农历正月十五用英语怎么翻译
㈠ 农历正月十五用英文怎么说急急急!!!!!
Lunar lunar January fifteen,望采纳,谢谢。
㈡ 正月十五夜用英语怎么说
一、正月十五夜的英语:The Lantern Festival。
二、元宵节的习俗英文
1、Eating Tangyuan is an important tradition for the Lantern Festival. Tangyuan, also know as yuanxiao, is a Chinese food made from glutinous rice flour mixed with a small amount of water to form balls and is then cooked and served in boiling water.
吃汤圆是元宵节的一项重要习俗。汤圆,又名“元宵”,是由糯米粉等做的球形食品,一般有馅料,煮熟带汤吃。
2、Traditionally, the balls come stuffed with sweet black sesame paste, although the fillings can vary. Tangyuan are eaten ring Lantern Festival because of a homophone for union.
通常用黑芝麻做馅,但又不仅限于黑芝麻。据说元宵象征合家团圆美好,吃元宵意味着新的一年合家幸福、团团圆圆,所以正月十五元宵必备。
㈢ 英语农历初几该怎么翻译比如农历正月十五,农历三月初八等
Lunar eighth of the fourth month in March 农历三月初八
the fifteenth day of the first lunar month 农历正月十五 或者The Lantern Festival
㈣ 元宵节在农历的一月十五英语怎么说
The Lantern Festival is on January 15 of the lunar calendar。
习俗:
1、吃元宵
吃元宵又叫吃汤圆,元宵即汤圆,是一种很美味的食物,而且它的做法成份风味各异,但是它的意义不管在哪个地方都是同样的,汤圆的寓意又是“团圆”,一家人在元宵节这天团团圆圆,因此不管多忙,不管在哪个地方,元宵节都是要吃元宵的。
2、看花灯
看花灯是元宵节传统节日习俗,古时城里乡间,到处张灯结彩,盛况空前。届时,不论皇室贵戚,平民百姓,均可破常规,出游嬉闹。元宵节赏花灯正好是一个交谊的机会,未婚男女借着赏花灯也顺便可以为自己物色对象。小伙伴们再想一想现代其实又何尝不是这样呢?
3、猜灯谜
既然有花灯怎么能不猜灯谜呢?灯谜是元宵节派生出来的一种文字游戏,也叫灯虎。将谜面贴在花灯上供人猜射,谜底多着眼于文字意义,并有谜格24种,常用的有卷帘、秋千、求凤等格,已形成了元宵节的一种独特民俗文化。
煮元宵的小常识
1、轻轻捏:下锅前,用手轻捏元宵,使其略有裂痕,这样煮出来的元宵,里外易熟,软滑可口。
2、开水下:要用旺火将水烧开,然后将元宵下锅,用勺背轻轻推开,让元宵旋转几下,就不粘锅底。
3、文火煮:元宵入锅煮至浮起后,要迅速改用文火,此时若还用旺火煮,元宵不断翻滚就会破裂。若元宵不断翻动,受热不均匀,也易外熟内硬不好吃。
4、点冷水:元宵入锅后,每开一次应点入适量的冷水,使之保持似滚非滚的状态,开两三次后,再煮一会儿,即可捞出食用。这样煮出的元宵质软不硬,香甜可口。
㈤ 正月十五英语怎么说
15,January in the lunar calendar.
the 15th of the first lunar month.
the fifteenth day of the lunar January
January 15th of the lunar calendar
㈥ 正月十五的英文,正月十五的翻译,怎么用英语翻译正月
翻译如下
正月十五
fifteen of the first month of lunar year; fifteenth day of the first month of Lunar Year都可以
例句
今天是正月十五,你有吃元宵吗?
Today is the fifteenth day, you have to eat Lantern?
㈦ 农历用英语怎么说阿 比如说农历正月初一 农历正月十五
农历the lunar calendar
农历正月十五the fifteenth day of the first lunar month
㈧ 农历正月十五日英文
On the 15th of the first lunar month in English
㈨ 怎么用英语翻译:正月十五一般被称为元宵节或者灯节
January 15 on the lunar calendar is generally called lantern festival mplings or Lantern Festival.
㈩ 正月十五用英语怎么说
15th of January.