我喜歡這世界的英語怎麼說

Ⅰ 我喜歡這個世界上的每一件東西，每一個物品用英語怎麼說

I love everything in the world

Ⅱ 我喜歡世界上的三樣東西英文

翻譯：I love three things in the world——the sun,the moon,and you. The sun for the day,the moon for the night,and you for ever.

題目中共有2個中文句子需要翻譯為英文句子。具體解析如下：

1、第一個句子用直接翻譯法即可：我的單詞是I，作主語；喜歡的英文單詞是love，作謂語；世界上的英文片語是in the world，作狀語；

太陽、月亮的英文單詞分別是sun，moon，又因為在英語語法中，在表示自然界獨一無二的事物的單詞前要加the，因此太陽、月亮應該寫作the sun、the moon；你的英文單詞是you。

2、第二個句子用意思翻譯法比較合適：在白天、在晚上可以分別翻譯為for the day、for the night；永遠的英文片語是for ever。

關於翻譯：

英語翻譯中有直譯和意義兩種基本翻譯方法。直譯是既保持原文內容、又保持原文形式的翻譯方法或翻譯文字。意譯，也稱為自由翻譯，它是只保持原文內容、不保持原文形式的翻譯方法或翻譯文字。

無論是用哪種方法，在翻譯的時候，不能隨意增加原作沒有的思想，更不能隨意地刪減原作的思想。還有，在掌握原作的思想和風格的同時，也必須把原作的思想和風格當作譯語的思想和風格。

Ⅲ 光陰的故事裡 思念亭亭如蓋 歲月覆滿青苔 沿途美景盛開 我喜歡這世界 因為有你在。 英語怎麼寫

光陰的故事裡 思念亭亭如蓋 歲月覆滿青苔 沿途美景盛開 我喜歡這世界 因為有你在
Story of time miss Kingston as cover time moss covered the scenery along the road in the world because I love you

光陰的故事裡 思念亭亭如蓋 歲月覆滿青苔 沿途美景盛開 我喜歡這世界 因為有你在
Story of time miss Kingston as cover time moss covered the scenery along the road in the world because I love you

Ⅳ 我喜歡我的世界因為裡面有我喜歡的人用英語怎麼說

我喜歡我的世界因為裡面有我喜歡的人
I like my world,because in my world there is my lover

Ⅳ 一個英語問題、 "我喜歡你眼中的世界"用英文怎麼說

I like the world in your eyes.
要不就是
I like the world that you see.

Ⅵ 我愛這個世界翻譯英文

I love this world

Ⅶ 我喜歡地球，喜歡整個世界用英語怎麼說

i like the earth and the whole word.

Ⅷ 英語翻譯 我喜歡這個五彩繽紛的世界 怎麼用英文翻譯啊,

i love this colorful world.

Ⅸ 我喜歡英語因為它是全世界通用的語言。翻譯

I like English because of it is used by all over the world