笨男孩的翻译成英语怎么说
『壹』 笨小孩用英语怎么说
stupid是有主观感情色彩的 表示一个人缺少智慧 智商有问题 感情色彩较强的贬义词 建议不要用
ll表示很呆很傻很木讷很迟钝 中性词 可以表示笨小孩的“笨” 可以考虑
silly的意思和ll比较近似 感情色彩不强偏中性 不但可以表示出笨小孩的“笨” 而且可以表达出“笨得可爱”的感情色彩 符合中文里面笨小孩的精神 推荐使用
所以我会将笨小孩 翻译成silly boy或者silly girl(男孩用前者 女孩用后者)
『贰』 他是一个男孩用英语怎么说
一、他是一个男孩的英文是:He is a boy.
二、boy的音标:英 [bɔɪ]、美 [bɔɪ]
三、boy释义:
n.儿子回;男孩,少年;小伙子,家答伙;服务员
EricwasmycousinEdward'sboy
埃里克是我表兄爱德华的儿子。
三、boy相关短语:
1、big boy 老弟,〈美俚〉好家伙,大人物
2、brave boy 勇敢的男孩
3、bright boy 聪明的男孩
4、clever boy 聪明伶俐的男孩
5、ll boy 呆笨的男孩
(2)笨男孩的翻译成英语怎么说扩展阅读:
词语用法:
n. (名词)
1、boy的基本意思是“男孩”,多指十七八岁以下的男性,为可数名词。
2、boy作“儿子”解时,可指任何年龄的男子,可用little, old等词修饰。
3、boy作“男仆”解时,可指任何年龄的男子,多为白人对非白人仆役的称呼。
4、boy在俗语中可作“男人”“家伙”解,在正式场合要避免使用。
5、boy作“男朋友”解时,多用在口语中。
6、与girl并列时一般说boys and girls。
『叁』 傻男孩,的英文怎么写
Silly boy (推荐), Foolish boy (还可以, 有点为爱牺牲过头的味道), Stupid boy(带有笨的性质).
boy 也可以是guy (家伙). 我觉得美国人喜欢用 guy...
翻译英语要看上下文的.
『肆』 笨小孩怎么用英语翻译
笨 小 boy
『伍』 呆笨的男孩的英文怎么说
dopey boy
『陆』 英文 翻译
有一个非常形象的英文单词,就是表示这个意思的:Dumb boy!