當前位置:首頁 » 中學大學 » 初中英語拓展課應該怎麼上

初中英語拓展課應該怎麼上

發布時間: 2021-01-02 18:35:13

初中英語課堂教學如何做到有效拓展

《英語課程標准》抄明確指出,英語課外活動是學生英語學習的重要組成部分,能為學生的語言實踐和自主學習提供更大的平台。對教師而言,新課程改革要求教師徹底轉變教育觀念,應以學生為中心,以學生的興趣愛好為課堂教學設計的出發點,注重課堂教學的延伸和拓展,真正實現新課標提出的「組織生動活潑的課外活動,拓展學生的學習渠道」的新理念。

㈡ 初中英語復習課到底該怎麼上

怎麼學好初中英語?有哪些方法?

"怎麼學好初中英語?",這個問題實在是難以回答,因為這個問題實在是太籠統了,你還不如問"自己並不是很想努力,怎麼才能走捷徑學號英語呢?"而有些人是真心的想要學習,所以就會先虛心的學習一段時間,實在不會不會的地方才會向學習比較優秀的人討教問題的,而且這種虛心學習的人是會按照自己的真實狀況來提出自己想要知道的問題.通常的情況下,假如是借鑒別人的成果,先要考慮的是你要借鑒的人是不是和你有一樣的處境和背景,這樣他才會理解你所處在的境況,才會借給你的.

初中英語語法

這個是需要勇氣的,那就是大膽說出來,你想說的英文全部都大膽的往出說,這樣才能很好的發現你的錯誤不足還有優秀的地方啊.

關於怎麼學好初中英語的方法已經介紹完畢了,希望同學們可以認識並且掌握好這些學習英語的方法.

㈢ 初中英語怎樣怎樣學好,尤其是很多拓展方面的

首先,走出一個誤區:單詞背得多並不是學好英語的表現,因為單詞只是英語的一小部專分,並不是英語的全屬部,單詞背得多並不代表你英語學得好,想學好英語,首先要試著對英語感興趣,這是根本,沒興趣,你肯定學不好,對於單詞,你課余時間找一些你能駕馭的課外的英語小故事來自己讀一讀,小幽默,小故事都可以,難度要和你的水平相當,不要貪多,每天讀,別背,讀,讀著玩,時間長了你會發現不經意間你的詞彙量上去了,而且不會忘。因為單詞時要融入語境學習的,只背單詞表,缺少語境,那麼即使今天背過了,明天肯定忘光了,所以要結合語境記憶單詞。至於語法,上課跟著老師走,好好聽,多記筆記,不懂的問,另外,推薦你一套書《英語語法新思維》3本一套,140元左右,很大,這套書你把它買下來3本,在家多看,這套書好處是不是像傳統的語法書告訴你1,2,3條條框框,而都是一個個小幽默故事,從故事裡告訴你語法,很有意思,不會讓你看幾頁就煩,每天看點,也可以老師講那你看哪裡,不懂的問,加油!

㈣ 作為實習老師,怎麼樣把初中英語課上好,有什麼活動可以在課堂上搞的

提議,我也是個初中生.
因為初中同學一般對英語不感興趣
所以你要讓同學感覺你的親切他版們才會聽課權
1.你的課首先要吸引人
2.可以講一個笑話,和同學互動
3.可以在第一節課的時候,放一首好聽的英文歌.然後問同學知道在唱什麼嗎?(一般沒幾個知道的)這時你就簡要說名歌意.
4.可以自編或找一個英語繞口令.
...
最主要還是要你和同學的距離不要拉得太遠.不要讓他們覺得你是老師.要做到的是.做學生的大朋友

㈤ 上好初中英語復習課的幾個小技巧

上好英語復習課是保證教學質量的重要前提,英語復習課既要查漏補缺,更要復習基礎知識,做到精練、巧練,練中點撥,增強英語語感,提高閱讀能力和書面表達能力,對所學知識歸納整理,加深理解,鞏固記憶,尤其要注重交際,提高實際運用語言的能力。具體說在復習課上要把握九個字:大容量、快節奏、高密度。

一、「多多益善」大容量

一堂英語復習課,要讓學生覺得在這一節課里復習的內容多、資料多、手段多、活動多。

1.內容多一堂英語復習課一般要包含這段時間所學習的內容,如:單詞、片語、句型、語法、交際用語等,還要包括對話、課文等。復習時既要包括新學內容,又要包括前段時間學過的重點和難點,還要包括拓展的知識,甚至暗示下一段時間要學的內容。

2.資料多要想讓學生在復習課上復習效果好,備課時除備學生和方法外,資料也要多,如:學生自己必須准備課本和練習冊,老師應印發講義給他們在復習課上當場完成,俗話說:「手過一遍,勝讀百遍」。學生通過動手動腦,就可以有效地檢查出自己對知識的掌握程度。

3.手段多即在復習課上要充分利用各種電教手段,要盡量在多媒體教室或語言實驗室上課,要大量使用課件。當然,復讀機、錄音機、幻燈片仍然是教學手段之一,亦不可偏廢。有條件的學校可以把學生帶到可視實驗室上復習課。

4.學生活動多復習課也應和新授課一樣,要以學生為主體,教師是導演,學生是演員,主角讓學生扮演,教師做配角。課上除讓學生聽寫、上黑板、做情景操練等外,還應讓學生自由組合自編對話,當場表演,爭取讓每個學生在復習課上至少要參與兩次以上的活動,哪怕是回答簡單的問題。

二、「爭分奪秒」快節奏

一堂復習課只有四十五分鍾,面面俱到很難做到,如果能圍繞本課的重點和難點,圍繞大綱和課本,不在表面「隔靴搔癢」,做到「四快」,那效果就會很好。

1.聽寫速度快復習課聽寫不同於新授課,可以叫兩個學生同時寫,一個寫奇數,另一個寫偶數;也可以把聽寫的材料列印出來課前發給學生准備,還可以叫學生背課文,課上只聽寫其中的幾句。

2.小組討論快小組討論也就是合作學習,老師在復習課上每布置一項任務,每個小組應立即開始討論並發表意見,解決有關問題,要讓反應慢、思維慢的同學在小組其他同學的幫助下也逐步跟上。

3.學生自覺作業快復習課老師不能講個不停,主要空間要留給學生,讓學生在課上充分利用45分鍾,以便課後有足夠的時間休息。學生的課堂作業主要是完形填空與閱讀理解,學生看一到兩遍就能完成。

4.老師點撥快既然學生作業完成快,那麼老師點撥就要跟上節奏,至於簡單的問題把答案對一對就可以了,難題和重點要稍微講一下,讓學生知其所以然。

三、「質量至上」高密度

在復習課上只做到容量大、節奏快,還不是主要的,主要目的應放在如何提高教學質量上,也就說是這一堂課涉及的知識密度要高,達到平時新授課的幾倍甚至幾十倍。高密度還能進一步幫助學生梳理知識,引導學生以少馭多,以簡馭繁,以不變應萬變,舉一反三、觸類旁通。讓學生掌握規律,把知識內容轉化為能力,培養他們思維的廣闊性、深刻性、靈活性和創造性。密度過高,學生容易緊張,老是緊張,就會影響聽課效果,但如果做到「四新」那就會收到事半功倍的效果。

1.內容新如果復習課所復習的內容都是已經講過的,學生肯定不願再聽,那麼復習效果也肯定不好。為了激發學生在復習課上的學習興趣,老師應將舊內容翻新、引伸,把有關知識點串起來,讓學生覺得有新穎之處,千萬要認真聽課。

2.題型新新授課的專題練習較多,學什麼,要練什麼,復習課既要有專項操練,又要有綜合操練,特別是拓展題目,要以舊帶新、舊中含新、由簡到繁、由易到難。

3.方法新如何提高復習課的效果,主要看上課,而復習得怎樣主要看復習方法。英語復習課常用的復習方法應是聽說法、作業法、提問法、討論法以及傳統教學法相結合的方法,各種方法應交替使用,使學生不厭倦某一種方法。

4.感覺新在復習過程中,要讓學生一直感到新鮮,那麼在課件的製作上就要下功夫,所制課件在課上都要變靜為動,活生生、變小為大看得清、變繁為簡條理明、變虛為實印象深。要在短短的45分鍾內,既完成了復習任務,又使學生感到趣味性、科學性。

㈥ 初中英語復習課到底該怎麼上

初中英語怎麼學?初中英語學習技巧有哪些?

英語是從小學就開始學習的一門課程,但是很多的學生升到初中的時候會發現比較難學,可能會出現聽不懂的問題,那麼初中英語怎麼學?

最後,你可能在學習到難點之後,需要請一個只屬於你的老師,如果你真的想學習好這們課程,小編建議找一個老師,跟著他去學習,這樣你才能彌補自己的不足,幫你躲過英語中的那些錯誤,時間一長你會發現你的英語成長的速度是非常快的,並且可以取得自己想要的成績,希望這篇初中英語怎麼學內容當中的技巧能夠幫助到你,只要按以上的方式學習就可以取得自己想要的分數.

㈦ 如何上好初中英語第一課

怎麼學好初中英語?有哪些方法?
"怎麼學好初中英語?",這個問題實在是難以回答,因為這個問題實在是太籠統了,你還不如問"自己並不是很想努力,怎麼才能走捷徑學號英語呢?"而有些人是真心的想要學習,所以就會先虛心的學習一段時間,實在不會不會的地方才會向學習比較優秀的人討教問題的,而且這種虛心學習的人是會按照自己的真實狀況來提出自己想要知道的問題.通常的情況下,假如是借鑒別人的成果,先要考慮的是你要借鑒的人是不是和你有一樣的處境和背景,這樣他才會理解你所處在的境況,才會借給你的.

初中英語筆記
其次英語作為全國的通用語言是有原因的,因為英文是大家都可以學習的,並且不算是太難,相比於中文倒是很簡單了,因為中文有很多的字是有兩個發音的,並且也有很多的生僻字,就連中國人自己還沒認全,更別說是外國友人了,所以請好好學習英語吧.
怎麼學好初中英語--學習英語的方法:
每天需要背誦單詞,大約在二十個左右吧.一般背誦之後的第二天需要再次記憶,因為這樣可以深刻的記憶,導致永久都不會忘記.
好好的學習語法,因為語法是英語學習當中最重要的,他是能完整的表現一句話的正確與否.如果只是被毀了單詞而不懂得如何運用語法的話,那就算是什麼都不會了,背會了單詞又有什麼用呢,考試不會只考你單詞的拼寫的,所以請一定要熟記語法.
學習英語的基礎水準就是聽說讀寫,所以練習聽力是非常關鍵的,而且在考試當中,聽力不分也是佔分很大的一部分,所以一定要練會聽力的這項能力,要想練會,就得多聽,每天都要聽聽力,多聽也就慢慢的都會了.
你還需要背住一些有哲理或者是有現實意義的範文,這樣對你的閱讀理解和寫作文都是很有幫助的,而且英語範文畢竟是外國人寫出來的,和中國的思路都是不一樣的,請一定要多背住幾篇,防止自己到了考場緊張不會寫.

初中英語語法
這個是需要勇氣的,那就是大膽說出來,你想說的英文全部都大膽的往出說,這樣才能很好的發現你的錯誤不足還有優秀的地方啊.
關於怎麼學好初中英語的方法已經介紹完畢了,希望同學們可以認識並且掌握好這些學習英語的方法.

㈧ 如何上好一節初中英語公開課

青年教師可憑一節成功的公開課顯示自己的教學功底,奠定自己在同行心目中的地位,為今後工作的順利開展鋪平道路。老年教師可通過公開課向人展示自己成功的教學理念或模式,供同行學習取經。 上好一節公開課的先決條件是:教師要有扎實的基本功。離開了這一點,一切的做法都是空談。教師在具備了扎實的基本功的同時,還要注意一些上課的技巧,才能為他的課堂錦上添花。一、 備教材。 一節課的教法設計是由它的教學內容所決定的。就拿英語課來說:對話課必須讓學生多開口;閱讀課必須側重於理解及分析;語法課應多練習歸納。教師可根據自己的特長或偏好,選擇自己最駕輕就熟,耳熟能長的課型。這樣備課及上起課來都得心應手,把自己最好的一面展示給聽眾。 無論教學內容如何千變萬化,教師在處理教材時都應先了解該課的重點、難點及教學目的,作到心中有數。然後注意在備課過程中設法由淺入深,把難點解釋清楚。同時突出重點,用不同的方式方法對重點內容進行操練及運用。學生在掌握知識重點後,其它問題便會迎刃而解。而一節重點突出的課,在聽眾的心中也會留下非常深刻的印象。 二、 備教法。 一節課能否吸引住學生及聽眾,取決於它的設計是否靈活,教法是否新穎。教師應在備課時注重創新,力求上出一節有自己風格特色的好課。 (1) 善用啟發式進行教學。平鋪直敘的講述剝奪了學生在通過思考後獲得知識的成功感,並容易使學生失去參與的熱情,課堂變得沉悶。因此,教師應在課堂中善用啟發式,由淺入深,層層誘引,最後讓正確的答案或結論從學生的口中得出。既牢牢地吸引住了學生的注意力,也把「一言堂」變成了人人參與的討論或交流活動,活躍了課堂氣氛,也使學生對知識的印象特別深刻,有更強的活用能力,收到好的教學效果。 (2) 注重師生間的互動。教師在教學過程中應注意與學生間的交流,發現他們的疑難困惑,及時解釋清楚。同時也抓住他們感興趣的活動或事物,調動其積極性。師生默契配合,共同把課堂活動推向高潮。 (3) 教學環節要過渡自然。一節課總是由好幾個環節構成,講解某個知識點也要經過幾個步驟。教師備課時應注意這些環節或步驟間的的自然銜接,力求做到水到渠成,不露痕跡。這樣,一節課的思路就顯得非常清晰,而學生的思維也不會因某個教學環節的突然中斷或突兀轉折而打斷,從而順暢流動,思維非常活躍,聽眾也就感到整節課是一個完美的整體。 三、 備學生。 課堂是老師的教和學生的學的雙邊活動。學生是這項活動的直接參與者,他們的狀態直接影響教學活動的效果。因此,教師在備課時應考慮到學生的特點、興趣及愛好,盡量聯系他們的生活實際,走近他們的生活,經常用他們感興趣的事物或話題來吸引他們的注意力,調動他們的積極性。同時也應考慮到不同學生的成績狀況及理解能力的差異,設置不同梯度的問題供不同層次的學生回答。有些有經驗的教師甚至在備課時便想好:這個稍易的問題要讓成績略差的xx同學回答;這個有一定難度的問題到時讓xx同學總結一下……這樣讓每個同學都有份參與到你設計的課堂中,都能體會到成功的喜悅,對活躍課堂氣氛,提高學生積極性有極大的幫助。同時,也能使整節課在師生的默契配合中順利進行。 四、 備聽眾。 公開課顧名思義便是一節供大家觀摩、評論的課,有著較強的示範性及表演性。因此,它要求教師在上課過程中不但要考慮學生的學習效果,還要考慮聽課者的感受和評價,把他們也融入到你的課堂中來。這時候,多媒體直觀教學手段的運用便給你提供了極大的方便。有些聽課者就往往不熟悉所聽的課的教學內容及要求,因此在聽課過程中較難跟上師生的思路,也就難以對這節課作出正確的評價。多媒體的課件可通過優美而富動感的設計,直觀地把你所講授的內容、重點及思路躍然「幕」上,使學生及聽眾一目瞭然,心領神會。

㈨ 初中英語閱讀課到底應該怎麼上 詳細

初中英語閱讀課到底應該怎麼上? 臨沂沂河實驗學校 陳秀娟 十月二十八號,學校派我們一行兩人去青島觀摩山東省初中英語優質課比賽。我們都是年輕教師,對能觀摩高水平的講課比賽,顯得很渴望也很興奮。 一直以來,我對於英語閱讀課到底怎麼上,用什麼樣的步驟一直把握不準。內容看上去很簡單,就是一篇小短文,不過就是幾個句子,幾個語法點。但是看起來似乎簡單的東西最能看出一位老師的基本素質。怎麼樣能把看似簡單的知識點講的比較生動有趣,學生又比較容易接受,是我們這次學習要解決的問題之一。 我個人認為,比賽的安排對於我們這些觀摩學習的老師來說,能夠讓我們學到更多的東西。比賽是這樣安排的,上午安排了四節課,但是是四個人講同一個課題,也就是說,我們能學習到對同一篇短文四種不同的講解方式,四種不同的插入角度,四種不同的貫穿線索。剛開始聽的時候,覺得跟自己平時的思路差不多,講的步驟大同小異。但是聽的越多,才越來越覺得自己的見識淺薄。突然頓悟,原來閱讀短文也可以這么講。這次學習,我們全程觀摩,感覺收益匪淺,走時帶的聽課本都用完了,我們還笑稱,回去後不用再聽課了,聽課本都用完了。 參加工作一年以來,在講授閱讀課時,都是沿用傳統的模式,先是教授單詞,然後講解短語,最後翻譯句子。這樣有助於學生考試,適用於應試教育,但教學理念比較落後。閱讀課,又稱讀寫課,顧名思義就是讀和寫,很多老師在教授的時候往往只注意考試內容,而忽略了培養學生讀和寫方面的能力。 在觀摩學習了這么多優秀老師的課之後,本人覺得收獲頗多。閱讀課,在內容上大致可以分為三部分,一是單詞學習,二是短文分析,三是寫作。每一部分內容每個老師都有亮點,也都有自己不同的處理方式。尤其值得學習的是,由於講課老師都是來自不同的地方,所以師生之間不是很熟悉,所以他們通常在上課之前,都會有一段時間和學生溝通熟悉一下,讓學生熟悉下自己的口語表達方式,在這方面,老師可以設置不同的話題,跟學生來自由討論。有的老師帶來自己家庭的照片,與學生們分享自己的生活,當然學生也很感興趣,所以氣氛很熱烈。在這個過程中,老師就可以充分的肯定學生,贊美學生,充分展現自己的親和力,讓學生們熟悉自己。能不能夠讓學生在最短的時間內熟悉老師。直接影響到上課學生與老師的配合程度。所以這個環節我認為是非常重要的。有的老師溝通很好,上課學生積極性比較高,氣氛也比較高漲,贏得了台下陣陣的掌聲。但也有的上課只能聽見老師的聲音,學生顯得很茫然,那麼這節課講的再怎麼精彩也不能是一節成功的課 正式上課之後,第一部分,一般是單詞,很多老師採用單刀直入的方式,最常用的方式就是出示圖片,直接教授單詞。優點是直觀形象,學生容易記憶單詞。然後學生跟讀單詞。為學習短文做准備。在這方面給我印象最深的是山師大附屬二中的李老師,剛開始的時候,我還沒意識到她是在教授單詞,只聽見她好像在講一個故事,學生們也聽的很認真,彷彿已經投入到故事的情節之中。她的處理方式就是,把需要學習的新單詞放在句子中去學習,把句子放到段落中,形成一個故事,讓學生在容易接受的同時,還能對學習英語產生興趣。讓學生意識到原來學習英語也可以邊聽故事邊學習。在處理單詞方面,我學習到了幾個我個人認為比較出色的處理方式。一種是,在教授完單詞之後,教師把單詞融入到句子中,讓學生學會運用這些單詞,而不僅僅是停留在單詞記憶本身。這個過程就相當於把當堂學的單詞設計成了根據首字母填空。更能加深學生對單詞的理解與記憶。一種是,教師自主設計一段小故事,把單詞穿插到其中,讓學生在語境中學習單詞,而不是單純的對單詞進行讀寫。優點在於,學生比較感興趣,一直以來單詞學習對學生來說都是比較枯燥的。我們現在是八年級,有的老師主張單詞應該放到課下去,讓學生自學。因為八年級課上的任務比較重,應該培養學生自主學習單詞的習慣。這要從七年級就開始培養。 單詞處理完之後,一般都進入到對閱讀短文的處理。在這方面給我印象最深的應該是來自臨沂師院附中的一位王老師,他講的內容的重難點,是動詞片語和量詞的表達。如果全部放到短文中處理,可能難度很大。他的處理方式是,先把動詞片語解析出來,加以練習。然後把量詞解析出來單獨進行練習。讓學生對這了兩方面先進行學習掌握,以降低短文的閱讀難度。有層次的對短文進行學習。我覺得這樣是針對學生的學習特點進行教授的,效果很好。分析短文的時候,給學生提供時間關鍵詞,讓學生根據時間詞,來閱讀學習短文。因為動詞片語和量詞學生已經掌握,所以,在第二部大聲朗讀短文之後的復述環節,學生就進行的相當輕松自如。個人認為這樣的學習方法和步驟學生掌握起來最容易,而且效果最好。我們以前一直採用的方法,一般是讓學生自己讀,同時勾畫出重點語法,片語以及難點句型。讓學生自主學習。然後由老師進行講解。一般情況下,讀和寫的環節就省略了。所以學生在讀寫方面的能力就比較薄弱。從教學目標上來說,教師只注重知識目標,過於注重課本上的知識點,側重字面的理解和句法的分析,重視知識的灌輸,忽視實踐的體驗,造成學生不能利用語篇中的主要信息進行積極的思考並進行有效的口頭和書面的交際活動。這就是所謂的滿堂灌。整個教學過程顯得單調、乏味和程式化。只針對考試來訓練學生是不夠的。此傳統的英語閱讀教學不僅磨損了學生的學習英語的熱情,消耗了教師的教學熱情和知識能力,更把英語閱讀教學推進了毫無生機的境地。 對於讀寫課,寫是非常重要的步驟,在這方面我認為來自東營的張老師處理的相當好。在寫之前,他先讓學生討論分析短文是按照什麼線索來描述步驟的。同學們總結出了描述步驟的時間詞。然後讓學生討論分析可能用到的動詞片語。最後讓學生寫一篇製作三明治的作文。這位老師是在教會了學生怎麼寫的基礎上讓學生寫,而不是單純的只教會了一篇作文。在此基礎上,對寫作進行了擴展,內容是描述做一道菜。對短文內容進行了拓展,而且學生也比較有興趣。 通過觀摩學習,我認為,讀包括朗讀與閱讀,閱讀又分為泛讀與精讀。快速瀏覽,了解文章大意,找出文章所給信息點為泛讀;在此基礎上掌握重點單詞,短語及句型。能概括文章段落大意及中心思想,能翻譯文章為精讀。初中學生所學知識膚淺,詞彙量小,分析問題不深入。所以教師在平時的教學中,既要注重培養他們的泛讀能力,更應該培養他們的精讀能力,注意兩種能力相結合。新課標初中英語每個單元有一兩篇短文,要求學生閱讀完短文後完成相應的任務:或是回答問題,或是完成表格中的信息,或是判斷句子正誤,或是歸納總結文章大意。類似於考試中的閱讀理解題。因此在平時閱讀課的教學中,培養學生獨自分析問題,解決問題的能力是很重要的。 在這次觀摩學習的過程中,對於如何教授這篇閱讀文章,我學習到了如下方法。第一步,速讀。設計的目的在於,通過速讀,讓學生大體了解文章大意。雖然設計的目的相同,但是每個老師自己的實施手法是不一樣的,可以通過速讀,讓學生找出文章大意。可以通過速讀,讓學生回答一個簡單的問題,當然是老師提前設置好的。也可以設置一個表格,讓學生通過閱讀來補充完整。第二步就是略讀,找出大體線索,一般是表示時間的詞。第三步是精讀,一般通過表格來體現文章大體內容。最後就是朗讀。或者跟讀。體現讀寫課的讀。一般來說,讀寫課都要有個拓展,既把所學知識擴展到現實生活中來。然後就是寫作,讓學生在讀的過程上,練習寫。為了讓學生加深記憶,一般來說,最後都有個復述過程,就是教師給出關鍵詞,讓學生根據關鍵詞,把文章復述出來。 通過這次學習,我們成長了很多。我們會把這次的經驗,用到現實教學中去,把先進的教學經驗融入到自己的教學中,並不斷探索與更新。努力提高自己的教學水平,探索更多的教學方法, 提高自己的教學水平。

熱點內容
可否決的英語怎麼說及英文翻譯 發布:2025-09-14 02:48:44 瀏覽:151
我很想上你的課英語怎麼翻譯 發布:2025-09-14 02:47:17 瀏覽:604
今天是表演日翻譯成英語怎麼說 發布:2025-09-14 02:31:17 瀏覽:473
翻譯失誤研究英語怎麼說 發布:2025-09-14 02:30:31 瀏覽:109
三年級用英文怎麼翻譯成英語 發布:2025-09-14 02:24:03 瀏覽:95
為報紙寫東西英語怎麼翻譯 發布:2025-09-14 02:18:05 瀏覽:812
不斷做翻譯英語怎麼說 發布:2025-09-14 02:13:34 瀏覽:132
我在了英語怎麼翻譯成英語 發布:2025-09-14 02:12:45 瀏覽:959
用英語怎麼翻譯啊謝謝 發布:2025-09-14 02:05:14 瀏覽:745
我們玩得很好翻譯成英語怎麼寫 發布:2025-09-14 02:04:36 瀏覽:731