冷心痛英語怎麼說及英語單詞

① 表示難過，心痛，傷心的單詞用英文怎麼拼

難過
nán guò
（不易過活）have a hard time:
那些年他要養家，日子很難過。 In those years he had a very hard time making a living for his family.
（難受） feel sorry; feel bad; be grieved:
聽到這消息他很難過。 He was grieved to hear the news.
我為他的不幸而難過。 I feel for (with) him in his sorrow.
心痛
xīn tòng
cardialgia; cardiodynia; cardiac (epigastric) pain:
我心痛。 My heart aches.
傷心
shāng xīn
（心裡痛苦） sad; grieved; heart-broken; broken-hearted:
傷心落淚 shed sad tears; weep in grief
因受委屈感到傷心 smart under an injustice
她聽到那壞消息傷心的不得了。 She took on terribly when she heard the news.
看到自己的孩子被判刑真叫人傷心。 It is really heartrending to see his own child sentenced.
{中醫} impairment of the heart

② 心痛用英語怎麼說

1. 正確理解漢語原文和使用地道英語表達是漢譯英的先決條件。這個漢語片語在英語中應該當成主謂結構對待，「心」是主語，「痛」是謂語動詞。因此可以翻譯為：My heart hurts.

2. 和「心」有關的英語表達：

   My heart is burning. 我怒火中燒。

   My heart sank. 我的心一沉。

   My heart leaps. 我歡欣喜悅。

   My heart is lonely. 我很孤獨。

   My heart dances. 我心花怒放。

③ 心痛的英文單詞怎麼寫

heartache

④ 心痛英文怎麼寫

心痛的英文是：heartache。
心煩的英文是：upset。

詳細解釋：
heartache 英[ˈhɑ:teɪk] 美[ˈhɑ:rteɪk]
n. 心痛，悲傷，傷心;
[例句]Why do apparently sane people go through all the blood, sweat, tears andheartache involved in getting a PhD?
為什麼那些看起來神志正常的人會拼了命地要拿到一個博士學位？

upset 英[ʌpˈset] 美[ʌpˈsɛt]
vi. 打翻，弄翻; 打亂，打攪;
vt. 打亂，攪亂; 推翻，弄翻; 使心煩意亂; 使翻倒;
n. 心煩意亂; 翻倒，顛覆; 混亂;
[例句]After she died I felt very, very upset.
她去世之後，我非常非常難過。

⑤ 心痛 英語怎麼翻譯

heart-broken

⑥ 心疼的英語怎麼說

心疼有兩種理解，一種是心胸部位疼痛，那麼是heartache;還有一種是遺憾，捨不得，心裡難過，那麼是：love dearly; feel sorry

⑦ 心痛 用英語怎麼說

heartache英['hɑːteɪk]美['hɑːrteɪk]

n.心痛

例句

用作名詞 (n.)

It's just another heartache on my list.

只是又一次的心痛回憶.

What to leave is an incomplete memory and the heartache.

留下的是殘缺不全的記憶和心痛。

(7)冷心痛英語怎麼說及英語單詞擴展閱讀：

近義詞的用法

anguish英['æŋɡwɪʃ]美['æŋɡwɪʃ]

n.苦悶；痛苦 ；v.（使）極苦悶；（使）極痛苦

過去式:anguished過去分詞:anguished現在分詞:anguishing第三人稱單數:anguishes

詞語用法

n. (名詞)

anguish的基本意思是「令人幾乎不能忍受; 極度痛苦」,側重於表示精神上的極度苦惱或悲痛,是正式用語,不可數名詞。

例句

用作名詞 (n.)

Physical disability causes mental anguish.

生理傷殘會引起心理苦悶。

I expected something with a terrible anguish that tortured my heart.

在極度揪心的苦悶中我似乎在期待著某種東西。

⑧ 心痛的英語單詞怎麼拼

aching
adj.
痛的, 疼痛的, 心痛

或
heartache

⑨ 心痛的英語怎麼寫，要真正的

heartache['hɑ:teik]
n.
心痛；悲嘆
It's
a
heartache.