產品名英語怎麼說及英文單詞
① "產品"的英語單詞怎麼說
proct
② 一個產品的英文取名問題
聽起來有點像awful啊,建議取一個好聽點的英文名。
有些品牌中文聽起來很優美,但是音譯的話外國人很排斥,比如芳芳牌某商品(Fangfang),老外往往敬而遠之,因為fang在英語中是「動物的尖牙/毒牙」。
③ 商品名稱的英文單詞是什麼啊
Trade Name
④ 產品名稱\產品規格\產品型號的英文簡寫是什麼四個字母或者兩三個字母簡寫的最好!
產品名稱 Proct range--PR、產品規格 Proct specification--PSN、產品型號 Proct model--PML。
英文縮寫詞,是用一個單詞或片語的簡寫形式來代表一個完整的形式,它不同於首字母縮寫詞。英文縮寫是英語詞語的簡易形式,用英文單詞中重要的字母來代表整個單詞的意義,也被稱為縮略詞。一個英文縮寫詞可以用任何方法縮短,將通過一些字母部件繪制在一起。
英語翻譯技巧:
第一、省略翻譯法
這與最開始提到的增譯法相反,就是要求你把不符合漢語,或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去,以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。
第二、合並法
合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起,形成一個復合句或者說復雜句,多出現在漢譯英的題目里出現,比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。
⑤ 產品英文取名
就用這個: Good Companion
⑥ 關於10個產品或品牌名稱的英語單詞形成過程,應該怎麼寫
英語單詞形成過程還真不了解
⑦ 英文產品名稱 中文名為海格,英文名大家幫忙想一下
海格: Hager;Haig;Higer;HansgroheHager
法國海格(HAGER)作為全球知名電氣廠商,在2007年向中國推出法國原裝..
⑧ 哪些商品品牌的名字是從英文單詞英譯過來的要准確
Gold Lion 原來意譯「金獅」,隨後改「金利來」前意,後音譯。耐克:英語NIKE的音譯版,美國權名牌鞋。
ADIDAS音譯阿迪達斯。
賓士:英語BONZE的音譯,一種名牌汽車。
雪碧:英語SPRING的音譯,一種飲料。
迷你:英語MINI的音譯,寶馬MINI,
希爾頓:英語HILLTON的音譯
萬寶路:英語MARLBORO的音譯
尼康:英語NIKON的音譯.日本的名牌相機名稱。
富士:英語FUJI的音譯,日本的著名的膠片。
可口可樂:英語COCA-COLA的音譯,一種飲料。
⑨ 商品的英文怎麼翻譯
商品的英文是或commodit。
一、goods的解釋:
n. 商品,貨物;動產;本領;合意的人。
goods 讀法 英[gʊdz]
good的復數
短語:
1、capital goods 資本貨物
2、consumer goods 生活消費品
例句:Money can be exchanged for goods or services.
錢可以用來換取商品或服務。
二、commodit的解釋:
n. 商品;日用品;有價值的物品;有利,有益。
commodity 讀法 英[kəˈmɒdəti] 美[kəˈmɑ:dəti]
短語:
1、marketable commodity 可銷售的商品
2、profitable commodity 賺錢的商品
例句:The government increased prices on several basic commodities like bread and meat.
政府提高了麵包、肉類等幾種基本商品的價格。
(9)產品名英語怎麼說及英文單詞擴展閱讀:
「產品下架」的英文:take the proct off shelves
一、proct 讀法 英['prɒdʌkt]美['prɑdʌkt]
作名詞的意思是:產品;結果;[數] 乘積;作品
短語:
1、proct performance產品性能
2、electronic proct電子產品;電子設備製造業
二、shelve 讀法 英[ʃelv]美[ʃɛlv]
1、作及物動詞的意思:將(書等)放置在架子上;擱置,將某事放到一旁不予考慮;將…擱在一邊;裝擱架於;罷免。
2、作不及物動詞的意思:(陸地)逐漸傾斜。
⑩ 品名(產品名稱)用英語怎麼翻譯謝謝!
直接寫proct name即可。中文「品名」是「產品名稱」的縮寫,所以有「品名(產品名稱)」的寫法。但英文不存在這個問題。