上海交通語大學英語怎麼說

『壹』 交通大學用英語怎麼說

就是Jiaotong University
全國各地的交大都是這樣回的
上海答的 Shanghai Jiaotong University
西南交大 Southwest Jiaotong University

『貳』 上海交通大學的英文名稱到底是啥

上海交大的英文名為 Shanghai Jiao Tong University。
英文中間有空格，這在國際上早已確定了。此外，台灣交大專的英屬文名 Chiao Tung 也是中間有空格，國外只將上海交大和台灣交大是為正宗的交大，因解放前交大英文名也是中間有空格的。
其他的三個，只能說是衍生出來的新學校，因此國際上將它們的英文名譯成相同的。

『叄』 上海各大高校英文怎麼說

上海外國語大學：Shanghai Foreign Language University
交通大學：內Shanghai Communication University
復旦大學：Fudan University
同濟大學：Tongji University
華東師范大學：East China Normal University
華東理工大學：East China University Of Science And Technology
上海師容範大學：Shanghai Normal University
上海理工大學：Shanghai University Of Science And Technology
海事大學：Shanghai Maritime University
上海第二工業大學：Shanghai Second Polytechnic University
第二軍醫大學：Second Military Medical University

『肆』 上海交通大學用英語怎麼說

Shanghai Jiao Tong University
我們一般都叫它SJTU外國留學生都是這么叫的

『伍』 為什麼上海交通大學的英文名字是 Jiao Tong

這樣抄跟你說吧，上海交通大學是一所有著悠久歷史的學校，而「Traffic」僅僅代表「交通」的意思。如果直譯過來當然是「ShangHai Traffic University」，但是譯名當然要考慮歷史，人文等其他因素，所以譯過來時，「Jiao Tong」二字使用漢語拼音翻譯。同樣的，中國人民大學的英文翻譯為「Renmin University Of China」，而不是「People's University of China」

『陸』 上海外國語大學用英語怎麼說和上海外國語學校的說法有什麼區別

上海外國語大來學
shanghai international studies university

上海外國自語學校
(全稱為上海外國語大學附屬外國語學校,簡稱上外附中)
Shanghai Foreign Language School

『柒』 交通大學用英語怎麼說不是jiao tong university

為什麼不來是。。。看看上海交大官源網的左上角： http://www.sjtu.e.cn/ 除非你說的是其他「交通大學」，有自己的名字。如果某個學校起名叫university of communications，我也不奇怪。你最好看看學校自己有沒有官方的英文名

『捌』 我想考上上海交通大學 翻譯成英語

I want to take an examination of Shanghai Jiao Tong University.
我想考上上海交通大學

『玖』 上海交通大學英語怎麼說

Shanghai Jiao Tong University看下大學的主頁就知道了

『拾』 上海交通大學用英語怎麼說

上海交通大學，根據官網提供的翻譯，用英語說：

Shanghai Jiao Tong University