环境件英文怎么翻译成英语
发布时间: 2021-03-04 03:37:07
『壹』 环保英语怎么说
如果你想表达“......是环保的,健康的”那么他应该翻译成"green".如果你想表达环境保护这件事,应该译成上面几个人翻译的environmentprotection
『贰』 把环境卫生翻译成英语
环境卫生不是刚刚回答你了吗?有三种说法:
environmental
sanitation;
general
sanitation;
environmental
hygiene(法律文件使用这种说法)
个人卫生是personal
hygiene
体温检测的名词是body
temperature
examination
如果喜欢答案,请采纳;如果有其他问题,请追问,谢谢:)
『叁』 “全英文环境”如何翻译成英语
楼上的翻译都是错的。首先全英语环境,不用full来表示全,而是要表示“只用英语”。翻译不能机械的一词一翻译;如果打算用在标语上,标识牌上的话,直接用【English Only】就可以表示“全英文环境”了;当然你想用在表达上,也可以用all English-speaking environment,注意用的是English-speaking 来修饰‘环境’.
热点内容