被投入監獄英語怎麼說及英文單詞
A. 他的叔叔去年被送進監獄--英語翻譯
His uncle was put in jail last year.
put in jail 是 囚禁 的固定短語。
這里需要用被動語態,所以是 was(用was是因為是過去發生的) + put in jail
順便把主動句的片語也告訴你:
put sb. in jail 把某人投入監獄
例句:Smith was arrested and put in jail. 史密斯被捕並被送進監獄了。
這個例句是VOA: special.2009.06.04的,所以肯定是對的哦~~
B. 監獄英語怎麼寫
監獄英語:
prison
C. 他被抓到監獄里 用英文怎麼說
he was put into prison.
he wosa arrested.
差不多吧?
D. 說一個人被冤枉進了監獄用英語怎麼說
一個人被冤枉,進了監獄,用英語的說法的話:A man was wrongly sent to prison.
【拓展資料】:英漢互譯中標點符號的問題是一個大家容易忽視的問題,在翻譯過程中嚴格遵守並靈活運用英漢標點符號規則非常重要.本文從英語標點符號的三項基本功能、英漢標點符號的差異、英漢互譯過程中標點符號的處理方法這三個方面探討了在翻譯過程中如何恰當、規范地使用標點符號
2The new arrival was no (none) other thanthe manager.
下劃線部分,一般視作一個片語來記,意思是「就是、正是」,所以這句話意思是:「來的人就是經理」。
BUT,我也可以把no和other than分開記憶,即:「來的人什麼都不是,除了是經理」。那麼意思還是「來的人就是經理」。
呵呵呵,我就是這么喜歡推理,語言是活的~~大家加油!
Exercise,做一句中譯英吧:
我們錯過了最後一班公共汽車,所以除了步行回家外別無選擇。
E. 監獄英語除了 prison; jail之外還有一種說法是什麼
gaol,今天背到的一個單詞。
F. 監獄英文是什麼
監獄
prison
jail
slamm
G. 「將某人投入監獄」的英文
將某人投入監獄
put sb in prison
也有用into的
H. 英語翻譯-把某人投進監獄
put sb into prison
I. 「監獄」英語單詞怎樣拼
prison和jail這兩個詞都是監獄的意思cell雖然是細胞,但也有小牢房的意思
J. 進監獄 用英文怎麼說
IN PRISON
聽說過越獄嗎?
越獄的英文就是break prison
所以個人認為用prison比用jail好