找麻煩英語怎麼說及英語單詞

❶ 請不要自找麻煩用英語怎麼說

it's none of your business.
Please do not look for trouble 是直譯,上面那種說法更口語化.

❷ 「麻煩！」用英語怎麼說

麻煩的英文：bother

bother 讀法 英['bɒðə]美['bɑðɚ]

1、vt. 煩擾，打擾；使……不安；使……惱怒

2、vi. 操心，麻煩；煩惱

3、n. 麻煩；煩惱

短語：

1、don't bother不用麻煩了；不打擾了

2、bother about煩惱

3、bother with為…而費心，為…操心；用…打擾

4、can't be bothered不想出力，不願找麻煩

5、bother to do sth費心去做某事

(2)找麻煩英語怎麼說及英語單詞擴展閱讀

詞義辨析：

vex, trouble, annoy, disturb, bother這組詞都有「使人不安或煩惱」的意思，其區別是：

vex側重指因不斷的干擾而引起的煩惱，有時含激怒的意味。

trouble指給人在行動上帶來不便或在身心上造成痛苦。

annoy強調因被迫忍受令人不快、討厭的事而失去平靜或耐心，多指一時的打攏或惱怒。

disturb較正式用詞，多用被動態。指攏亂，使人不能平靜或妨礙別人工作、思維或正常秩序，是程度較深的煩惱。

bother指使人煩惱而引起的緊張不安或感到不耐煩。

詞語用法：

1、bother在表示「煩擾」「煩惱」時,除人體的head, brain, heart等或由人組成的機構、組織以及個別俚語(如botherthe record)以外,bother一般不用事實作直接賓語;

2、bother著重「打擾」行為的本身,而不指由此而產生的「煩躁」「不安」狀態,因此表達「感覺煩躁」這個意思時,不能說I feelbothered.而應說I feel restless.

3、bother可用作不及物動詞,也可用作及物動詞。表示「某事或某人使某人操心或焦急」時以「原因」為主語，以人為賓語；表示「為某事而操心或焦急」時以人作主語，「某事」則由with或about引出。

4、bother在口語中還可用作感嘆語，意為「討厭」,表示不耐煩或厭惡的感嘆。

❸ （麻煩）翻譯成英語單詞怎麼寫

麻煩
trouble,
troublesome,
bother,
inconvenient
1.
(費事)
troublesome;
inconvenient
這事要是太麻煩,
你就別費神了。版--
不,
一點也不麻煩。權
Don't
bother
if
it's
too
much
trouble.
--
No
trouble
at
all.
你如果這樣做就會自找麻煩。
You
will
bring
trouble
on
yourself
if
you
do
so.
2.
(使費事)
put
s伐貳崔荷詔沽措泰膽駿b.
to
trouble;
trouble
sb.;
bother;
put
out;
put
about:
不必麻煩你到車站去接我。
Don't
trouble
to
meet
me
at
the
station.
我並不想給你添麻煩。
I
don't
want
to
be
a
bother
to
you.

❹ 請不要自找麻煩用英語怎麼說多寫幾種應多

Don't ask for trouble
Don't seek trouble for oneself
Don't borrow trouble
Don't wake a sleeping wolf

❺ 不要自找麻煩英語翻譯

do not trouble trouble till trouble troubles you.
一直記得這句話，是初中老師教的

❻ 不要給我找麻煩 / 添麻煩 英語怎麼說

這種情況下，英語一般說
Don't bother me.
Stay away from me.
Get lost. (這個語氣稍重些，差不多相當於說：滾回！)

ask for trouble 自找麻煩
You are asking for trouble.
你這是自答找麻煩

❼ 「找麻煩」英語怎麼說

找麻煩[zhǎo má fan ]
（自來找自麻煩） look for trouble; （給人添麻煩） cause sb. trouble

找麻煩[zhǎo má fan ]
（自找麻煩） look for trouble; （給人添麻煩） cause sb. trouble

❽ 自找麻煩的英文怎麼說

自找麻煩
ask /look for trouble;
seek /make trouble for oneself
wake a sleeping wolf
borrow trouble

不要自找麻煩專。
Don』屬t trouble trouble until trouble troubles you
let sleeping dogs lie
Don't make yourself in the shit.

❾ 別自找麻煩用英語怎麼說啊

Never trouble trouble till trouble troubles you 要注意第一個字母要大寫

❿ 麻煩用英語怎麼說

麻煩的英文單詞有：trouble、、botheration、difficulty、inconvenience

1、trouble

讀音：英 ['trʌbl] 美 ['trʌbəl]

釋義：n. 困難；煩惱；麻煩

v. 使煩惱；麻煩；苦惱；費神

例句：I'm sorry to have to put you to so much trouble.

很抱歉，給您添了這麽多麻煩。

2、plague

讀音：英 [pleɪɡ] 美 [pleɪɡ]

釋義：n. 瘟疫；麻煩；災禍

vt. 折磨；煩擾；造成麻煩

例句：I'm not going to plague you with a lot more questions, Miss Culver

卡爾弗小姐，我不會再問更多的問題來煩你了。

3、botheration

讀音：英 [ˌbɒðə'reɪʃn] 美 ['bɑːðə'reɪʃn]

釋義：n. 麻煩；打擾

例句：Botheration: The act of bothering or the state of being bothered.

麻煩，打擾，討厭：打擾的行為或被打擾的狀況。

4、difficulty

讀音：英 ['dɪfɪkəlti] 美 ['dɪfɪkəlti]

釋義：n. 困難；爭議；麻煩

例句：Why do you come to me with every little difficulty?

你為什麼有一點小麻煩便來找我?

5、inconvenience

讀音：英 [ˌɪnkən'viːniəns] 美 [ˌɪnkən'viːniəns]

釋義：n. 不便；困難；麻煩

vt. 使 ... 不便；使 ... 困難

例句：I hope it won't inconvenience you too much.

我希望此事不會給你帶來過多的不便。