喜歡你二姐英語怎麼說
⑴ 這些「親戚」如何用英語稱呼
1、英語里叫叔叔或姐姐時不太區別第幾個,一般就叫 uncle 或 sister,不論他是大叔/大姐,二叔/二姐,還是幾叔/幾姐。如果需要跟別人解釋,可以說:my father has three brothers, and this is my father's second younger brother.(我父親兄弟四人,這位是我父親的第二個弟弟)。二姐同理。
看到有些地方將二叔譯為second uncle,將二姐譯為 second eldest sister,這些都是很中式的英語。
2、同父異母或同母異父的兄弟都叫 half brother,但也可以省略那個 half 直接稱 brother.
3、mother-in-law's
4、爺爺的妹妹(姑婆)叫 great aunt,奶奶的弟弟(舅公)叫 great uncle
5、室友是 roommate,如關系親近可昵稱為 roomie
⑵ 喜歡你二姐英語怎麼說
若是強調喜歡度的話,一般會用love
I love your second-elder sister .
若是強調喜歡的人的話,一般會把人放前面。
Your second-elder sister is my lover in my dream.
你二姐是我的夢中情人,聽起來感覺很棒哈。O(∩_∩)O哈哈~
⑶ 英語里「大姐」和「二姐」怎麼說
大姐,the eldest sister
二姐,
the second eldest sister
三姐
the third eldest sister
⑷ 怎麼用英語表達大哥,二哥或大姐,二姐的
請問一樓,如果有三哥怎麼翻譯呢?所以你的翻譯有問題哈.
請問二樓,要是有二弟怎麼翻譯呢,所以你的翻譯還是有問題哈.
嚴格的翻譯應該是這樣:
大哥 =the eldest brother,
二哥 =second-elder brother
大姐 = the eldest sister
二姐 =second-elder sister
⑸ 大姐 二姐 三姐的英語怎麼說
別相信樓上有些亂說的
三姐是youngest sister,那四姐和五妹叫什麼?
是的,在我們外國多數都叫名字,但也是還有大小尊卑之分的
在對別人說的時候
還是有she is my eldest sister,she is my second-eldest sister,third-eldest 。。
⑹ 爸爸的姐姐,二姐,妹妹,弟弟,二弟英語怎麼稱呼。
ikaudio
contentText="怎麼稱呼我就哦,兄弟的弟二第二個的都是不了的兄弟,爸爸那吃的話我就不說了,姐妹都說他,就是三個志願
⑺ 明天,我將與二姐打電話英語
答案:am,will.這里是if 所引導的條件狀語從句,主將從現,從句用一般現在時,從句的主語是I,選擇am作為系動詞與free構成系表結構,主句用一般將來時will+be,故答案是am,will
⑻ 『『送給二姐』』的英語字母是什麼…
For my sister,(一般都會這么說,如果你真的要將「二姐」這個詞的意思翻譯出來,那就只能是For my elder sister,了)
上面的用法可以作為信中的開頭,或者可以是句子中「給二姐」的意思、
比如:It's a present for my elder sister.
It's for my elder sister.
The cake is for my elder sister.
......
或「送」的意思可以是「寄」「郵寄」
這時候就用「send to my sister」
比如:He sends a bouquet to my sister on Valentine Day.
He sends a package to my sister.
....
⑼ 我 奶奶 爺爺 爸爸 媽媽 大姐 二姐 這幾個詞的英語怎麼寫
me grandma或grandmother grandfather或grandpa father mother elder sister姐姐 second elder sister 二姐
⑽ 求英語達人翻譯一下 "middle sister"!
◆middle 中間的,中部的;中級的,中等的
◆sister 姐妹;(稱志同道合者)姐妹;修女;護士
◆因此在不知上下文的情況下,可以有多種翻譯組合,自己根據上下文選用詞彙吧!