你是我要喜歡的人英語怎麼說
⑴ 《你是我唯一喜歡的人》英語怎麼寫
在我的心中你始終都是唯一.In my heart you were the only .你是我的陽光,我唯一的陽光。You are my sunshine. My only sunshine.我親愛的天使,我唯一的唯一。My dear angel, my one and only.但在我的心裡,是唯一的一個,,You are my one unique in heart ....
⑵ 你是我最喜歡的人翻譯英文
you are the best one in my heart.
⑶ 你是我第一個喜歡的人 用英語怎麼說
You are the first man(woman/girl ..) I ever loved.
(假設你所謂的「喜歡」只是含蓄指「愛」,否則自然用 liked 「喜歡" 來替換 loved)
⑷ 你是我愛的人,我確是你喜歡的人英語怎麼寫
You are the person I love when I am truely the person you love.
⑸ 你是我,最愛的人 英文怎麼說
You are the only one i love.
一般中英文互譯都要帶點地方色彩的語言強調,所以我這么翻譯更貼切。
⑹ 你是我最愛的人(翻譯成英語)
you
are
the
apple
of
my
eye。
<那些年我們追過的女孩>這部電影里的,不知道你看過沒。
但這句話的意思就是,你是我最珍視最愛的人,很委婉但很虔誠的表白。
望採納!!~
⑺ "你是我最愛的人」用英語怎麼說
You are the one I love the most!
一樓第一句不對,看似機譯。
而且第二句應該用you are the favorite person,後面有my,別重復。