文艺片英语怎么翻译
A. “教育片、爱情片....."用英语怎么说 (也就是电影类型的英语)
newsreel新闻片,纪录片 documentary(film)记录片,文献片 literary film文艺片 musicals音乐片 comedy喜剧片 tragedy悲剧片 测试你的雅思词汇量内【免费下载】 用电影的眼睛学美语容 有中国特色的雅思口语词汇 雅思口语素材我收你集—电影篇 『电影原声 竞猜』 电影预告片 dracula movie恐怖片 sowordsmen film武侠片 detective film侦探片 ethical film伦理片 affectional film爱情片 western movies西部片 filmd’avant-garde前卫片 serial系列片 trailer预告片 cartoon(film)卡通片,动画片
B. “文艺片”用英语怎么说
literary film
literary
adj.
文学(上)的, 从事写作的, 文艺的, 精通文学的, 书本的
C. 英语翻译:那部电影是文艺片吗
Is that a literary movie?
D. 各种类型电影的英文名是
1.动作电影:Action Films
是以强烈紧张的惊险动作和视听张力为核心的影片类型。具备巨大的冲击力、持续的高效动能、一系列外在惊险动作和事件为主要元素的影片。
2.奇幻电影:Fantasy Film
这类型的电影都大量的包含魔法、超自然现实事件、或是幻想生物如龙、半兽人以及幻想世界如魔戒中的中土。
3.喜剧电影:Comedy film
主要艺术手段是发掘生活中的可笑现象,作夸张的处理,达到真实和夸张的统一。其目的是通过笑来颂扬美好、进步的事物或理想,讽刺或嘲笑落后现象,在笑声中娱乐和教育观众。
4.科幻电影:science fiction film
科幻片所采用的科学理论并不一定被主流科学界接受,例如外星生命、外星球、超能力或时间旅行等等。科幻电影常常使用可能的未来世界作为故事背景,用宇宙飞船、机器人或其他超越时代的科技等元素彰显与现实之间的差异。
5.动画电影:Animation Movie
动画电影是指以动画形式制作的大型电影。通常我们所说的动画电影包括剧场版,OVA。但是严格意义上的动画电影与剧场版电影动画不同的是动画电影故事取材并不是由动画剧或OVA中取材。从动画剧或OVA取材的称为剧场版或电影动画。
E. 恐怖片,喜剧片,爱情片,文艺片,科幻片 分别怎么翻译成英语
恐怖片--Horror
film
喜剧片--Comedy
爱情片--Romance
文艺片--Melodrama
科幻片--Science
fiction
F. 英语翻译(电影专业术语)
1、cross-cutting 原意是“跨领域的”,在电影中指“交叉剪接”
parallel action原意是“并行的XXX诉讼、动作等版”,电影中指“平行情节权”
2、常用的还有重叠动作(Overlapping Action)
3、平行剪辑又可以称为平行式蒙太奇,是指同时并列地叙述两个或两个以上的事件。首先这两个事件一般是同时发生的,但又在不同地点,剪辑时分别穿插两个事件的镜头,主要表现跨越空间的特性。需要注意的是虽然在两地,在两个事件之间又有紧密的关系。 交叉剪辑的开始部分与平行剪辑类似,但交叉剪辑更注重刻画即将交叉的趋向性,例如拍摄一对要赴约的恋人,在各自赴约的途中遇到了各种阻碍。
G. 文艺片 和商业片 英文怎么说 谢谢!!
melodrama 文艺片/情节剧
commercial 作名词用的时候特指商业片/商业电影
没事多看看电影颁奖晚会 呵呵
H. 文艺的用英语怎么说
文艺的的英文:literary
literary读法 英['lɪt(ə)(rə)rɪ]美[lɪtərɛri]
作形容词的意思是:文学的;书面的;精通文学的
短语
1、literary film身手片 ; 白艺片 ; 艺术片
2、literary language文学语言 ; 标准语 ; 文言
3、literary federation文联
4、literary field文学场域 ; 文学场
5、literary style文艺语体 ; 文体风格 ; 文学文体 ; 文言体
(8)文艺片英语怎么翻译扩展阅读
literary的词语辨析
1、literary有文化的(反义词是illiterate),如:people applying for the job should be computer literate.(申请这份工作的人应会使用电脑。)
2、literal文字上的,字面的。如:a literal interpretation of a passage(对一段文章的字面解释)
3、
andgiveyouan overviewofeach.
我们向你介绍概念和文学体裁的分类并给出每种类型体裁的概述。
I. 文艺片 英文怎么说 给个依据
literary film..
.护航的《图雅抄的婚事》的袭票房表现力并不理想,但文艺大片《梅兰芳》在贺岁影市获得的巨大成功,却让王全安对文艺片(literary film)的市场前景充满了信心。因此,该片将因循其一贯的文艺道路,凸现人文颜色,期待以最真挚的情感打动观众。
drama MOVIE
英语口语大赢家Topic42:电影分类Differ... ...crime movie 警匪片drama movie 文艺片thriller movie 惊悚片
art films...
是笔者按照所收集到的资料中,一些吸纳并谐趣模仿卖座电影的片名,依其类型(genre)/母题(motif)来谈fadwords:文艺片(art films)「魔鬼、过度(overtranslation)或不足(undertranslation)皆在所难免、Dante‘s Peak(天崩地裂)「拦截人魔岛、联合报等平面媒体...基于5个网页- 相关网页
Melodrama
阳光帅气的新晋谋男郎窦骁就被奉为出演文艺片(Melodrama)男主角最佳,
J. 恐怖片,喜剧片,爱情片,文艺片,科幻片 分别怎么翻译成英语
恐怖片--Horror film
喜剧片--Comedy
爱情片--Romance
文艺片--Melodrama
科幻片--Science fiction