当前位置:首页 » 作文翻译 » 做题技巧英语怎么翻译

做题技巧英语怎么翻译

发布时间: 2021-03-02 20:48:20

❶ 能明白做题的方法用英语怎么说

= =其实不管单词会不会,翻译得准不准,只要不停的做题,做多了自然而然就速度越来越快,翻译越来越准.

❷ “做题”用英语怎么说

做题的英文:do exercises。

do英 [] 美 []

aux.构成疑问句和否定句;代替动词;用于加强语气。vt.做;干;进行;从事。

exercises英 ['eksəsaɪzɪz] 美 ['eksəsaɪzɪz]

n.演习;练习( exercise的名词复数 );(弹钢琴指法等的)训练;使用。

do exercises的用法示例如下:

1.Myadviceisthatwe(should)doexercisesfirst.

我的建议是我们应该先做练习。

2.:readChapter2anddoexercises.

指数和三角函数:阅读第二章以及做练习题。

(2)做题技巧英语怎么翻译扩展阅读:

do这个单词直接源自中古英语的do,最初源自古英语的don,意为制作,放置。

exercise的第三人称单数: exercises 复数: exercises 现在分词: exercising 过去式: exercised 过去分词: exercised。

exercise相关搭配:

1.floor exercise 自由体操。

2.isometric exercise 静力练习。

3.isotonic exercise 动力练习。

4.passive exercise 被动锻炼,被动运动...。

5.physical exercise 体育运动。

6.public relations exercise 公关手法。

7.stretching exercise 伸展活动。

❸ 高考英语语法填空题解题技巧用英语怎么说

高考英语语法填空题解题技巧
英文翻译

Skills of cloze test in NMET

❹ 考研英语一,二翻译高分做题技巧

一、考研英语翻译答题总策略

英语1(10分,每句2分):只读划线的句子,看不懂句子可看划线前后句。

英语2(15分,一段文字):先将文章读一遍,在逐句翻译。

二、考研英语做翻译的解题步骤

第一步:浏览全文大意

在考研英语试卷中,翻译文章的次数约400词左右,而我们只需翻译出画线的5个句子。

所以在解题时应首先浏览一下全文,从全文首句中重点推断一下文章的所涉及的话题类型和范围,以便在翻译句子选词时有所参考,建议大家,最好能在1分钟内完成这个步骤。

第二步:画出句中所有的谓语成分

中文是意合的语言,英文是形合的语言。在理解一个英语句子的过程中,考生们要做的事将形合的语言转化为意合的语言,在考研这种从句丛生的考试中,分解句型祝词修饰关系则为重中之重。

英语句型的特点在于每一个分句中谓语动词是绝对不可缺少且单一的,因此,能快速有效地找出句子中做谓语的成分及其个数是理解并翻译长难句的第一步。

第三步:进行全句的各个分句切分

当我们能够准确的找出整句中的谓语成分后,句子当中到底有几个分句就一目了然了。对付长难句,我们要化繁为简,化长为短,化复合句为多个简单句。在这一步中,从句的引导词是切割标志。

总之,在结构比较复杂的英语句子中,识别谓语成分是识别句子存在的标志,而识别从句中的引导词是识别一个新的从句开始的标志。

第四步:逐步理解并翻译各个分句

当很长的一个考研英语句子被切割成无数个小短句时,考生的心态就较为平和,不至于像刚看到句子时那么无从下手,接下来要做的就是将各分句逐个理解并翻译成汉语。这时,咱们平时的词汇基本功就起着至关重要的作用了。

第五步:进行各个分句的添加、删减和排列组合

这个步骤的意思是,将各个分句的翻译出来的意思进行整合,然后统一出一个完整的长难句的句子意思来。

比如定语从句中,被修饰的名词在从句中重复使用时,可考虑使用代词以避免语言的重叠累赘感;分句之间可适当添加或删减连接词,使其符合中文的语言表达方式和习惯。

❺ 考研英语翻译做题方法

第一步:用“/”符号,在句子上画出来句子的结构。


你的考研试题卷是可以随便划的,答题卡保持整洁,这个放心。什么样的结构要划?主句与从句的分界线划开,把修饰的部分分开。有以下几类词,连词,关系词,分词和标点符号。目的是把基本的句子结构,凸现出来。因为考研翻译是按部分给分的,写对一部分给一部分的分。


第二步:翻译主干内容


什么叫主干内容?去掉从句的内容,去掉一切修饰成分的内容。就是主谓宾,主系表,哪几种简单句。什么从句、形容词、同位语先都不管。这样主句内容翻译对了,每句话会给0.5分,五句话,这样咱们就3分到手了(2.5=3)评分细则中说 1.如果句子译文扭曲原文意思,该句得分最多不得超过0.5分。这样咱们先把基本的分拿到,避免得0分的厄运。


第三部:翻译从句和修饰


从句和主句用逗号隔开,并翻译成一句完整的话(每句0.5分)。特别注意,有的同学喜欢把定语从句翻译到先行词前边,…的东西,殊不知定语从句翻译错连主句的分都没有,所以说考研的翻译能点逗号的尽量点逗号,分步给分。对非限定性定语从句再多说几句。


比如:Yao Ming, who is a teacher, is writing.可以翻译成:姚明在写字,他是一个老师。


但是翻译成,是老师的那个姚明在写字(这样翻译的潜台词是还有一个不是老师的姚明)。很可能一分没有,因为非限定性定语从句不能翻译成“…的东西”整个语义一下就扭曲了。


第四步:通顺语义,连词成句。


以上四步,可以在草稿纸上来写,也可以在头脑中构想,因为翻译主干的时候,主干中的修饰成分都没有加进去,这时候要把每个从句中认识的修饰词加进去,并且调整语序,有的从句需要在前边翻译,有的需要在后边。这样我们的一句话就翻译完了。


考研英语翻译做题方法小编就说到这里了,更多关于考研备考技巧,报名入口,报名时间,考研成绩查询,报名费用,准考证打印入口及时间等问题,小编会及时更新。希望各位考生都能进入自己的理想考研院校。希望大家能好好复习。取得佳绩。

❻ "答题技巧" 用英文怎么说

problem-solving skills 答题技巧

若有疑问及时追问,满意敬请采纳,O(∩_∩)O谢谢~~

❼ 怎么做英语翻译题技巧

要看什么难度的题型了,这里大概说一下。
首先是读原文,original text。只有从文字,到回字里行间,到文化内涵全答方位理解,包括作者生平,才能明白作者试用每一个词的用意;
第二是观察原文的行文结构,篇章结构之间也有传达意义的功能,比如诗歌;
第三是用译入语尝试传达原文含义;
第四是从结构上调整,以求最大程度还原。
这里就有一个选择,以意义为中心翻译,不顾及原文特征;以原文篇章特征为主体,牺牲一部分意义,力求特色上原汁原味。
当然如果你说的翻译仅仅是造句这个层面的话,哈哈哈,容易多了,你就直接仿照原文的句式,主谓宾分布,字对字的往上套词汇就行了,之后看看语法单复数什么的。因为句子翻译不会难为考生,一般对汉语的表达有迁就。

❽ 英语翻译技巧有哪些啊 求大神讲解一下

在英译汉方面,关键在于准确理解原文,在于译文中如何摆脱原文的拘束,避免洋腔洋调。这时候是使用汉语重写,所以对汉语的要求大一些。而在汉译英方面,关键在于如何综合运用所学的英文知识,将我们原本理解得相当明白的汉语文字,以准确的英语通顺地表达出来。这时候汉语对于我们是阅读的工具,应当说大部分人还是够用的,因而汉译英的时候难在英语的表达上。
以下是一些学习英语翻译的技巧:

1.翻译是按照原文的句型、精神、意义、情绪再现原稿整体效果的艺术性再创作。实际上它比写作还要费时费神费力。高翻译技巧不能仅靠阅读翻译理论和技巧的书籍。多种知识、多种体裁往往在同一资料中同时出现.要虚心学习,多思勤问,多查各种资料,必要时还要到现场考察,对原文读懂弄通,表达时符合有关行话,具备用简明、流畅、准确的语言自如地表达自己的思想的能力。
要透彻理解原文,了解两种文化差异,应当根据上下文、语境实际情况来译,而不能生搬硬套字典里的释义。

2.英汉两种语言不仅用词造句的语法结构不同,而且表达思想的方法不同,所用的形象也有不同。我们在翻译时必须以符合目的语的表达习惯的原则进行变通。由于英汉两种语言表达方式的不同,在进行翻译时,有时不能拘泥于词语的字面意思,生搬硬套或单求英汉句型上的对等,需要做些变通。

3.翻译者应该经常阅读一些时代感强的报刊书籍,以扩大知识面,有意识地积累新词,密切关注、及时收集、学以致用,更地道、更好地使用英语表达。

❾ 英语文章怎么翻译,翻译时有什么技巧我高2了如题 谢谢了

凭记忆中的单词一个一个翻译就行 不要怕苦OK?

热点内容
偶像用英文怎么翻译成英语 发布:2025-08-18 03:24:24 浏览:666
用英语翻译破坏动植物怎么写 发布:2025-08-18 03:22:23 浏览:336
他爸爸英语怎么翻译成英文 发布:2025-08-18 03:17:58 浏览:597
与某人讲某事英语怎么翻译 发布:2025-08-18 03:11:11 浏览:742
单位量词一个怎么翻译为英语 发布:2025-08-18 03:06:17 浏览:559
一些教室翻译成英语怎么说 发布:2025-08-18 03:05:10 浏览:634
拿给你英语怎么翻译 发布:2025-08-18 03:01:17 浏览:500
教孩子们跳舞英语怎么翻译 发布:2025-08-18 03:01:12 浏览:343
我的家乡广西作文英语怎么说 发布:2025-08-18 02:59:42 浏览:975
英语作文过渡句怎么说大全 发布:2025-08-18 02:53:56 浏览:996