該死的喜歡英語怎麼說
㈠ 這該死的愛用英語怎麼寫求大神幫助
這該死的愛:This love of the damned
㈡ 這該死的愛 誰幫我翻譯成英文
以前這首歌出來的時候,和同學在討論英語應該怎麼說,結果同學提供了一個很搞的答案:The fucking love囧!!!
其實這里主要是說這種愛叫人痛苦,千萬別按字面翻成「詛咒的愛」「該死的愛」。我的答案:The afflictive love,或口語一點:Be loved ill。僅供參考。
㈢ 這該死的感情用英文怎麼寫
This damm afair/relationship!
Such a damm afair/relationship!
㈣ 這該死的愛。用英語翻譯
The damnable love.
…………………………………………
望採納,謝謝!
㈤ 該死的英文怎麼寫
該死的英文:damn。讀音:英 [dæm] 美 [dæm]。
一、含義
int. 該死;討厭。
vt. 使失敗;詛咒;批評。
vi. 詛咒。
n. 詛咒;絲毫。
adj. 該死的;可惡的。
adv. 非常;極其。
二、用法
v. (動詞)
damn尤指「(神)使下地獄,使遭天罰」,有時可作「使徹底失敗;毀掉」解。
adj. (形容詞)
damn用作形容詞時在句中只作定語,不用於比較等級。
adv. (副詞)
damn用作副詞時不用於比較等級。
n. (名詞)
damn用作名詞時一般用於單數形式,且通常用於否定句。
Damn! I've broken one of my nails.
該死!我弄斷了一個指甲。
I made the damn doctors tell me.
我讓那些討厭的醫生告訴了我。
(5)該死的喜歡英語怎麼說擴展閱讀:
近義詞:curse、censure、condemn、denounce、doom。
一、curse
1、含義:n. 詛咒;咒罵;禍端。vt. 詛咒;咒罵;使受罪。vi. 詛咒;咒罵。
2、舉例
Our tribe is under a curse.
我們的部落正受詛咒。
二、censure
1、含義:n. 責難;非難。v. 非難;責備;公開譴責。
2、舉例
It is not one writer's business to censure others.
一個作家的職責並不是去責難其他的作家。
三、condemn
1、含義:vt.譴責;判刑。
2、舉例
We must not condemn her on pure supposition.
我們不能單憑猜測就譴責她。
四、denounce
1、含義:v. 譴責;告發;通告廢除。
2、舉例
The minister's action was denounced in the newspaper.
部長的行為受到報界的指責。
五、doom
1、含義:n. 毀滅;厄運;判決;死亡。vt. 註定;判定。
2、舉例
The dictator met his doom after ten years of rule.
獨裁者統治了十年終於完蛋了。
㈥ 該死的愛情 用英語怎麼說
Damned love
該死的愛
㈦ 該死的愛 用英文怎麼說
韓劇的片名 這該死的愛 是用The Love of Death
口語的說法應該是the damn love,也就是LZ想表達的意思。
㈧ 這該死的愛情英語怎麼翻譯
1.The damn love
2.The Fucking love
㈨ 「該死」用英語怎麼說
您好,很高興為您解答。我該死這句話一般常出現在口語或俚語當中,直譯的話英語可以用回I deserve to die. 或者I should go to the hell. 但是在不同答語境當中,就會用到不同的表達,比如:做保姆,這就是我該死的命運。這句話可以翻譯成It's my damned fate to be a nurse.;再比如「我該死在那場災難中。」可以翻譯為I'm supposed to die in the disaster! 希望我的回答可以幫到你,如果還有不明白的可以追問。
㈩ 該死的英文單詞怎麼說
該死的英文:damn
一、讀音:英[dæm]美[dæm]
二、意思是:
int. 該死;討厭;vt. 使失敗;詛咒;回批評
vi. 詛咒;n. 詛咒;絲毫
adj. 該死的答;可惡的;adv. 非常;極其
三、例句:Oh, damn the dirty swine to hell.
讓那卑鄙的畜生見鬼去吧。
四、詞彙用法:
1、damn用作名詞時一般用於單數形式,且通常用於否定句。
2、damn用作形容詞時在句中只作定語,不用於比較等級。
(10)該死的喜歡英語怎麼說擴展閱讀
詞彙辨析:damn, curse
這兩個詞的共同意思是「責罵」「詛咒」。
1、curse指採用任何言語來斥責或詛咒別人,用在最為正式的場合;而damn指因憤怒、厭煩、輕蔑、失望等情緒而指責或咒罵。
2、curse含有請求某種神力懲罰做了錯事的人或者其敵人的意味;而damn則有「宣稱某人某物是壞的」之意。