中山大學的英語怎麼說

㈠ 中山大學南校區 英文怎麼說

Southern Campus of Sun Yat-Sen University

或者

Southern Campus of Zhongshan University

請採納

㈡ 中山大學 英語怎麼說

Sun Yat-Sen University

1883年11月，孫文17歲時，離開故鄉廣東香山縣，到香港「拔萃書院」學習英文（半年後專轉入香屬港中央書院），課余又請香港道濟會堂長區(ou) 鳳墀補習中文。這時候他加入基督教，在香港正式接受美籍牧師喜嘉理的洗禮時，使用的中文名字乃是「孫日新」。

孫文認為基督救世的宗旨與革命相通，他信教重在精神，而不墨守成規，所以自己取中文名字「日新」；當時已經需要使用羅馬化的拼寫，SunYat-sen 應為香港使用的粵語（廣東話）「孫日新」 [jɐt sɐn] 的譯音，而不是「孫逸仙」 [jɐtsin]；兩者發音是有差別的。「日、逸」兩個字，在粵語中是同音的，都是讀 [ jɐt ] ，不讀普通話的翹舌音 Ri 和YI ，「孫日新」按照廣東話的發音轉寫為Sun Yat-sen ，返回漢字又寫成了孫逸仙，並不能念成普通話的 Sun Rìxīn 或者 Sun Yixian,這是當時歷史上的「約定俗成」的結果，一直沿用下來，也就得到了公認。

㈢ 為什麼中山大學的英文翻譯是 Sun Yat-sen University 呢

因為中山大學是以孫中山先生的另一個名字孫逸仙命名的。

中山大學（Sun Yat-sen University, SYSU），簡稱「中大」，由孫中山先生創辦，有著一百多年辦學傳統，是中國南方科學研究、文化學術與人才培養的重鎮。

中山大學由中華人民共和國教育部直屬，中央直管副部級建制，是教育部、國家國防科技工業局和廣東省共建的全國重點大學，位列首批國家「雙一流」A類、「985工程」、「211工程」，入選「珠峰計劃」、「111計劃」、「2011計劃」、卓越法律人才教育培養計劃。

(3)中山大學的英語怎麼說擴展閱讀：

1924年，孫中山先生親手將廣州地區實行近代高等教育模式的多所學校整合創立國立廣東大學，並親筆題寫校訓：「博學、審問、慎思、明辨 、篤行」。孫中山先生逝世後，學校於1926年定名為國立中山大學。

今日的中山大學，由1952年院系調整後分設的中山大學和中山醫科大學於2001年10月合並而成，是一所包括文學、歷史學、哲學、法學、經濟學、管理學、教育學、理學、醫學、工學、農學、藝術學等在內的綜合性大學。

中山大學和中山醫科大學有著深厚的歷史淵源及學術傳統。魯迅、郭沫若、馮友蘭、傅斯年、趙元任、顧頡剛、周谷城、俞平伯、陳寅恪、戴鎦齡、商承祚、容庚、梁方仲、姜立夫、高由禧、蒲蟄龍、高兆蘭等蜚聲海內外的專家學者都曾在中山大學任教。

柯麟、梁伯強、謝志光、陳心陶、陳耀真、秦光煜、林樹模、周壽愷、鍾世藩等著名醫學專家曾在中山醫科大學任教。學校名家大師薈萃，他們優秀的品格和精湛的學術造詣熏陶著一代代莘莘學子，形成了良好的學術風氣，許多才華橫溢的畢業生成為了社會各界的傑出人才。

㈣ 有誰知道中山大學英文名字 SUN YAT-SEN UNIVERSITY的意思

就是孫逸仙，孫中山的名號：孫逸仙。10年前中大也叫做zhongshan university。。後來改成sun yat-sen u了

㈤ 為什麼中山大學的英文名叫Sun Yat-Sen University

中山大學的英文名是以孫中山先生的孫逸仙的英文名（Sun Yat-sen）命名。

孫中山（1866年11月12日——1925年3月12日），名文，字載之，號日新，又號逸仙，幼名帝象，化名中山樵。英文名為Sun Yat-sen。

中山大學， 是由孫中山先生親手創立，有著一百多年辦學傳統的綜合性大學，是教育部直屬，國家211工程、985工程重點建設大學。

新舊中山大學：

1、該校前身為國立廣東大學，後更名「國立中山大學」「國立第一中山大學」後又復前名。偉人首創，山高水長。居於中國改革開放前沿陣地廣東省的中山大學，得風氣之先，廣播思想之種。

2、原中山大學是由孫中山先生親手創立，有著一百多年辦學傳統的綜合性重點大學。

3、今天的中山大學，由1952年院系調整後分設的中山大學和中山醫科大學合並組建而成。全體中大人正在為把學校建設成世界一流大學而努力奮斗！

(5)中山大學的英語怎麼說擴展閱讀：

原中山大學成立背景：

1、1925年3月12日，孫中山逝世後，廖仲愷提議將廣東大學更名為中山大學，10月獲國民政府批准。同年增設醫科。其後，廣東公立醫科大學、國立廣東法科學院、廣東省立勷勤大學工學院先後並入。

2、1926年3月，郭沫若就任文科學長，郁達夫任英國文學系主任。

3、1926年7月17日正式更名為「國立中山大學」，成為廣東最高學府。

4、1926年8月17日，國民政府下令改校名為國立中山大學。國立廣東大學改名後，國內出現多所以「中山」為名的大學，如武漢、杭州、南京、上海、蘭州、西安等地。

5、1928年2月間，以蔡元培先生為院長的大學院有鑒於此，決定除保留廣州的國立中山大學以資紀念外，其餘中山大學均改為所在地方名。

6、1927年1月，魯迅從廈門大學被聘至中大任文學系主任兼教務主任。8月，更名為「國立第一中山大學」。

7、1928年3月，復名為「國立中山大學」。

8、1931年，改文、法、理、農、醫科為學院。先設立土木工程、機械工程、電機工程、化學工程四系，校址暫定於文明路，第二年遷往石牌新校址（即華南理工大學和華南農業大學校址內）。

參考資料來源：網路——孫逸仙

參考資料來源：網路——中山大學

㈥ 中山大學英文名稱怎麼讀啊

孫中山，號逸仙，所以後面的應該是孫逸仙UNIVERSITY

㈦ 中山大學英文簡介

Sun Yat-sen University, originally known as Guangdong University, was founded in 1924 by Dr. Sun Yat-sen (also called Sun Zhongshan), a great democratic revolutionary leader of the 20th century. The University is located in Guangdong Province, an area neighboring Hong Kong and Macao, which is at the forefront of China』s reform and opening up.

Being one of the leading universities in the People』s Republic of China, Sun Yat-sen University is a comprehensive multi-disciplinary university, including the humanities, social sciences, natural sciences, technical sciences, medical sciences, pharmacology, and management science. At present, Sun Yat-sen University covers a total area of 6.17 square kilometers and has 4 campuses: Guangzhou South Campus, Guangzhou North Campus, Guangzhou East Campus, and Zhuhai Campus.

這個字比上面的少多了。滿足你的條件，呵呵 希望有幫助

㈧ 中山大學的英文是Sun Yat-sen University Sun Yat-sen 如何發音啊

就是這樣的.
發音大概是：孫呀仙（「呀仙」不能拖長音,較短促,有點爆發的感覺）

㈨ 中山大學校訓「博學、審問、慎思、明辨、篤行」用英文怎麼翻譯

「博學、審問、慎思、明辨、篤行」的英文：Study extensively;inquireaccurately; Reflect carefully; Discriminate clearly; Practice earnestly

Study 讀法 英['stʌdɪ]美['stʌdi]

1、n. 學習，研究；課題；書房；學問

2、vt. 學習；考慮；攻讀；細察

3、vi. 研究；用功

短語：

1、empirical study實證研究；經驗研究

2、english study英語學習

3、systematic study系統研究

4、feasibility study可行性研究

5、preliminary study初步研究

(9)中山大學的英語怎麼說擴展閱讀

詞義辨析：

weigh, consider, study, contemplate, ponder這組詞都有「考慮、思考、估量」的意思，其區別是：

1、weigh指作出決策前把問題的各個方面進行比較，權衡利害得失，取有利的方面。

2、consider既指一時的對某事的考慮，也指長時間的深入的思考。

3、study普通用詞，指對各方面考慮，在制訂出計劃或採取具體動作之前作認真檢查。

4、contemplate通常指長時間思考某事，有時含無確定的實際目的。

5、ponder側重仔細、深入、連續地考慮問題，以作出認真的估計和正確的抉擇。

詞彙搭配：

1、at one's study 從事學習

2、by hard study 通過刻苦學習

3、in a brown study 在沉思中

4、under study 在研究中

5、works under study 研究中的作品

㈩ 中山大學的英文名是 Sun Yat-Sen University 還是 Zhongshan University 讀成哪個好

前者，官網上的