做一个了解英语怎么翻译
❶ “做一个介绍”用英语怎么说
Make an introction
❷ 做一个英语翻译怎么样
How about being a translator?
How about being a translator?
How about being a translator?
❸ 怎样才能当一个英语翻译
需要通过考试获得全国英语翻译证书。
翻译证书分类:
1、一级笔译证书
本证书证明持有者能够翻译高难度的各类文本;能够胜任机关、企事业单位各类材料、各种国际会议文献的翻译、译审及定稿。
2、一级口译证书
本证书证明持有者能够做各种正式场合的交替传译和同声传译,达到专业翻译水平;能够胜任高级别正式场合的讲话及各类国际会议的交替传译和同声传译工作。
3、二级笔译证书
本证书证明持有者能够翻译较高难度的各类文本;能够胜任机关、企事业单位的科技、法律、商务、经贸等方面材料的翻译以及各类国际会议一般性文件的翻译。
4、二级口译证书
本证书证明持有者能够做各类正式场合的口译工作,达到专业翻译水平;能够胜任正式会议及技术性或商务会谈等活动的交替传译工作。
5、三级笔译证书
本证书证明持有者能够翻译一般难度的文本;能够胜任机关、企事业单位的一般性文本和商务类材料的翻译。
6、三级口译证书
本证书证明持有者能够做一般性讲话和会谈的口译;能够胜任一般性的交替传译和陪同口译工作。
7、四级翻译证书
本证书证明持有者能够从事基本的笔译和口译工作:笔译包括简单书面材料的翻译;口译包括简单的会谈、接待和陪同翻译。
(3)做一个了解英语怎么翻译扩展阅读
英语翻译人员的条件
1、扎实的英语功底
作为一名英语翻译人员,必须具备扎实的英语基础。要正确的理解原文的文字和内容进行准确的翻译,所以要求扎实的英语基础。掌握一门语言不仅仅只对语法、词汇的掌握,还包括了文化背景知识,能区别不同的文体。
2、 广阔的言外知识
英语里有很多的俚语,很多的词组并不能依靠字面意思来翻译。这就要求翻译人员大量的掌握言外知识。
3、 透彻的理解力
翻译人员能够具有透彻的理解能力。能够理解原文作者的思想意识、精神状态、以及原文作者的表达习惯和场景等等。
4、 翻译技巧
寻求翻译公司的时候客户都会找到那些翻译经验丰富的公司或者翻译人员,因为这样的翻译人员熟悉各种翻译的理论知识同时也能够掌握各种翻译技巧。
5、 良好的专业素养
翻译人员的专业素养是至关重要的。翻译人员应该有目的、有计划的不断加强资深的专业素养训练。
❹ 各做一个 英语怎么说.
Make one for each
❺ 用今天我们所学的知识做一个英语对话!用英语怎么翻译
use the knowlage we have learnt today to make a dialog
❻ 做一个关于...的调查用英语怎么说
我们正在做一个关于英语的调查。---we
are
doing
a
survey
about
english
study
.
望采纳!
❼ 给我一个了解你的机会 用英语说 用英语翻译出来
Please give me a chance to know about you.
a chance to do sth 一个做某事的机会
know about 了解……
❽ 了解需要一个过程,英语怎么说
了解需要一个过程
Understand the need for a process
重点词汇释义
了解回需要答know the needs
过程process; course; procere; transversion; plication
❾ 如何做一个英语翻译者
最佳答案检举 如何成为一名优秀的英语翻译者?做一个出色的翻译,必须有良好的中英文基础,突破听力要听够1200小时.
听、说、读、写是英语学习的四项基本功。作为一名翻译,重要的是听说读。听,要苦练,尤其是对有特殊音和语速极快的情况,练听力,听的内容并不重要,只是练技
巧;说,对人的嗓音有要求,说话要有底气;读,除英文小说之外,要关注时事新闻,特别是有关新闻的报道。
从早上起来到晚上休息,不停地听磁带,听到英文嘴里说中文,听到中文嘴里
说英文,做交替练习。这个练习为tapehour。要做一名合格的翻译,一个小时叫一个“tapehour”,要听够1200个小时!
你可以先申请获得助理翻译职称。助理翻译是翻译专业系列初级职称。获得助理翻译的条件是:本科毕业生,在专业翻译机构工作一年后,称职,填表并申请初级职称。如果你参加了全国翻译专业资格(水平)考试,通过了二级笔译或口译考试,你可以申请翻译职称。
翻译职称是翻译专业系列中级职称。获得翻译的条件是:本科毕业生,一年工作试用期结束,可以申请助理翻译职称,再工作五年后,可以申请翻译职称,相当于本科工作六年时间。如果研究生毕业满三年,在专业翻译机构工作称职,可以申请翻译职称。全国翻译专业资格(水平)考试,不同于非英语专业的四、六级和英语专业的四、八级考试和其它一些机构推出的考试,独特之处是,全国翻译专业资格(水平)
希望能够帮到你
❿ 做一个英语翻译需要具备哪些能力
极好的驾驭英汉双语和转换双语的能力;
广博的文史知识和某个专业领域的专门知识(比如你的商务知识);
良好的心理素质,包括临场、突发事件处理等方面的心理素质;
健康的体格,以适应高强度的脑力劳动。