喜歡撒嬌英語怎麼說

1. 撒嬌用英文怎麼說

撒嬌在英文中可以表達為"Act coquettishly"，"Acting in a flirtatious way"，"being coy"，"playing a little game"，"being flirtatious"等。

1. Act coquettishly

Act coquettishly是比較典型的撒嬌的表達方式，在英語中表示"撒嬌"的含義。coquettishly一般被翻譯為"嬌媚地"，用於形容人的語言、行為等嬌媚而瑣碎的表現。例如：

- She was acting coquettishly just to get her way.（她表現得嬌媚衫衡桐，並且只是為了達到自己的目的。）

2. Acting in a flirtatious way

Acting in a flirtatious way的意思是撒嬌並且表現得有點兒色情，也就是有點兒調皮和放盪不羈的樣子。例如：

- She was acting in a flirtatious way, and it was driving him crazy.（她的舉止有點兒放盪不羈，這讓他感到瘋狂。）

3. Being coy

Being coy是指撒嬌，但同時又帶有些許內斂和羞澀的特徵。這些內斂和羞澀的特徵，會更好地激起對方的注意和興趣。例如：

- She was being coy, but he could tell that she was a little bit shy.（她表現得有點兒羞澀，但他知道她其實是一個羞澀的女孩。）

撒嬌用英語的表達方式：

英語中對於撒嬌的表達方式是多種多攔大樣的，它們的區別在於表現時所呈現的習慣，如何向對方傳達真誠的愛意等因素。考慮到每種表達方式都有自己的特點，所以在實際的使用時，需要根據自己的情況選擇合適的表達方式。

2. 撒嬌的英語怎麼說我想找一個單詞,我要用

撒嬌的英文是：coquetry。

撒嬌是一種通常在親密關系或友誼中使用的行為，目的是通過可愛或迷人的舉動來引起他人的注意或獲得某種好處。在英語中，這種行為通常被稱為"coquetry"。這個詞源於法語，意為“矯揉造作”或“賣弄風情”，但在現代英語中，它更多地被用來形容女性以可愛或迷人的方式吸引他人的行為。

值得注意的是，盡管"coquetry"在某些語境中可能帶有貶義，暗示這種行為可能過於做作或虛假，但在許多情況下，它只是一個中性的描述詞，用於表達一種輕松、愉快的社交互動方式。在不同的文化中，人們對於撒嬌行為的接受程度可能有所不同，但無論如何，"coquetry"這個詞都為我們提供了一個在英語中描述這種行為的方式。

在使用"coquetry"時，可以根據具體語境選擇合適的表達方式。例如，如果你想形容一個人在某個場合下通過撒嬌來引起他人的注意，可以說："She used some coquetry to get the attention of the crowd."（她用一些撒嬌的手段來引起人群的注意。）此外，如果你想表達自己對某人的撒嬌行為感到可愛或有趣，可以說："I find her coquetry charming and enjoyable."（我覺得她的撒嬌行為很可愛，很有趣。）

總之，"coquetry"是一個在英語中描述撒嬌行為的常用詞彙。它不僅可以用於各種語境中描述人或行為，還可以根據具體需要進行靈活的語言表達。通過了解和使用這個詞，我們可以更好地在英語中表達和理解撒嬌這一概念。

3. 撒嬌用英語怎麼說

你好！
撒嬌
oquetry
英[ˈkɒkɪtri]
美[ˈkoʊkɪtri]
n.
賣弄風情，賣俏，慶慶此媚態;
[例句]Her
coquetry
general
rection
of
the
shrunken
neck,
depending
on
a
man'差清s
shoulders.
她撒嬌一般地縮了縮脖子，依在了男人的譽迅肩上。

4. 乖巧，愛撒嬌的，用英語怎麼說

乖巧，愛撒嬌的英文：clever，coquetry

一、clever 讀法 英['klevə]美['klɛvɚ]

作形容詞的意思是：聰明的；機靈的；熟練的

短語：

being clever機敏一點 ; 機靈一點 ;

clever dog 加菲狗 ;

Clever baby聰明寶寶

Clever Thieves聰明的小偷

二、coquetry 讀法 英['kɒkɪtrɪ; 'kəʊ-]美['kokɪtri]

作名詞的意思是：撒嬌；賣弄風騷；媚態

例句：

The originallovewithwoman,morelikethemaninfront ofcoquetry.

原來喜歡板著臉的女人，更喜歡在心愛的男人面前撒嬌。

(4)喜歡撒嬌英語怎麼說擴展閱讀

clever的用法：

1、clever的基本意思是「靈巧」。可指人身體的靈巧,也可指人「心靈(思維敏捷、足智多謀)」或「手巧」。強調能較快地理解並正確掌握和應用所學的知識或技能。

在口語中，clever可作「精明的,耍小聰明的」解,此時常有貶義。clever在句中可用作定語、表語或補語。

2、clever前可用very修飾。其比較級為cleverer,最高級為cleverest。

3、clever是具有評價意義的形容詞,可接動詞不定式來說明主語在哪些方面存在形容詞所表示的特點,如該動詞不定式另有邏輯主體,則須用介詞of引出; 接at表示「擅長某種活動或研究課題」; 接with表示「擅長使用」。

4、clever(單數)前加the,表示一類人。

5. 「撒嬌」英語怎麼用啊 (包括男女之間的和孩子跟父母之間的)

「撒嬌」這兩個字確實不容易直接翻譯，
或者可以說英語根本沒有「撒嬌」這個概念，
而且，
漢語「撒嬌」兩個字在不同語境里也有不同含義，
比如
(仗著受人寵愛)故意作態
使性
扭怩作態 …

我覺得在不同情況下這些短語或可表示「撒嬌」的意思：
act up,
acting,
acting spoiled
being charming
being coquettish
being manipulative
flirtatious, being flirtatious, flirting
turning on someone
turning on her feminine charm
using her feminine wiles on someone
using her feminine power
having someone wrapped around her finger （成語）
（最後一句適用於少女對父母/爺爺/奶奶之間）
等等
例句：
Being grandpa』s favorite granddaughter, Clara has the old man wrapped around her little finger.
Sally knows how to use her feminine charm to get her way with her fiancé Michael.