大學中的親民用英語怎麼說
⑴ 「大學生」用英語怎麼說
「大學期間" 的英文:ring university
ring 讀法 英['djʊərɪŋ]美['dʊrɪŋ]
prep. 在…的時候,在…的期間
短語:
1、ring day 在白天
2、ring someone's pleasure 在某人高興時...
例句:
1、Wages have fallen by more than twenty percent ring the past two months.
在過去的兩個月期間工資已下降了二十多個百分點。
2、I boarded at school ring university because my home was very faraway from campus.
我大學期間食宿都在學校,因為我家離學校很遠。
(1)大學中的親民用英語怎麼說擴展閱讀
一、ring的詞義辨析:
for, ring這組詞都有「在……期」的意思,其區別是:
1、for指特定的某一段時間,側重事件持續時間的總長度。
2、ring側重指習慣性的某一段時間,指繼續的時間概念,突出事件發生的時刻
二、ring的近義詞:until
until 讀法 英[ən'tɪl]美[ən'tɪl]
1、conj. 在…以前;直到…時
2、prep. 在…以前;到…為止
短語:
1、until doomsday 直到世界末日...
2、until the present 到現在為止
3、cross a bridge until one comes to it 未到江邊先搭橋...
4、until then 到那時
5、until recently 直到最近
⑵ 禮記大學中親民可以翻譯成親近人民嗎
可以的,親主要就是親善親和,民自然意指人民,所以翻譯成為親近人民是正確的,望樓主採納。
⑶ 大學用英語怎麼說
「大學」英語說法:university
讀法:英 [juːnɪ'vɜːsɪtɪ] 美 [,junɪ'vɝsəti]
釋義:n. 大學;綜合性大學;大學校舍
Cardiff University英國卡迪夫大學
Newcastle University紐卡斯爾大學
RMIT University墨爾本皇家理工大學
City University城市大學,倫敦城市大學
例句:
1、He teaches Esperanto at that university.
他在那所大學教世界語。
2、She buddied up with a student from another university.
她與來自另一大學的一名學生交朋友。
(3)大學中的親民用英語怎麼說擴展閱讀
university的復數形式:universities
讀法:[,jʊnə'vɝsəti]
釋義:n. 大學(university的復數)
短語:
national universities全國性大學
Comprehensive universities綜合類大學
My Universities我的大學
agricultural universities農業院校
Universities Cambridge英國劍橋大學
⑷ 「大學之道在明明德,在清民,在止於至善」 英文翻譯
翻譯:
What the Great Learning teaches, is to illustrate illustrious virtue; to renovate the people; and to rest in the highest excellence.
原文:
大學之道,在明明德,在親民,在止於至善。
中文譯文:
大學的宗旨在於弘揚光明正大的品德,學習和應用於生活,使人達到最完善的境界。
出處:
《禮記·大學》
(4)大學中的親民用英語怎麼說擴展閱讀
一、創作背景
據傳為孔子的七十二弟子及其學生們所作,西漢禮學家戴聖所編,孔子教授弟子的《詩》《書》《禮》《樂》《易》《春秋》「六經」,是中國古典文化中最高哲理的載體,但是文古義奧,不易通讀,因而多做解讀以輔助理解,六經中的「《禮》」,後來稱《儀禮》。
主要記載周代的冠、婚、喪、祭諸禮的「禮法」,受體例限制,幾乎不涉及儀式背後的「禮義」。而不了解禮義,儀式就成了毫無價值的虛禮。
所以,七十子後學在習禮的過程中,撰寫了大量闡發經義的論文,總稱之為「記」,屬於《儀禮》的附庸。秦始皇焚書坑儒後後,西漢能見到的用先秦古文撰寫的「記」依然不少,《漢書·藝文志》所載就有「百三十一篇」。
二、作品賞析
《禮記》四十九篇的文體大致可分為議論文、說明文、記敘文三種類型。文章結構比較完整,論證透闢,條理清晰,邏輯性強,並注意採用多種手法來說理。
《禮記》章法謹嚴,映帶生姿,文辭婉轉,前後呼應,語言整飭而多變,是「三禮」之一、「五經」之一,「十三經」之一。自東漢鄭玄作「注」後,《禮記》地位日升,至唐代時尊為「經」,宋代以後,位居「三禮」之首。
《禮記》中記載的古代文化史知識及思想學說,對儒家文化傳承、當代文化教育和德性教養,及社會主義和諧社會建設有重要影響。
三、作者簡介
戴聖,字次君,西漢時人,據據《漢書·儒林傳》《廣平府志》《歸德府志》《客家戴氏族譜》《新泰縣志》等古文獻均記載其為西漢梁國睢陽(今河南商丘睢陽區)人。曾任九江太守,平生以學習儒家經典為主,尤重《禮》學研究。與叔父戴德及慶普等人曾師事經學大師後蒼,潛心鑽研《禮》學。
⑸ 《大學》中的這句『大學之道,在明明德,在親民,在止於至善。』翻譯
翻譯為:《大學》的宗旨,在於弘揚高尚的德行,在於關愛人民,在於達到最高境界的善。知道要達到「至善」的境界方能確定目標,確定目標後方能心地寧靜,心地寧靜方能安穩不亂,安穩不亂方能思慮周詳,思慮周詳方能達到「至善」。
物格而後知至,知至而後意誠,意誠而後心正,心正而後身修,身修而後家齊,家齊而後國治,國治而後天下平。
翻譯為:
探究事理後才能獲得正確認識,認識正確後才能意念真城,意念真誠後才能端正心意,心意端正後才能修養好品德,品德修養好後才能調整好家族,家族調整好後才能治理好國家,國家治理好後才能使天下大平。
(5)大學中的親民用英語怎麼說擴展閱讀:
整體賞析
《大學》著重闡述了提高個人修養、培養良好的道德品質與治國平天下之間的重要關系。中心思想可以概括為「修己以安百姓」,並以三綱領「明明德、親民、止於至善」和八條目「格物、致知、誠意、正心、修身、齊家、治國、平天下」為主題。
《大學》提出的人生觀與儒家思想有千絲萬縷的聯系,基本上是儒家人生觀的進一步擴展。
這種人生觀要求注重個人修養,懷抱積極的奮斗目標,這一修養和要求是以儒家的道德觀為主要內涵的。三綱八目又有階級性, 「明德」、「至善」都是封建主義對君主的政治要求和倫理標准;「格物」、「致知」等八條目是在修養問題上要求與三綱領中的政治理念和倫理思想相結合。
《大學》還繼承了孔子的仁政學說與孟子的民本論,《大學》里的統治者都是以「尊長」、「民之父母」的身份自居,但實際上他們還是站在剝削者的立場上這么說的,他們所謂的「愛民」、「不暴戾」只是為了維護他們上層建築的經濟基礎——生產力。只有這樣,他們無生產能力的剝削生活才能得以鞏固。
⑹ 提問:「大學之道,在明明德,在親民,在止於至善。」用英語如何翻譯
What the great learning teaches, is to illustrate illustrious virtue; to renovate the people; and to rest in the highest excellence.
⑺ 用英語怎麼說「系」還有大學中一些系的英語說法
department
例子:department OF Pathology病理復學系
ACCOUNTING 會計
ART HISTORY 藝術制史
ASTRONOMY 天文學
BIOLOGY 生物
BIOCHEMISTY 生化
COMPUTER SCIENCE 計算機科學
ECONOMICS 經濟
FINANCE 財政
GEOGRAPHY 地理
JOURALISM 新聞學
MUSIC 音樂
MEDICINE 醫學
每個學校的設置有所不同,加上DEPT就好了.
⑻ 幫忙翻譯一下大學 中庸 大學之道,在明明德,在親民,在止於至善。知止而後有定,定而後能靜,靜而後能安,
《大學》的宗旨,在於弘揚高尚的德行,在於關愛人民,在於達到最高境界的善。知道要達到「至善」的境界方能確定目標,確定目標後方能心地寧靜,心地寧靜方能安穩不亂,安穩不亂方能思慮周詳,思慮周詳方能達到「至善」。
出自:春秋·曾子《禮記》
明明德:第一個「明」是動詞,彰顯、發揚之意。第二個「明」是形容詞,含有高尚、光輝的意思。
親民:一說是「新民」,使人棄舊因新,棄惡揚善。引導、教化人民之意。
止於:處在。
知止:明確目標所在。
靜:心不妄動。
安:所處而安。
(8)大學中的親民用英語怎麼說擴展閱讀:
《大學》提出的「三綱領」(明明德、親民、止於至善)和「八條目」(格物、致知、誠意、正心、修身、齊家、治國、平天下),強調修己是治人的前提,修己的目的是為了治國平天下,說明治國平天下和個人道德修養的一致性。
《大學》全文文辭簡約,內涵深刻,影響深遠,主要概括總結了先秦儒家道德修養理論,以及關於道德修養的基本原則和方法,對儒家政治哲學也有系統的論述,對做人、處事、治國等有深刻的啟迪性。
大學》提出的誠信思想對當代探討誠信缺失的社會根源以及創建以人為本的政治理念具有重要的啟發意義。
⑼ 大學裡面的「專業」用英語怎麼說
分析如下:
專業用英語的說法是major。
major的具體含義:
1、中文釋義:
()n. [人類] 成年人;主修科目;陸軍少校
(2)adj.主要的;重要的;主修的;較多的
(3)vi. 主修
2、造句:
(1)His major is sociology.
他主修的是社會學。
(2)Thecity holdsthemajor portion ofthepopulation in the country.
那個城市聚集了全國大部分人口。
(3)He is a history major.
他是主修歷史的學生。
3、相關詞彙
majorinXXX,xxxdepatmentxxxcollege
XX專業 XX系 XX學院
(9)大學中的親民用英語怎麼說擴展閱讀
中國大學共有13個學科,92個大學專業類,506個大學專業。13個學科分別是:哲學、經濟學、法學、教育學、文學、歷史學、理學、工學、農學、醫學、軍事學、管理學、藝術學。
《普通高等學校本科專業目錄(2012年)》是高等教育工作的基本指導性文件之一。它規定專業劃分、名稱及所屬門類,是設置和調整專業、實施人才培養、安排招生、授予學位、指導就業,進行教育統計和人才需求預測等工作的重要依據。
⑽ 某某大學的「學院」用英語怎麼說
某某大學的「學院」用英語說是School或者College。例如土木工程學院就是School of civil engineering或者College of Civil Engineering。示例如下:
1、成都理工大學環境與土木工程學院:CollegeofEnvironment&CivilEngineering,ChengUniversityofTechnology;
2、廣州大學土木工程學院:SchoolofCivilEngineering,GuangzhouUniversity;
3、東北大學資源與土木工程學院:,NortheasternUniversity。
(10)大學中的親民用英語怎麼說擴展閱讀
College
1、同義詞社團,組織 [名詞]
technical college; university; multiversity; academy; institute; polytechnic; conservatory; school; institution; seminary; alma mater; graate school; academia; college life; college years;
department; division; learned association; cultural society; fellowship; academy; league; corporation; body; corporate body; community;
2、近似同義詞campus;
3、相關片語
(1)community college社區(短期)大學 短語
(2)electoral college選舉團(由各州選出之代表組成,負責選舉總統和副總統) 短語
(3)teachers college師范學院 短語
(4)junior college二年制專科學校 短語