自由与爱翻译成英语怎么说
Ⅰ 自由恋爱的英文是怎么翻译
freedom to choose one's spouse 这是汉英字典上的翻译 不管如何翻译绝不是 free love 那是不正当男女关系
Ⅱ 爱自由 翻译成英文
love freedom
热爱自由
Ⅲ 爱和自由就是我的全部。 怎么翻译成英文。跪求。
爱和自由就是我的全部。
虞其君英语翻译：Love and freedom are my everything.
Ⅳ 爱 自由用英语怎么说
love free
Ⅳ 执着或洒脱 自由与爱三七分 把这句话翻译成英语，希望得到大神的帮助
Persistent or free and easy, freedom and love should be divided into three-and-seven. 〔回译：要么执着要么洒脱，自由和爱应三七开〕。
Ⅵ 自由恋爱用英文怎么说
1.自由恋爱 freedom of choice in marriage
包办婚姻 arranged marriages
参考：
Human Rights in China-November 1991
The state also pays special attention to protecting women's right to freedom of choice in marriage and forbids mercenary and arranged marriages and other acts of interference in other people's freedom of marriage.
国家特别重视保护妇女的婚姻自主权，禁止买卖、包办婚姻和其他干涉婚姻自方的行为。
2. 她爸是个老古董,现在还反对她自由恋爱。
Her father is an ultra-conservative who is still opposed to freedom to choose her spouse.
还有一网址
你可以去看看
http://www.monkeyfu.net/gre/
Ⅶ 自由英语怎么说
I am free.
双语例句：
1、我不在乎我是谁。我自由了！
Idon'tcarewhatIam.I'mfree!
2、你让我自由了，现在我也能同样地对你！
Yousetmefree,andnow,Icandothesameforyou!
词汇解析free
英[friː]；美[fri]
adj. 免费的；自由的，不受约束的
vt. 使自由，解放；释放
adv. 自由地；免费
n. (Free)人名；(英)弗里
例：The seminars are free, with lunch provided.
研讨会是免费的，还提供午餐。
例：He walked from the court house a free man.
他走出法庭，重获自由。
(7)自由与爱翻译成英语怎么说扩展阅读：
词语用法：
adj. (形容词)
free的基本意思是“自由的”,强调没有外部压迫,自己有权决定自己的行动。
free作“免费的,无偿的”“空闲的; 不忙的”解时,无比较级和最高级形式。
free作“摆脱…的; 不受…影响的”“大方的,慷慨的”解时,只用作表语。
free在句中可用作定语、表语或补语。用作定语时,一般后置,偶尔也可前置; 用作表语时,其后可接动词不定式,也可接from、in、of、with等引起的短语。
adv. (副词)
free用作副词时有两个意思:一是指“免费地”; 二是指“自由地,无拘束地”。free引申可作“松,松弛”解。
v. (动词)
free的基本意思是“释放,使自由〔解放〕”，指除去或松开抑制之物而给予自由或使某物不再受限制或阻碍，主要用于表示解放某人，某事物或释放奴隶、犯人，也可指使某人或某事从某种不愉快或受限制的状况、状态中摆脱出来，还可指清除障碍物或去除缠绕。其宾语可以是人、动物或国家等,可用于被动结构。
free偶尔也可接以动词不定式充当补足语的复合宾语。
free作“使免除”解时,可用free sb of〔from〕 sth 结构。
Ⅷ 下面是裴多菲《自由与爱情》英文版的两种汉译，说说你更喜欢哪一种汉译，并列出两条理由。原诗英文版
| 答案示例一：喜欢殷译。①内容忠实原诗，句数与原诗相同（四句）；②句式整齐，类似古代五言律诗；③节奏明快，音韵和谐，琅琅上口，便于记诵；④符合“信、达、雅”的原则。 答案示例二：喜欢兴译。①内容稍有改动，紧扣诗歌题目；②句式灵活有变，符合新诗的要求；③为了突出主题，将原诗四句译为六句，有一定的创造性；④大体押韵，容易上口。（答出两条理由即可，每条理由解说合理恰当、语句通畅给满分。考生如答出其它理由，只要言之成理即可正常评分） |
Ⅸ 自由与爱情的英译
freedom and love
Liberty and love
-Petogfi
Liberty and love
These two I must have
For love ,I will
sacrifice my life;
For liberty,I will
sacrifice my love
Ⅹ 哪个晓得裴多菲《自由与爱情》英文版
1. 原汁原味，慷慨激昂，不加修饰，还略带押韵
Liberty, love.
I need them both.
For love, I give up my life.
For liberty, I sacrifice my love.
2. 更为顺口的结构和略带伤感的语气
Liberty, love.
I need them both.
I am willing to give up my life for love.
I will part with my love for liberty.