒，游來游去;岸邊的小草，小洲上的蘭花，香氣濃郁，顏色青翠。有時大片的煙霧完全消散，皎潔的月光一瀉千里，浮動的光閃著的金色，靜靜的月影像沉下的玉璧，漁夫的歌聲一唱一和，這種樂趣哪有窮盡呢!在這時登上岳陽樓，就有心懷開闊，精神愉快;榮耀和屈辱一並忘了，端著酒杯對著風，那心情真是快樂極了。
唉!我曾經探求古代品德高尚的人的思想感情，或許不同於以上兩種心情，是什麼原因呢?不因為外物的好壞和自己的得失而或喜或悲，在朝廷里做高官就為百姓擔憂;不在朝廷上做官就為君主擔憂。這樣看來是在朝廷做官也擔憂，不在朝廷做官也擔憂。既然這樣，那麼什麼時候才快樂呢?那一定要說:「在天下人憂愁之前先憂愁，在天下人快樂之後才快樂」吧。唉!如果沒有這種人，我同誰一道呢?
寫於慶歷六年九月十五日(1046年)。
【注釋】
1
謫:封建王朝官吏降職或遠調。
守:指做州郡的長官。
巴陵:郡名，即岳州，治所在現在湖南嶽陽。
越明年:到了第二年。(就是慶歷五年，1045)
越:超過，過了。
政通人和:政事順利，百姓和樂。
通:順利。
和:和樂。
具:通「俱」，全，皆。
乃:於是。
增:擴大。
制:規模。
屬:通「囑」，囑托。
作文:寫文章。
記:記敘。
2
勝狀:勝景，好景色。
銜:包含。
吞:吞吐。
浩浩湯湯(shāng):水波浩盪的樣子。
橫無際涯:寬闊無邊。
橫:廣遠。
際涯:邊。( 際 涯 的區別: 際專指陸地邊界; 涯專指水的邊界)
朝暉夕陰:或早或晚(一天里)陰晴多變化。
暉:日光。
氣象:景象。
萬千:千變萬化。
大觀:雄偉景象。
前人之述備矣:前人的記述很詳盡了。
備:詳盡。
然則:雖然如此，那麼。
南極瀟湘:南面直到瀟水、湘水。瀟水是湘水的支流，湘水流入洞庭湖。
極:盡。
遷客:謫遷的人，指降職遠調的人。
騷人:詩人。戰國時屈原作《離騷》，因此後人也稱詩人為騷人。
會:聚集。
覽物之情，得無異乎:看了自然景物而觸發的感情，怎能不有所不同呢?
覽:看。
異:不同
3
若夫:用在一段話的開頭以引起下文。下文的「至若」同此。「若夫」近似「像那」，「至若」近似「至於」。
淫雨:連綿的雨。
霏霏:雨(或雪)繁密的樣子。
開:放晴。
陰:陰冷。
濁:渾濁。
排空:沖向天空。
日星隱曜:太陽和星星隱藏起光輝。
曜:光輝
岳:高大的山。
山嶽潛形:山嶽隱沒了形體。
潛:隱沒。
行:通行。
檣傾楫摧:桅桿倒下，船槳斷折。
檣:桅桿。
楫:槳。
傾:倒下。
薄暮冥冥:傍晚天色昏暗。
薄:迫近。
斯:這。
則:就。
有:產生。
去國懷鄉:離開國都，懷念家鄉。
去:離開。
國:國都。
憂讒畏譏:擔心(人家)說壞話，懼怕(人家)批評指責。
畏:害怕。
讒:說壞話。
譏:批評指責。
蕭然:蕭條冷落的樣子。
感:感慨。
4
春和:春風和煦。
景:日光。
波瀾不驚:湖面平靜，沒有驚濤駭浪。
驚:這里有「起」、「動」的意思。
上下天光，一碧萬頃:天色湖光相接，一片碧綠，廣闊無際。
萬頃:極言其廣。
沙鷗:沙洲上的鷗鳥。
翔集:時而飛翔，時而停歇。
集:鳥停息在樹上。
錦鱗:美麗的魚。
芷:一種香草。
汀:小洲。
岸芷汀蘭:岸上的小草，小洲上的野花。
鬱郁:形容草木茂盛。
而或:有時。
長煙一空:大片煙霧完全消散。
一:全。
皓月千里:皎潔的月光一瀉千里。
浮光躍金:波動的光閃著金色。這里描寫月光照耀下的水波。
靜影沉璧:靜靜的月影像沉入水中的玉璧。這是寫無風時水中的月影。
璧:圓形的玉。
何極:哪有窮盡。
曠:開闊。
怡:愉快。
寵辱偕忘:光榮和屈辱一並忘了。
寵:榮耀。
偕:一起。
臨:迎著。
把酒臨風:端酒當著風，就是在清風吹拂中端起酒來喝。
把:持，執。
洋洋:高興得意的樣子。
5
嘗:曾經。
求:探求。
古仁人:古時品德高尚的人。
心:思想感情。
或異二者之為:或許不同於(以上)兩種心情。
或:近於「或許」「也許」的意思，表委婉口氣。
異:不同於。
為:這里指心理活動(即兩種心情)。
以:因為。
不以物喜，不以己悲:不因外物(好壞)和自己(得失)而或喜或悲。
居廟堂之高:處在高高的廟堂上，意思是在朝廷上做官。下文的「進」即指「居廟堂之高」。
廟:宗廟。
堂:殿堂。
廟堂:指在朝廷。
處江湖之遠:處在僻遠的江湖間，意思是不在朝廷上做官。下文的「退」，即指「處江湖之遠」。
是:這樣。
然則:既然如此，那麼……
其必:一定。
先:在……之前。
後:在……之後。
微斯人，吾誰與歸:(如果)沒有這種人，我同誰一道呢?
微:沒有。
斯人:這樣的人。
誰與歸:就是「與誰歸」。
歸:歸依。
【賞析】
沿湘江順流而下，經長沙再向前，一片煙波浩渺的大水映入眼簾，那就是「水天一色，風月無邊」的洞庭湖了。唐代詩人孟浩然在一首題為《望洞庭湖贈張丞相》的詩里寫道:「氣蒸雲夢澤，波撼岳陽城。」生動地表現了洞庭湖浩瀚的氣勢，成為千古絕唱。詩中所說的岳陽，西臨洞庭，北扼長江，自古以來就是南北交通的咽喉之地。從洞庭湖上向岳陽遠眺，最引人注目的是屹立於湖畔的一座三層的城樓，被藍天白雲襯托得十分壯觀。那就是著名的岳陽樓。
岳陽樓的前身，是三國時吳國都督魯肅的閱兵台。唐玄宗開元四年，中書令張說謫守岳州，在閱兵台舊址建了一座樓閣，取名岳陽樓。李白、杜甫、白居易、張孝祥、陸游等著名詩人都曾在這里留下膾炙人口的詩作。到北宋慶歷四年，公元1044年的春天，滕子京被貶謫到岳州巴陵郡做知府，第二年春重修岳陽樓，六月寫信給貶官在鄧州的好朋友范仲淹，並附有《洞庭晚秋圖》一幅，請他寫一篇文章記述這件事。到慶歷六年九月，范仲淹便寫了這篇著名的《岳陽樓記》。《岳陽樓記》全文只有三百六十八字，分五段。
第一段，說明作記的緣由。
寫重修岳陽樓的背景、盛狀，交代作《岳陽樓記》的緣由。這番交代十分必要，因為范仲淹既非岳陽人，又不在岳陽做官，可能根本就沒來過岳陽，一個和岳陽沒有關系的人忽然為岳陽樓作記，這是必須說明緣由的。作者先提出自己的好朋友滕子京，說他被貶官到岳陽後，經過一年的時間，就做到了「政通人和，百廢俱興」。重修並擴建了岳陽樓，在樓上刻了唐代先賢和今人的詩賦，又囑托我作一篇文章記述這件事。這段文字簡明扼要，把必須交代的背景，在文章開頭集中地加以交代，後面就可以馳騁想像自由揮灑筆墨了。
第二段，不對岳陽樓本身作描寫，而是由岳陽樓的大觀過渡到登樓覽物的心情。
總寫遠眺洞庭湖的景色。這段文字的內容是寫景，口氣卻是議論。一上來就提出自己的看法:巴陵的美景集中在洞庭湖上，它銜遠山、吞長江、洶涌著，流動著，無邊無際。這幾句是從空間上形容湖面的廣闊和水勢的浩淼。接下來兩句「朝暉夕陰，氣象萬千」，則又從不同時間洞庭湖的不同景色，表現它氣象萬千的變化。早晨陽光燦爛，把洞庭湖照得如同明鏡一般，正如唐朝人張碧的詩里所說的「漫漫萬頃鋪琉璃」。晚上雲霧低垂，把洞庭湖籠罩在一片昏暗之中，正如宋朝人李祁在一首詞里所寫的:「霧雨沉雲夢，煙波渺洞庭」。以上幾句抓住不同時刻洞庭湖的不同景色，把它的萬千氣象很生動地渲染了出來，然後小結一句說:「此則岳陽樓之大觀也，前人之述備矣。」既然前人描述已經完備，而且有詩賦刻在岳陽樓上，范仲淹便不再重復。人詳我略，人略我詳，轉而寫登樓覽物之情:「然則北通巫峽，南極瀟湘，遷客騷人，多會於此，覽物之情，得無異乎?」遷客，指降職貶往外地的官吏。屈原曾作《離騷》，所以後世也稱詩人為騷人。既然洞庭湖北通巫峽，南極瀟湘，湖邊的岳陽樓便為遷客、騷人常常會集的地方。當他們登樓觀賞洞庭湖的景物時，心情能不有所差異嗎?這幾句是全文的樞紐，很自然地引出以下兩段。上面對洞庭湖的描寫是客觀的，以下則是設想遷客騷人觀洞庭時的主觀感受;上面的文字很簡約，以下則洋洋灑灑，淋漓盡致。
第三段，寫覽物而悲者。
這一段的大意是說:假若是在陰雨連綿的季節，一連幾個月不放晴;天空陰風怒號，湖上濁浪排空;太陽和星星隱藏了它們的光輝，山嶽也隱蔽了它們的形體;商旅不敢出行，船隻全被損壞;當黃昏時分一切都籠罩在昏暗之中，只有那虎嘯猿啼之聲不斷傳入耳來。這時登上岳陽樓，滿目蕭然，觸景傷情，更會感到離開京城的哀傷和懷念家鄉的憂愁，並且會憂心忡忡，畏懼小人的毀謗和譏刺，感傷到極點而悲慟不止了。
第四段，寫覽物而喜者。
這一段的大意是說:遇到春天溫和的日子，明媚的陽光照射在平靜的湖面上，沒有一絲兒波瀾。天色襯著湖光，湖光映著天色，上下是一片碧綠。天上的沙鷗飛飛停停，水裡的魚兒游來游去。岸邊的花草散發出濃郁的芳香，沁人心脾。在夜間還可以看到湖上的煙雲一掃而空，皎潔的月光普照千里;月光與水波一起盪漾，閃爍著金光，月亮的倒影沉浸在水底，宛如一塊璧玉。漁歌的對唱，洋溢著無邊的歡樂。這時候登上岳陽樓，一定會心曠神怡，把一切榮譽和恥辱都忘掉了。舉杯暢飲，臨風開懷，只會感到無比的欣慰和歡喜。
這兩段採取對比的寫法。一陰一晴，一悲一喜，兩相對照。情隨景生，情景交融，有詩一般的意境。由這兩段描寫，引出最後的第五段，點明了文章的主旨。在這一段里對前兩段所寫的兩種覽物之情一概加以否定，表現了一種更高的思想境界。
第五段，正面寫自己的生活態度和政治抱負。
「嗟夫!」，是感嘆詞。作者十分感慨地說，我曾經探求過古代那些具有高尚道德的人的心，與上述兩種心情有所不同。他們的悲喜不受客觀環境和景物的影響，也不因個人得失而變化。當高居廟堂之上做官的時候，就為人民而憂慮，惟恐人民有飢寒;當退居江湖之間遠離朝政的時候，就為國君而憂慮，惟恐國君有闕失。這么說來，他們無論進退都在憂慮了，那麼什麼時候才快樂呢?他們必定這樣回答:在天下人還沒有感到憂慮的時候就憂慮了，在天下人都已快樂之後才快樂呢;作者感慨萬千地說:倘若沒有這種人，我追隨誰去呢!表示了對於這種人的嚮往與敬慕。其中「先天下之憂而憂，後天下之樂而樂」表達了作者的政治抱負和生活態度。既是自勉，又是與友人共勉。
文章最後一句「時六年九月十五日」，是交代寫作這篇文章的時間。
飲水思源，解文尋根。這個根，就是作者寫作之緣由。《岳陽樓記》是如何產生的，大家可以共同來尋這個根。這個根，文中說的明白:「慶歷四年春，滕子京謫守巴陵郡……屬予作文以記之。」滕子京雖謫但卻使巴陵「政通人和，百廢具興」，足見滕實為國之棟梁，他到任不到一年，便政績卓著，遂重修岳陽樓。在古時，修造亭台樓閣，往往撰文記敘建築、修葺的過程和歷史沿革，滕子京便請朋友范仲淹寫記。朋友相邀，焉有不做之理。而此時的范仲淹，也正被貶在鄧州作知州，真可畏「同是天涯淪落人」。有所不同的是，范仲淹與滕子京在處世上相差很大。滕子京「尚氣，倜儻自任」，是個很有脾氣的人，又有點剛愎自負，很難聽進別人的意見，他對自己的無端遭遣始終耿耿於懷，常常口出怨言。據說，岳陽樓落成之日，他的部下前來祝賀，他卻說:「落甚成!待痛飲一場，憑欄大慟十數聲而已。」本當高興之際，滕子京卻萬般悲傷湧上心頭，可見他還沒有走出謫官帶來的打擊。可讀《岳陽樓記》全文，你卻找不到這樣一種因被貶而生怨的情緒。這是為什麼呢?原因出此范仲淹。一般來講，「放臣逐客，一旦棄置遠外，其憂悲憔悴之嘆，發於詩作，特為酸楚，極有不能自遣者。」而范仲淹在遭受挫折打擊時，卻能不以物喜，不以己悲，灑脫自如，毫不介懷。作為滕子京的朋友，范仲淹總想對他進行規勸卻一直無緣開口。後來滕子京給范仲淹去信，要他為岳陽樓寫記，范仲淹才有機會為老朋友進言，文中寫到的「不以物喜，不以己悲」，「居廟堂之高，則憂其民;處江湖之遠，則憂其君。是進亦憂，退亦憂」。這些話，不僅是范仲淹用於自勉的，更是用來勉人的，勸勉誰?滕子京呀!
找到了這個根，我們就能理解范仲淹寫《岳陽樓記》，並不僅僅是為了記滕子京重修岳陽樓之事，更是為了藉此文對老朋友做一勸勉。如何勸呢?又不能直來直去，故要寫得隱秘些。以什麼為托辭呢?當然是洞庭湖之景!他明寫景，暗寫自己對人生沉浮的看法，並勸老朋友要拿得起、放得下，做一個「不以物喜，不以已悲」的灑脫人。在范仲淹看來，人的一生無怪乎有兩種活法，一種是「以物喜，以已悲」。像那些遷客騷人，因洞庭湖之景或喜(第四段)或悲(第三段)，「人稟七情，應物斯感，感物吟志，莫非自然。」(見劉勰《文心雕龍》)故有見「淫雨霏霏，連月不開……虎嘯猿啼」便生「去國懷鄉，憂讒畏飢，滿目蕭然，感極而悲」，有見「春和景明，波瀾不驚……漁歌互答」便生「心曠神怡，寵辱皆忘，把酒臨風，其喜洋洋」之感。一種是「不以物喜，不以已悲」。這種人，「居廟堂之高，則憂其民;處江湖之遠，則憂其君」，「進」憂其民，「退」憂其君，唯獨不憂「已」!因為，他們的憂與樂已於「先天下之憂而憂，後天下之樂而樂」!子京老友，我多麼想你成為這樣一類人呀!「微斯人，吾誰與歸!」此文撰於鄧州 ，作者並未到過岳陽樓。
【文學常識】
范仲淹，生於公元989年，死於公元1052年。字希文，蘇州吳縣人。北宋著名政治家、文學家。死後謚「文正」，世稱「範文正公」。(吳縣就是今天的蘇州)。他出身貧苦，其父范墉任節度掌書記。(其父范墉死時他剛兩歲)。青年時借住在一座寺廟里讀書，常常吃不飽飯，仍然堅持晝夜苦讀，五年間未曾脫衣睡覺。中進士以後多次向皇帝上書，提出許多革除弊政的建議，遭到保守勢力的打擊一再貶官。後來負責西北邊防，防禦西夏入侵很有成績。一度調回朝廷擔任樞密副使、參知政事的職務，可是在保守勢力的攻擊與排擠下，於宋仁宗慶歷五年又被迫離開朝廷。他以六十四歲的人生，矢志不渝地追求自己的人生理想和政治主張，深受當世和後人稱道。文章和詩詞俱脫俗超凡，是其心志和情感的形象外化。有《範文正公文集》傳世。 寫《岳陽樓記》時正在鄧州做知州。
《岳陽樓記》的著名，首先是因為它的思想境界崇高。和它同時的另一位著名的文學家歐陽修在為他寫的碑文中說，他從小就有志於天下，常自誦曰:「士當先天下之憂而憂，後天下之樂而樂也。」可見《岳陽樓記》末尾所說的「先天下之憂而憂，後天下之樂而樂」，是范仲淹一生行為的准則。孟子說:「達則兼善天下，窮則獨善其身」。這已成為封建時代許多士大夫的信條。范仲淹寫這篇文章的時候正貶官在外，「處江湖之遠」，本來可以採取獨善其身的態度，落得清閑快樂。可是他不肯這樣，仍然以天下為己任，用「先天下之憂而憂，後天下之樂而樂」這兩句話來勉勵自己和朋友，這是難能可貴的。
一個人要做到先憂，必須有膽、有識、有志，固然不容易;而一個先憂之士當他建立了功績之後還能後樂，才更加可貴。這兩句話所體現的精神，那種吃苦在前，享樂在後的品質，在今天無疑仍有教育意義。
【寫作特點】
一、岳陽樓之大觀，前人已經說盡了，再重復那些老話還有什麼意思呢?遇到這種情況有兩種方法。一個方法是作翻案文章，別人說好，我偏說不好。另一個方法是避熟就生，另闢蹊徑，別人說爛了的話我不說，換一個新的角度，找一個新的題目，另說自己的一套。范仲淹就是採取了後一種方法。文章的題目是「岳陽樓記」，卻巧妙地避開樓不寫，而去寫洞庭湖，寫登樓的遷客騷人看到洞庭湖的不同景色時產生的不同感情，以襯托最後一段所謂「古仁人之心」。范仲淹的別出心裁，不能不讓人佩服。
二、記事、寫景、抒情和議論交融在一篇文章中，記事簡明，寫景鋪張，抒情真切，議論精闢。議論的部分字數不多，但有統帥全文的作用，所以有人說這是一篇獨特的議論文。《岳陽樓記》的議論技巧，確實有值得我們借鑒的地方。
三、這篇文章的語言也很有特色。它雖然是一篇散文，卻穿插了許多四言的對偶句，如「日星隱曜，山嶽潛形。」「沙鷗翔集，錦鱗游泳。」「長煙一空，皓月千里;浮光耀金，靜影沉璧。」這些駢句為文章增添了色彩。作者錘煉字句的功夫也很深，如「銜遠山，吞長江」這兩句的「銜」字、「吞」字，恰切地表現了洞庭湖浩瀚的氣勢。「不以物喜，不以己悲」，簡潔的八個字，像格言那樣富有啟示性。「先天下之憂而憂，後天下之樂而樂」，把豐富的意義熔鑄到短短的兩句話中，字字有千鈞之力。
滕子京在請范仲淹寫《岳陽樓記》的那封信里說:「山水非有樓觀登覽者不為顯，樓觀非有文字稱記者不為久。」確實是這樣，岳陽樓已因這篇絕妙的記文，而成為人們嚮往的一個勝地;《岳陽樓記》也像洞庭的山水那樣，永遠給人以美好的記憶。
全文中心: 以作記為名, 借題發揮, 闡述了"不以物喜, 不以己悲" 和" 先天下之憂而憂, 後天下之樂而樂" 這種進步的思想以及作者自己政治上的抱負. 同時也表達了不向保守勢力妥協的決心. 還包含對滕子京的安慰和砥礪之意. 整篇文章融敘事; 描寫; 議論於一體, 借景抒情.
【主旨分析】
寫出作者遠大抱負的:先天下之憂而憂，後天下之樂而樂。
寫出作者豁達胸襟的:不以物喜，不以己悲。
「不以物喜，不以己悲」的闊大胸襟和」先天下之憂而憂,後天下之樂而樂」的高尚的道德情操。
段意總結
第一段記述作者撰寫此文的緣由:應滕子京的託付而撰寫。這段寫岳陽樓的重修、增制。
第二段描寫登上岳陽樓看到的壯闊湖景，提出一個看法。
第三段描寫湖上久雨陰晦的凄涼景象以及「遷人騷客」登樓睹此的傷感心情。
第四段寫湖上春光明麗的歡快景象以及「遷人騷客」登樓覽之的喜悅心情。
第五段直抒作者胸臆，砥礪友人同道。作者明言其人生志向、政治抱負(以「古仁人」為楷模，憂國憂民)，表露其博大襟懷、堅強意志(「不以物喜，不以己悲」、「先天下之憂而憂，後天下之樂而樂」)。

Ⅲ 作文 岳陽樓記第四段擴寫

宋仁宗慶歷四年春天，滕子京被降職遠調到岳州做知府。 到了第二年，政務順暢，人民和樂，各種已廢弛的事業都興辦起來。於是重新修建岳陽樓，擴大它原來的規模，在樓上刻了唐代名人和當代人的詩賦。 （並）囑托我寫一篇文章來記述這件事。 答案補充 我看那岳州的美好景色，都在這洞庭湖上。它包含著遠處的山，容納下長江的水，浩浩盪盪，寬闊無邊，早晨陽光照耀、傍晚烏雲蔽天，景象千變萬化。這就是岳陽樓雄偉壯麗的景象。 前人的描述已經很詳盡了。（既然）這樣，那麼向北通往巫峽，向南直達瀟水和湘江，降職遠調的官員和失意的詩人，大多在這里聚會， （他們）觀賞自然景物而觸發的感情，怎能不有所不同呢？

Ⅳ 關於寫岳陽樓的景點的短英語翻譯

Compared to the others on the size of regulation, Yueyang Tower, as one of the three famous buildings, is the smallest. However, its fame is the largest, which is mainly benefited from the Dongting Lake and the propaganda of the ancient literatis. Although it is small, its architectural appearanceatmosphere is really excellent and impressive.

Ⅳ 幫我用英語翻譯踏進岳陽樓的大門，首先映如眼簾的便是高聳著的四根柱子，樓頂檐牙啄，金碧輝煌．

首先映如眼簾的便是高聳著的四根柱子，樓頂檐牙啄，金碧輝煌．遠遠而了，恰似一隻凌空欲飛的鯤鵬，尤顯雄偉壯麗。聳立在四周的柱子，每一根上都刻著精美的圖畫，沒有半點留下的灰塵。在第一樓層的牆上，就是著名文學家范仲淹作的《岳陽樓記》，寫下了"先天下之憂而憂，後天下之樂而樂"的名句,使得岳陽樓更是名揚天下。登至第二層樓處，與一層構造基本相同，呵呵，岳陽樓的建築藝術，真可謂巧奪天工，處處刻著古人們的名言佳句，傾訴著人們對岳陽樓的贊美。]
First, the eye is a towering four pillars, the roof, splendid canopies teeth pecked. Far and, like a volley to fly kunpeng, especially magnificent. Standing on the pillars around, each engraved on the root of exquisite, is no pictures of st. On the first floor, wall is a famous litterateur fan4 zhong4 yan's yueyang "and" under the care and sorrow, after all of joy but joy "message, yueyang is kn. On the first floor, and with a layer of tectonic basic same, ha ha, yueyang tower building art, wonderful artical excelling nature, ancient people everywhere carved out of college, the people of yueyang praise. ]

Ⅵ 岳陽遊玩的英語作文

景物的類別。來寫，如山、水、花、鳥;瀑、石
、峰、洞;亭、台、樓閣等。要寫出景物的光、
色、味;既要寫它的靜態，也要寫它的動態，
還可以寫出它的環境氣氛。

Ⅶ 岳陽樓的英語譯文

原文：
慶歷四年春，滕子京謫守巴陵郡。越明年，政通人和，百廢具興。乃重修岳陽樓，增其舊制，刻唐賢今人詩賦於其上。屬（zhǔ）予(yú)作文以記之。 予觀夫（fú）巴陵勝狀，在洞庭一湖。銜遠山，吞長江，浩浩湯湯(shāng），橫無際涯；朝暉夕陰，氣象萬千。此則岳陽樓之大觀也，前人之述備矣。然則北通巫峽，南極瀟湘，遷客騷人，多會於此。覽物之情，得無異乎？ 若夫淫(yín)雨霏霏，連月不開，陰風怒號，濁浪排空；日星隱耀，山嶽
潛形；商旅不行，檣（qiáng）傾楫摧；薄(bó)暮冥冥，虎嘯猿啼。登斯樓也，則有去國懷鄉，憂讒畏譏，滿目蕭然，感極而悲者矣。 至若春和景明，波瀾不驚，上下天光，一碧萬頃(qǐng)；沙鷗翔集，錦鱗游泳；岸芷汀（tīng）蘭，鬱郁青青。而或長煙一空，皓月千里，浮光耀金，靜影沉璧，漁歌互答，此樂何極！登斯樓也，則有心曠神怡，寵辱偕(xié)忘，把酒臨風，其喜洋洋者矣。 嗟(jiē)夫！予(yú)嘗求古仁人之心，或異二者之為，何哉？不以物喜，不以己悲；居廟堂之高則憂其民；處（chǔ）江湖之遠則憂其君。是進亦憂，退亦憂。然則何時而樂耶（yé）？其必曰：「先天下之憂而憂，後天下之樂而樂」乎。噫（yī）！微斯人， 吾誰與歸？ 時六年九月十五日。

譯文：
In the spring of four, Teng Zijing usually keep baling county. The next year, logical administration and harmonious people, all neglected tasks are being undertaken. But to rebuild Yueyang Tower, by the old system, modern poetry has given the moment Tang Xian. Is to the composition to the mind. To view husband baling wins, in the Dongting lake. The Yangtze River mouth, swallowed, Shang, is limitless; Zhao Xi Yin, majestic and grand. This is Yueyang Tower of spectinomycin also. The previous narrate equipment. But the North gorge, the Antarctic Xiaoxiang, man of gifted pen, how will this, gift of love, equivalently? If the husband a rainy month, even not open, chilly wind howling, empty turbid; sunstar implicit Yao, the latent form; business not, a totally wrecked boat; sk, tigers and monkeys. When the floor, is go to the country's nostalgic, fear slanderous talks about, everywhere, feeling very sad person and carry on. And if the gorgeous vernal scenery, billows not Jing, in daylight, watery blue reaching far beyond the horizon; fly and gather, Jinlin swimming; bank Zhi Ting blue, green. And or long smoke out, with bright moonlight, glistening, the moonlight shadow is like the jade, fisherman's song each answer, this joy He Ji! When the floor, have feel fresh, and forget your statement, the wine, and its radiant men. Alas! I have tried to seek the heart of Gu Renren, or the two party, He Zai? Not to material happiness, not to their own grief; un-high temple is concerned about the people; the far corners of the worry qijun. In this way, back and. But when the music yeah? It must be said" the world's first and worry about, after the world of joy but happy". Eee! A man, no one is like-minded.? In six years in September 15th

Ⅷ 岳陽樓的作文

三大名樓分別是黃鶴樓、岳陽樓、滕王閣

滕王閣
素有「西江第一樓」之稱的滕王閣，雄踞南昌沿江北大道、依城臨江，瑰偉絕特，因「初唐四傑」之首的王勃一篇雄文--《秋日登洪府滕王閣餞別序》，簡稱《滕王閣序》而得以名貫古今，譽滿天下。王勃的《滕王閣序》，膾炙人口，傳誦千秋。文以閣名，閣以文傳，歷千載滄桑而盛譽不衰。在慶祝中華人民共和國成立四十周年之際，第二十九次重建的滕王閣於1989年10月8日重陽節勝利落成，這不僅僅給古城南昌增色添輝，而且以其特有的魅力，吸引著紛至沓來的中外遊人。
滕王閣，始建於唐永徽四年（653年），為唐高祖李淵之子李元嬰任洪州都督時所創建。李元嬰出生於帝王之家，受到宮廷生活熏陶，「工書畫，妙音律，喜蝴蝶，選芳渚游，乘青雀舸，極亭榭歌舞之盛。」（明陳文燭《重修滕王閣記》）據史書記載，永徽三年（652年），李元嬰遷蘇州刺史，調任洪州都督時，從蘇州帶來一班歌舞樂伎，終日在都督府里盛宴歌舞。後來又臨江建此樓閣為別居，實乃歌舞之地。因李元嬰在貞觀年間曾被封為滕王，故閣以「滕王」一名冠之。
今之的滕王閣乃仿宋建築。唐宋一脈相承，宋代建築是唐代建築的繼承和發展。宋代的樓閣建築極窈窕多姿，建築藝術造型達到極高成就。宋大觀二年（1108年），滕王閣因年久失修而塌毀，侍郎范坦重建，比唐閣范圍更為擴大，並在主閣的南北增建「壓江」、「挹翠」二亭，逐漸形成以閣為主體的建築群，華麗堂皇之形貌，宏偉壯觀之氣勢被譽為「歷代滕王閣之冠」。1942年，古建大師梁思成先生偕同其弟子莫宗江根據「天籟閣」舊藏宋畫繪制了八幅《重建滕王閣計劃草圖》。在第29次重建之時，建築師們以此作為依據,並參照宋代李明仲的《營造法式》（此書相當於現在的建築規范），設計了這座仿宋式的雄偉樓閣。
屹立在洞庭湖畔的岳陽樓，是我國古建築中的瑰寶，自古有「洞庭天下水，岳陽天下樓」之譽。

岳陽樓：
岳陽樓是什麼時候建的，說法不一。一般都認為它始建於唐，後毀於兵燹，北宋年間重修和擴建。岳陽樓的出名，在很大程度上是由於北宋著名文學家范仲淹(989-1052年)寫了一篇不朽的散文<<岳陽樓記>>。據說當時巴陵郡守(岳陽在宋時屬巴陵郡)滕子京集資重修了岳陽樓。滕子京是很有才學的人，在樓落成之時，憑欄遠眺，不禁詩興大發，寫了一首詞：「湖水連天，天連水，秋來分澄清。君山自是小蓬瀛，氣蒸雲夢澤，波撼岳陽城。帝子有靈能鼓瑟，凄然依舊傷情。微聞蘭芷動芳馨，曲終人不見，江上數峰青。」59個字寫景抒情，很有氣勢。但是范仲淹應滕子京之請，為岳陽樓作記，寫得就更好。<<岳陽樓記>>共360字，文情並茂，讀之感人肺腑。文中許多警句已成為後人處世待人的格言，其中「先天下之憂而憂，後天下之樂而樂」兩句，更為人所傳誦。

但是，滕子京重修的岳陽樓，在明崇禎十一年(1639年)，毀於戰火，翌年重修。清代多次進行修繕。清光緒六年(1880年)，知府張德容對岳陽樓進行了一次大規模的整修，將樓址內遷6丈有餘。解放後，政府多次進行維修，1983年又進行了一次落架重修，把已腐朽的構件，按原件復制更新。 岳陽樓所處的位置極好。它屹立於岳陽古城之上，背靠岳陽城，俯瞰洞庭湖，遙對君山島，北依長江，南通湘江，登樓遠眺，一碧無垠，白帆點點，雲影波光，氣象萬千。

岳陽樓的建築很有特色。主樓3層，樓高15米，以4根楠木大柱承負全樓重量，再用12根圓木柱子支撐2樓，外以12根梓木檐柱，頂起飛檐。彼此牽制，結為整體，全樓梁、柱、檁、椽全靠榫頭銜接，相互咬合，穩如磐石。其建築的另一特色，是樓頂的形狀酷似一頂將軍頭盔，既雄偉又不同於一般。 岳陽樓側旁有仙梅亭、三醉亭、懷甫亭等建築。在岳陽樓下的沙灘上，有三具枷鎖形狀的鐵制物品，重達1500斤，也吸引不少遊人觀看。其用途為何，至今說法不一。

黃鶴樓風景介紹
黃鶴樓，與湖南嶽陽的岳陽樓、江西南昌的滕王閣齊名，號稱江南三大名樓。有「天下絕景」之稱。
黃鶴樓，建於三國吳黃武二年(公元223年)，原址在湖北武昌蛇山黃鶴磯頭，古黃鶴樓「凡三層，計高9丈2尺，加銅頂7尺，共成九九之數」。新樓更加雄偉，共5層，加5米高的葫蘆形寶頂，共高51.4米，比古樓高出將近20米。主樓採用鋼筋混凝土結構建成，建築群由主樓，配亭、軒廊、牌坊、南樓、詩碑廊，古典商務服務街組成。古樓底層「各寬15米」，而新樓底層則是各寬30米。漫步各層，江城景色盡攬眼底。黃鶴樓瀕臨萬里長江，雄踞蛇山之巔，挺拔獨秀，輝煌瑰麗，很自然就成了名傳四海的游覽勝地。歷代名士崔顥、李白、白居易、賈島、陸游、楊慎、張居正等，都先後到這里游樂，吟詩作賦。1700多年來七建七毀，最後一次毀於清光緒十年(1884年)大火。新樓於1981年重建，1985年建成開放。新建的黃鶴樓屹立於蛇山頭頂部，長江大橋南端。

名樓自然有流傳著不少的佳話，據《極恩錄》記載，黃鶴樓原是辛氏開設的酒店，一位道士為了感謝她千杯之恩，臨行前在壁上畫了一隻鶴，告知它能起舞助興。從此賓客盈門，生意興隆。過了十年，道士復來，曲笛吹奏，道士跨上黃鶴直上雲天。辛氏為了紀念幫她致富的黃鶴，便在其地起樓，取名「黃鶴樓」。唐代詩人崔顥登上黃鶴樓賞景時就寫下這首千古流傳的名作：昔人已乘黃鶴去，此地空餘黃鶴樓。黃鶴一去不復返，白雲千載空悠悠。晴川歷歷漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲。日暮鄉關何處是，煙波江上使人愁。

Ⅸ 岳陽樓作文簡單寫

名冠天下的岳陽樓屹立在岳陽的洞庭湖畔,是中國古建築中的瑰寶,自古有「洞庭天下水,岳陽天下樓」之譽,迎來了來自五湖四海的遊客,氣勢磅礴,構造雄偉,堪稱江南三大名樓之首.
我們踏著輕悠的步伐來了,來到了踞於岳陽古城的西門之上的岳陽樓,今天來到岳陽樓的人還真不少啊!遠望著岳陽樓,是那樣的威武,壯觀.走近了,便更加美了,岳陽樓的構制還真是獨特,風格奇異呢!岳陽樓有三層、飛檐、盔頂、純木結構,無一磚石.全樓高達25.35米,平面呈長方形,寬17.2米,進深15.6米,佔地251平方米.雖然經歷了許多風雨滄桑,但還是讓人覺得煥燃一新,心曠神怡.樓的兩邊都刻著精緻的雕刻品,一邊以龍、凰、魚的順序排列,另一邊則相反,不仔仔細細觀察,還真看不出來!

Ⅹ 譯成英語：我上星期去岳陽樓游覽了一趟。

I had a trip to Yueyang Tower last week.