關於端午節的英語四級的單詞
『壹』 有關端午節的英語單詞
tzung
tzu
粽子(名詞)
he
ate
so
much
tzung
tzu
that
he
became
sick.
他因為吃太多粽子而感到身體不適。
wrap
包裹(動詞)
she
wrapped
the
christmas
presents
with
colorful
paper.
他用彩色的紙包裹聖誕禮物。
ay
tsao
艾草(名詞)
every
year
my
family
hangs
ay
tsao
on
their
front
door.
每年我的家人都會掛艾草在前門。
hsiang
bao
香包(名詞)
the
children
love
to
collect
the
colorful
hsiang
bao.
小孩喜歡搜集鮮艷的香包。
realgar
wine
雄黃酒(名詞)
people
drink
realgar
wine
to
protect
themselves
from
illness.
人們喝雄黃酒保護自己免於生病。
sachet
香包、香袋
the
sachets
are
very
fragrant.
那些香包很香。
fragrant
芳香的(形容詞)
those
flowers
are
very
fragrant.
那些花很香。
dragon
boat
龍舟(名詞)
that
dragon
boat
is
very
colorful.
那艘龍舟非常鮮艷。
如果你寫中文草稿的話,我可以幫你翻譯成英文。
『叄』 關於端午節英語作文30詞
望採納,謝謝。
The Dragon Boat Festival is one of the most popular traditional festivals celebrated in China, which is on the fifth of the fifth lunar month, also known as Duanwu Festival.It』s said that it is to commemorate the death of a Chinese patriotic poet, Qu Yuan, who was snared by corrupt officials in ancient China and finally committed suicide by drowning himself in the Miluo River to protest against them.
端午節是中國傳統節日中最流行的節日之一,它是在陰歷五月的第五天。據說這是為了紀念一個中國的愛國詩人屈原的死,他被中國古代腐敗官員陷害最後在汨羅河投江自殺來表示抗議。
The traditions and customs held on this festival differ from place to place, but there are some common in them.First, the most famous and great tradition is holding Dragon Boat races, which are held by fishermen』s attempt to protect Qu Yuan』s body against attacking by fishes and other animals in the river by beating drums and row the dragon shaped boat.Nowadays dragon boat races have been an annual popular sport activity among people.In addition, making and eating Zongzi—a mpling made of glutinous rice and wrapped in bamboo or reed leaves—is also a popular custom ring this day.It can be made by many kinds of stuffing.What』s more, hanging herbs on the front door, drinking realgar wine and pasting up picture of Zhongkui—a mythic guardian figure in ancient china—are also popular ring the festival, which are mean to protect people from evil and disease.
這個傳統習俗不同的地方有不同的慶祝方式,但也有相同的方面。首先,最出名的傳統就是舉行龍舟比賽,這是由漁民們舉行的,通過打鼓和劃龍形的船來保護屈原的身體免受魚類和其他動物的攻擊。現在龍舟賽是人們一年一度的流行的體育活動。此外,做和吃粽子——糯米面團,包著竹葉或蘆葦葉,在那一天也是 一個流行的風俗。它可以由不同種類的餡料製成。還有就是,門上掛著草葯,人們喝雄黃酒,在門前張貼中國古代神話人物鍾馗的圖片在節日期間也是很受歡迎的,做這些的意義是保護人們免受邪惡和疾病。
These customs and traditions have been changed a little in recent years, but they still make contribution to the spread and inheritance of Chinese culture.
『肆』 關於端午的單詞有哪些
1. 端午節 Dragon Boat Festival
dragon=龍,boat=船,festival=節慶,也有人會說成Double Fifth Festival,因為是端午節是在農歷的五月五日。
例句:Dragon Boat Festival, also known as Double Fifth Festival, is an important festival in our history.端午節,也被叫做五五節,在我們的歷史中是一個重要的節日。
2. 粽子 Rice mpling
Rice=飯,mpling這個字很廣泛,指的通常以有餡的食物為主,例如:水餃、蒸餃等等。所以包了飯的食物,就是粽子!
例句:Rice mpling is my favorite dish.
粽子是我最喜歡的菜。
3. 龍舟競賽 Dragon boat race
Race:指有起點、終點的比賽,也因為有起點終點,所以都會比速度。
例句:The team of National University won the dragon boat race this year.
國家大學的隊伍贏了今年的龍舟競賽。
『伍』 有關端午節的英語單詞
1、Dragon Boat Festival:端午節
2、Dragon boat race:賽龍舟
3、Sticky rice:糯米
4、 Wrapped in a piece of leaf / Wrapped in leaves:包在葉子里
5、Rice mpling:粽子
6、To commemorate Qu Yuan:為了紀念屈原
7、Hang artemisia leaves:掛艾草葉
8、Drink realgar wine:喝雄黃酒
端午節,又叫做端陽節,重五節,五月節,天中節等等,是中國古老的傳統節日,至今已有2000多年歷史。
關於端午節的起源,說法眾多,一說是紀念戰國時期楚國詩人屈原的,一說是紀念吳國大將伍子胥的,一說是紀念東漢時期的孝女曹娥的,一說是由古代南方民族祭祀和驅除瘟疫的節日演變而來。
端午節的各種傳統活動也跟這些傳說密不可分,比如賽龍舟是為了借龍舟驅散江中魚龍蝦蟹,以免它們吃掉屈原的屍體;粽子最初也不是用來吃的,而是投入江中,以祭祀屈原;在家門口懸掛鍾馗像和菖蒲艾葉是為了驅鬼辟邪;而佩戴香囊和喝雄黃酒則有著驅逐蚊蟲、防止疫病的實際作用。
『陸』 端午節有關的英語單詞或句子
與端午節有關的英語句子
1、端午節是中國的傳統節日,在每年農歷的五月初五。
.
2、有四個重要節日:春節、元宵節、端午節和中秋節。
,theLanternFestival,theDrgon-boatFestivalandtheMid-au-tumnFestival.
3、人們在端午節這天會送香包給朋友。
.
4、賽龍舟,是端午節的主要習俗。
Themaindragonboatracing,istheDragonBoatFestivalcustom.
關於端午節習俗的英文表達
1、端午節
The Duanwu Festival, commonly known as the Dragon Boat Festival (5th day of the 5th lunar month)
2、吃粽子
Eating zongzi. Zongzi are pyramid-shaped mplings made of glutinous rice, stuffed with different fillings and wrapped in bamboo or reed leaves. This traditional food is popular ring the Dragon Boat Festival.
3、飲雄黃酒
Drinking realgar wine. Realgar wine is Chinese liquor seasoned with realgar. It is a custom to drink the wine ring the Dragon Boat Festival.
4、賽龍舟
Dragon boat racing. Dragon boat racing is a traditional pastime where crews of 22 seated in long, dragon-shaped boats race lengths of up to 2000m. The Races are an indispensable part of the Dragon Boat Festival and are held all over China.
『柒』 端午節的英語是什麼
端午節用英文表達為Dragon Boat Festival,讀音為[ˈdræɡən][boʊt][ˈfestɪvl]。
重點詞彙解釋:
1、boat
n. 小船;輪船
vi. 劃船
2、Festival
n. 節日;慶祝,紀念活動;歡樂
adj. 節日的,喜慶的;快樂的
3、Dragon
n. 龍;(大型)蜥蜴;凶惡的人;嚴厲而有警覺性的女人
(7)關於端午節的英語四級的單詞擴展閱讀:
1、boat的用法:
boat的基本意思是船,多指幾個人坐的用槳劃的小船,在非正式英語中也可指短距離航行的大客輪。
boat是可數名詞,用作單數時其前要加a或the。
boat與介詞by連用表示乘船時,不能加冠詞the。
boat既可用作及物動詞(通常用動名詞形式),也可用作不及物動詞。用作及物動詞時,接名詞或代詞作賓語。
2、Festival的用法:
festival的意思是節日,多指民俗或宗教節日,用作專有名詞時,其前須加定冠詞;有時還可指音樂、戲劇、電影等會演性的節日。
一般來說,由定語加名詞festival組成的節日,在表示的時候都需加冠定詞,如the Spring Festival(春節)。
『捌』 關於端午節的英文介紹
The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. This festival is to commemorate the death of QU Yuan, an upright and honest poet and statesman who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.The most important activity of this festival is the Dragon Boat races. It symbolizes people『s attempts to rescue Qu Yuan. In the current period, these races also demonstrate the virtues of cooperation and teamwork.
Besides, the festival has also been marked by eating zong zi (glutinous rice)。 Zong zi is made of glutinous rice stuffed with different fillings and wrapped in bamboo or reed leaves. People who mourned the death of Qu threw Zong zi into the river to feed his ghost every year.
With the changes of the times, the memorial turns to be a time for protection from evil and disease for the rest of year. People will hang healthy herbs on the front door to clear the bad luck of the house. Although the significance of the festival might be different with the past, it still gives the observer an opportunity to glimpse a part of the rich Chinese cultural heritage.
想要掌握英語學習技巧或者知識,推薦報班跟著外教學英語,或者先免費試聽課程了解。
免費試聽課:【點擊領取外教一對一免費試聽課大禮包】試聽完之後,還可以免費獲得一次英語能力水平測試和一份詳細的報告,以及公開課免費看。
很多學員表示當時也試聽過很多機構的課程,覺得還是阿西吧英語性價比高,一節課才20塊錢左右,他們是純正的外籍老師,這樣學到的口音就地道,有多年的培訓經驗作基礎,口碑好,信得過。
希望可以幫到你啦!
想要找到合適英語培訓機構,網路搜下「阿西吧vivi老師」即可。
網路搜下「阿西吧官網論壇」免費獲取全網最齊全英語資源。