大學里的二級學院英語怎麼說

1. 大學內部的「學院」應該用哪個詞（英文）

用

college,school
college [簡明英漢詞典]
n.(綜合大學中的)學院, (獨立的)學院, <美>大學, <英>公學專, 書院, 高等專科學院, 大學, 學會屬

school [簡明英漢詞典]
n.學校, 學院, 學習, 授課, 求學, 全體學生, 學派
vt.鍛煉, 教育

2. 系，院，二級學院，區別

1、系是專業，學院包括系，多個系組成一個學院。

中國先行的大學有的實行學院制，有的實行系制。實行系制的是在學校下面設置系。大學的系是按學科門類劃分的，比系大的是學院，學院是按學科大類劃分的。也就是大學分為若干個二級學院，每個二級學院下設若干個系，每個系又設立若干個本科專業或研究生專業。

舉個例子，北京大學下設數學科學學院、信息科學技術學院、物理學院、再比如數學科學學院下設數學系、概率統計系、科學與工程計算系等。

2、二級學院是指大學的下屬學院。二級學院和獨立學院之間還是有很大差別的，二級學院不等於獨立學院，也不等於獨立的一級學院，因為以學院二字為後綴名的高校下屬的任何一個學院都是二級學院區別於學校名。

二級學院由公辦大學設立，以民辦機制進行運作和管理，它依附於公辦大學，又不完全等同於大學里的院系部，在待遇方面，二級學院的學生與其他普通本科院校的學生是相同的。

(2)大學里的二級學院英語怎麼說擴展閱讀

獨立二級學院由公辦大學設立，以民辦機制進行運作和管理，它依附於公辦大學，又不完全等同於大學里的院系部，在待遇方面，「獨立二級學院」的學生與其他普通本科院校的學生是相同的。

另外「獨立二級學院」是專業設置比較靈活，一般開設的都是新興的、熱門的應用型學科，在收費上，「獨立二級學院」按照國家有關民辦高校政策制定收取，一般比本部高校學生要高。

獨立二級學院是高等教育改革的產物，雖然其產生的歷史不長，但其數量可謂龐大，而且屬性不一。有「國有民辦」的，也有「合資合作辦學」的，其中原依附於公辦普通高校的最為主要，影響也相對較大，他們屬於「國有民辦」的「獨立二級學院」。

在開辦之初，他們都依託公辦的重點院校的學科專業、師資隊伍、教學實驗設施和教學環境、辦學水平起點高，教學質量有保證。他們依附於公辦大學又不完全等同於大學中其他下屬成分，許多大學下設院、系、部，那是學校的有機單元，歸大學統一管理。

3. 學院這個詞在英語里怎麼拼寫啊

如果是跟大學同級的一級學院叫做Institute；如果是大學下面的
二級學院
叫做Faculty

4. 大學里的「學院」該怎麼翻譯

1、都可以，主要是學校歷史原因有關。University和College並不能詳盡定義所有美國高等教育的形式。其它的常用的代表大學的名稱還包括：Institute，比如 Massachusetts Institute of Technology(麻省理工大學)，California Institute of Technology(加州理工大學)等。

2、School,如Juilliard School(美國頂音樂舞蹈學院)；Conservatory,泛指音樂類學院，比如Peabody Conservatory of Johns Hopkins University（美國約翰霍普金斯大學琵琶第音樂院）等等。這些稱呼也和該些學校的歷史原因有關。

3、College【ˈkɒlɪdʒ】：大學，學院的意思。造句：Their daughter Joanna is doing business studies at a local college.

4、institute【ˈɪnstɪtju:t】：學院、協會、學會、教育、專業等 機構。造句：irectly in front of the institute is Kelly Ingram Park.

5、university【ə'kædəmɪ】：大學；綜合性大學；大學校舍。造句.

6、school【skuːl】：學校；學院；學派。造句：Hegavehisbooksto theschool.

(4)大學里的二級學院英語怎麼說擴展閱讀

1、醫學院：Medical School

2、法學院：Law School, School of Law

3、商學院: Business School

4、指職業性學院用Institute

5、廚師學院：Culinary Institute

6、技術學院：institute of technology

如果是寫地址之類的，就用上面的語序，先學校後學院。如果是介紹某人來自某學校某學院，就用先學院後學校的語序。例如：Mr.wang is from Normal School ,XX University.

5. 請問一下大學里的二級學院，英語應該怎麼翻

是college。 比如一個大學是university，裡面的人文學院就叫College of Humanity. 絕對錯不了，這幾個字印在了學院的樓上。

6. 高校二級學院的意思

二級學院是指一所大學下面的所有學院，分為校屬二級學院以及獨立二級學院（簡稱「獨立學院」）。公辦大學的校屬二級學院是公辦性質，學校對其掌握有絕對的辦學權和控制權，如華南師范大學下的計算機學院、教育信息技術學院、教育科學學院、南海學院等（註：一般人以為華南師范大學南海學院是獨立學院，事實上它是華南師大下的校屬二級學院，與計算機學院無異），特徵是大學自身的二級學院只負責教學管理，但不負責招生。而獨立學院則是以公辦學校的名義，由公辦學校提供一定資源，社會團體或者民營經濟主辦的，具有獨立法人、獨立辦學、獨立財務、獨立校園的二級學院，擁有獨立招生權，是獨立學院。

現今，我國高等教育辦學體制出現了一種新的辦學形式，產生了一種新型的高校，名曰國有二級學院（也有學者稱之為國有民營、公有民資二級學院。為討論方便本文統稱為國有民資公益二級學院）。對國有民資二級學院的解釋，如今存在多種多樣的說法，有人認為"是指在原有的公立高校里，引入民營辦學機制，實行國有民營的運作方式，顯著特點是具有獨立法人、獨立校園和獨立財務"；也有人認為是指"高等學校把某一相對獨立的校園作為國有民資二級學院的創辦基地，利用現有的教學資源特別是師資和信譽，或獨立或利用部份社會投資設立國有民辦二級學院。具有獨立法人、獨立辦學、獨立財務、獨立校園等特徵"；還有"是指普通高校創辦的或附屬於普通高校的、具有制度創新（包括學院的辦學體制、管理體制、籌資體制等）和新的運行機制的獨立二級學院"，等等說法，各不相同。

7. 二級學院用英語怎麼說

二級學院
網路釋義
二級學院:Associate College
院長（二級學院）:dean

8. 大學里的二級院校是什麼意思

二級院校編輯本段二級學院介紹：
近年來，我國高等教育辦學體制出現了一種新的辦學形式，產生了一種新型的高校，名曰國有民辦二級學院（也有學者稱之為國有民營、公有民辦二級學院。為討論方便本文統稱為國有民辦二級學院）。對國有民辦二級學院的解釋，目前存在多種多樣的說法，有人認為"是指在原有的公立高校里，引入民營辦學機制，實行國有民營的運作方式，顯著特點是具有獨立法人、獨立校園和獨立財務"；也有人認為是指"高等學校把某一相對獨立的校園作為國有民辦二級學院的創辦基地，利用現有的教學資源特別是師資和信譽，或獨立或利用部份社會投資設立國有民辦二級學院。具有獨立法人、獨立辦學、獨立財務、獨立校園等特徵"；還有"是指普通高校創辦的或附屬於普通高校的、具有制度創新（包括學院的辦學體制、管理體制、籌資體制等）和新的運行機制的二級學院"，等等說法，各不相同。

什麼是"二級學院"？省教育廳有關負責人向記者解釋說，二級學院是指引進社會資金，由本科院校成立或幫助成立的獨立核算、具有獨立法人資格、獨立校園校舍，進行獨立教學管理並實施學歷教育的學校。作為一種新型的辦學模式，它是我國高等教育由精英教育向大眾教育轉變的必然產物。原則上為本科，通過普通高考招生，適當降低錄取分數線，同時提高收費標准。

9. 某某大學的「學院」用英語怎麼說

某某大學的「學院」用英語說是School或者College。例如土木工程學院就是School of civil engineering或者College of Civil Engineering。示例如下：

1、成都理工大學環境與土木工程學院：CollegeofEnvironment&CivilEngineering,ChengUniversityofTechnology；

2、廣州大學土木工程學院：SchoolofCivilEngineering,GuangzhouUniversity；

3、東北大學資源與土木工程學院：,NortheasternUniversity。

(9)大學里的二級學院英語怎麼說擴展閱讀

College

1、同義詞社團,組織 [名詞]

technical college; university; multiversity; academy; institute; polytechnic; conservatory; school; institution; seminary; alma mater; graate school; academia; college life; college years;

department; division; learned association; cultural society; fellowship; academy; league; corporation; body; corporate body; community;

2、近似同義詞campus;

3、相關片語

（1）community college社區(短期)大學 短語

（2）electoral college選舉團(由各州選出之代表組成,負責選舉總統和副總統) 短語

（3）teachers college師范學院 短語

（4）junior college二年制專科學校 短語

10. 二級學院英文單詞怎麼說

the second-rank college