中秋节到了怎么翻译成英语
① 要到中秋节了用英语怎么说
The mid-Autum festival is coming
② 中秋节日怎么翻译成英文
翻译成Mid-Autumn Festival。
中秋节始于唐朝初年,盛行于宋朝,至明清时,已成为与春节齐名的中国传统节日之一。受中华文化的影响,中秋节也是东亚和东南亚一些国家尤其是当地的华人华侨的传统节日。
自2008年起中秋节被列为国家法定节假日。2006年5月20日,国务院列入首批国家级非物质文化遗产名录。
中秋节自古便有祭月、赏月、拜月、吃月饼、赏桂花、饮桂花酒等习俗,流传至今,经久不息。
中秋节以月之圆兆人之团圆,为寄托思念故乡,思念亲人之情,祈盼丰收、幸福,成为丰富多彩、弥足珍贵的文化遗产。中秋节与端午节、春节、清明节并称为中国四大传统节日。
③ 中秋节 翻译成英语
有必要纠正一下
中秋节 [简明汉英词典]
mid-autumn festival
④ “一年一度的中秋节来了”翻译成英语怎么写
一年一度的中秋节来了,英语是:The annual Mid Autumn Festival is coming.
句子解释:
annual 英[ˈænjuəl] 美[ˈænjuəl]
adj. 每年的; 一年的; [植物] 一年生的;
n. 年刊; 一年生植物;
[例句]In its annual report, UNICEF says at least 40,000 children die every day.
在其年度报告中,联合国儿童基金会称每天至少有4万名儿童死亡。
festival 英[ˈfestɪvl] 美[ˈfɛstəvəl]
n. 节日; 节期; 贺宴,会演;
adj. 节日的,喜庆的;
[例句]Numerous Umbrian towns hold their own summer festivals of music, theatre, and dance
很多翁布里亚小镇举办自己的夏季音乐、戏剧和舞蹈节。
coming 英[ˈkʌmɪŋ] 美[ˈkʌmɪŋ]
adj. 即将到来的; 下一个的; 将要遭到报应; 自食恶果;
n. (尤指新事物的) 到来; 到达;
v. 来( come的现在分词); 到达; 达到(认识、理解或相信的程度); 出生;
[例句]This obviously depends on the weather in the coming months
这显然取决于未来几个月的天气。
⑤ 国庆节和中秋节马上就要到了用英语怎么说
National Day and Mid Autumn Festival are coming.
重点单词come的用法
1、读音
英[kʌm];美[kʌm]
2、释义
v.来;来到;来取、来拿;成为;达到;接近;摆出 ... 的样子;处于(某个位置)
3、例句
1)用作不及物动词S+~(+A)
Nobody has come yet.
还没有人来。
2)用作系动词S+~+ adj.
His dream of winning a gold medal has come true.
他赢得金牌的梦想终于实现了。
(5)中秋节到了怎么翻译成英语扩展阅读
come, go这两个词都可表示“来”。其区别是:
1、一般说来, come所表示的动作是朝向说话人或听话人的; 而go则用于运动方向。
2、在作定语时, to come意为“即将来到的”, to go则是“剩下”的意思。试比较:
You should always think of the danger to come.
你得经常想到今后的危险。
With only a few minutes to go, he went to school in a hurry.
只剩下几分钟了,他匆匆忙忙上学去了。
3、表示参加到说话人的活动中去时,通常用come (with),而不用go。
⑥ 中秋节用英语怎么说
Moon Festival
中秋节,又称月夕、秋节、祭月节、仲秋节、拜月节、团圆节等,是中专国民间的传统节属日。中秋节源自天象崇拜,由上古时代秋夕祭月演变而来。中秋节自古便有祭月、赏月、吃月饼、玩花灯、赏桂花、饮桂花酒等民俗,流传至今,经久不息。中秋节以月之圆兆人之团圆,为寄托思念故乡,思念亲人之情,祈盼丰收、幸福,成为丰富多彩、弥足珍贵的文化遗产。
⑦ 快到中秋节了 用英语怎么说 RT
The mid-autumn festival is coming