再怎么样也不为过的英语怎么翻译
㈠ “再…也不过分，再…也不为过”用英语怎么说
“再…也不过分，再…也不为过”的英文：can never be too
too 读法 英[tuː]美[tu]
adv. 太；也；很；还；非常；过度
短语：
1、only too非常；实在
2、all too often时常，经常是
3、none too一点也不
4、not too well不太好；有点糟
5、all too soon总是太早；过得太快
(1)再怎么样也不为过的英语怎么翻译扩展阅读
词语用法：
1、too也可作“太”“过于”“过分”解,修饰形容词或副词,与动词不定式连用时构成too...to结构,以肯定形式表示否定意义,译作“太…以至不能”。
too前如有not, never的too...to结构不表示否定意义, not, never否定谓语动词,构成双重否定,因而表示肯定意义,作“并不(太)…所以能…”解;
2、too作“非常,很”解时,常用于口语中,相当于very。too不能用very修饰,但可以用a little, a bit, rather, a lot, much 或 far 等来修饰。too可用于“too＋ adj. ＋a／an＋ n ”句型中。
词义辨析：
either, likewise, as well, also, too这组词都有“也”的意思，其区别是：
either用于否定句，放在句末，之前加逗号。
likewise是书面语用词。
as well一般不用否定句，通常放在句末，强调时可放在句中。
also比too正式一些，语气较重，只用于肯定句，一般紧靠动词。
too语气较轻，多用于口语，在肯定句中使用，通常位于句末。
㈡ 再努力也不为过,用英文怎么说
CAN NOT WORK HARD MORE
㈢ 再小心也不为过 用英语怎么说
You can't be too careful.
can't be too 表示“再……也不为过/不过分”careful是注意,意思是再小心也不为过
㈣ “再怎么强调也不为过”用英语怎么说拜托了各位 谢谢
It cannot be too careful to..欢迎采纳
㈤ “再怎么样……也不为过”用英语怎么说3Q
举个例来子就明白了：
再怎么源强调英语学习也不为过.
You can never put too much emphasis on English learning
我们再怎么强调保护环境的重要性也不为过。
We cannot emphasize the importance of protecting our environment too much.
㈥ 再怎么样也不为过句式的英语翻译
cannot...too... 无论再...也不为过
例句:You cannot be too careful of your health.
你再怎么注意健康也不为过
㈦ “再…也不过分，再…也不为过”用英语怎么说
“再…也不过分，再…也不为过”的英语："Again... Too much, again... Too much".“Not too much, not too much”
造句：cannot....tooeg: you can not be too careful with them。你对他们再谨内慎也不过分。
㈧ 求“再...也不为过”的英文翻译~~~
The ..., the better. 越……越好。
...处填写形容词的比较级。
另一种说法：
We can't pay too much attention to our health. 再注重健专康也属不为过。
sb. can't ... too much to do sth.
㈨ 再，，，，也不为过。翻译英语
对于一个中文词或词组作汉译英时，常常需要参看使用它时的完整句子。这是版因为看起来是权同样一个中文词，但是翻译为英文时，在不同的中文句子中，可能要使用不同的英文词语，才确切、清楚。例如：“战胜”这个词，在讲“战胜敌军”时。用defeat 比较合适；而在讲“战胜困难”时，用overcome 好。同样道理，“再......也不为过”，也要参考上下文、完整句子，来选择比较合适的英文表达法进行翻译。给你一、两个使用的例子，供参考。每个例句前面的中文是要表达的大致内容或语境：
现在再改正，也不算晚。 It's never too late to mend.
2. 再小心也不为过：You can't be too careful.
3. 礼多人不怪，你再多表示谢意，也不过分：You can't thank him enough.
㈩ 请问"再怎么也不为过"的英语句型怎么说
"再怎么抄也不为过"的英语：cannot ＋动词＋ too much。
例句：
We cannot praise him too much. 我们无论怎样表扬他也不算过分。
重点短语：
too much
英 [tuː mʌtʃ] 美 [tuː mʌtʃ]
adv.过多，过分
例句：
Ithinkyou'reexpectingtoomuchofme.
我认为你对我的期望太高了。
(10)再怎么样也不为过的英语怎么翻译扩展阅读
"再怎么也不为过"的其他表达方式
1、cannot ＋动词＋ too ＋形容词或副词。
例句：
We cannot be too careful in doing experiments.
我们做实验时越仔细越好。
2、cannot ＋动词＋形容词或副词＋ enough 。
例句：
You can never be strong enough.
强壮的身体有百利而无一害。
Drinking water can never be pure enough.
饮用水越纯越好。