喜歡紫霞英語怎麼講
『壹』 我的意中人是個蓋世英雄,他曾說他會身披金甲聖衣,駕著七彩祥雲來見我。這句話怎麼用英語翻譯
My beloved is a hero of the world.
He once said that he would come to see me in golden armour and sacred clothes and in seven colorful auspicious clouds.
意中人:the person one is in love with;the person of one's heart.
蓋世英雄:the greatest hero in the world;peerless hero;the hero of the age.
七彩:the seven main colours of the spectrum;various colours;
祥雲:propitious cloud。
我的意中人是個蓋世英雄,他曾說他會身披金甲聖衣,駕著七彩祥雲來見我。這句話出自電影《大話西遊》。《大話西遊》是由周星馳彩星電影公司和西安電影製片廠聯合攝制的愛情悲喜劇電影,由劉鎮偉執導,周星馳、朱茵、吳孟達、莫文蔚等主演。
(1)喜歡紫霞英語怎麼講擴展閱讀:
我的意中人是個蓋世英雄,他曾說他會身披金甲聖衣,駕著七彩祥雲來見我。是電影中紫霞說的話。紫霞是很簡單的,她覺得至尊寶一定會踏著七色雲彩來娶她。人世間的事情大抵不過如此,五百年都等了,一輩子為什麼不能等。
這就是只屬於紫霞的童話,這是紫霞相信著並創造著的童話,她像一位看穿世態滄桑和不顧一切為愛死守的孤獨戰士,守住寂寞守住夢想,守在那片昏黃的大漠上。
紫霞和青霞本是佛祖的一對燈芯,兩人日夜交替出現,紫霞一直盼望有人腳踩七彩祥雲才娶她,不過她猜中了開始,沒有猜中結尾,為救孫悟空,死在牛魔王武器之下。
『貳』 「紫霞仙子」日語怎麼說,日語
紫霞仙子
日語翻譯:紫霞の妖精
[例句]
私はとても好きです紫霞の妖精。
我很喜歡紫霞仙子。
『叄』 紫霞仙子的英文,紫霞仙子的翻譯,怎麼用英語翻譯紫霞
紫霞仙子
Zixiacelestial
celestial
英 [səˈlestiəl]美 [səˈlestʃl]
adj.
天的,天空的;
n.
天人,神仙;(指封建時代的)中國人,天朝之人;
變形
復數:celestials
『肆』 把周星馳在大話西遊之仙履奇緣中的那段經典話翻譯出來,翻譯成英語,曾經有一份....我希望是一萬年.
1.
曾經有一份真摯的感情擺在我的面前我沒有珍惜,等我失去的時候才追悔莫及,人間最痛苦的事莫過於此,你的劍在我的咽喉上刺下去吧,不用在猶豫了!如果上天能給我一次再來一次的機會,我會對哪個女孩說三個字:我愛你,如果非要在這份愛上加一個期限,我希望是一萬年!
2.
紫霞仙子:上天既然安排他拔出我的紫青寶劍,他一定是個不平凡的人,錯不了!我知道有一天他會在一個萬眾囑目的情況下出現,身披金甲聖衣,腳踏七彩雲來娶我!
3.
紫霞仙子:我的意中人是個蓋世英雄,有一天他會踩著七色雲彩來娶我,我只猜中了前頭,可是我卻猜不中這結局……
4.
八戒:論智慧跟武功呢,我一直比他高一點點,可是現在多了個紫霞仙子,他恐怕
比我高一點點了。
沙僧:這邊有我嘛!
八戒:就是因為多了你這個累贅他才會高我一點點!
5.
畫外音:當時那把劍離我的喉嚨只有0.01公分,但是四分之一炷香之後,那把劍的女主人將會徹底地愛上我,因為我決定說一個謊話。雖然本人生平說過無數的謊話,但是這一個我認為是最完美的……
『伍』 紫霞仙子經典語錄英文版
紫霞仙子:「跑都跑的那麼帥,我真幸福!」
紫霞仙子:「原來你有老婆!」牛魔王:「感情破裂了!」
我的意中人是個蓋世英雄,我知道有一天他會在一個萬眾矚目的情況下出現,身披金甲聖衣,腳踏七色雲彩來娶我,我猜中了前頭,可是我猜不著這結局。
『陸』 紫霞仙子用英語怎麼說
Zi Xia celestial(電影人物);
Zi Xia immortal(電影人物);
Zi Xia faerie(電影人物)
『柒』 我愛你紫霞仙子,英文是什麼
我愛你紫霞仙子_有道翻譯
翻譯結果:
I love you purple xia pretty woman
『捌』 《大話西遊》片段翻譯英語
我幫你翻譯最經典這幾句
至尊寶:Ah, why do you hide in here? (突然紫霞拔出寶劍抵在至尊寶的咽喉上。)
畫外音:At that time,the sword was 0.01 centimetres away from my throat.But the host of the sword
will fall in love with me completely,because of I decide to say a lie.
Although I had said uncounted lies in my life , I belive this one is the most consummate, ...
紫霞:I will kill you if you go forward for half steps.
至尊寶:You ought to do this ,I ought to dead.Once I had a sincere love,but I do not cherish it ,
The most pained thing in th world is that I am too late for repentance just now.
Cut my Throat with your sword without hesitation!If God is able to give me one chance again ,
I will say three characters to that girl, "I love you!"If I must Add a time limit in this love , I hope it is, ... 10000 years!
『玖』 我喜歡你顏紫霞翻譯成俄語
我喜歡你顏紫霞
Я люблю тебя 顏紫霞
『拾』 漢譯英(周星馳在大話西遊和紫霞說的那段給愛情加個1萬年那段)
你的這段話有的地方不對,我幫你把他補全了,在翻譯過來。中文全文應該是:曾經有一份真誠的愛情放在我面前,我沒有珍惜,等我失去的時候我才後悔莫及,人世間最痛苦的事莫過於此。如果上天能夠給我一個再來一次的機會,我會對那個女孩子說三個字:我愛你。如果非要在這份愛上加上一個期限,我希望是......一萬年!
然後翻譯成英文是:Once some sincere love placed in front of me, I have not treasured, wait for I lose me only then to rude awakening, society most painful matter nothing better than this. If the heaven can give me one to come a opportunity again, I will say three characters to that girl: I love you. If must fall in love in this adds on a deadline, I hope am ......10,000 years!