当前位置:首页 » 作文翻译 » 恰当翻译成英语怎么说

恰当翻译成英语怎么说

发布时间: 2022-01-07 04:51:37

① 以下翻译为英文怎么更恰当

为你提供正确的术语,一般需用复数:
现货商品:Cash & Carry (或完全不用说)
制作商品:Manufactured Goods
折扣商品 Discounted Goods/ Goods on Sale/ On Sale

不能用Spot Commody,那是期货市场里的交易用语。

② 恰当的英文翻译

1. suitable; apt; appropriate; proper

③ 什麼时候用英语怎麼翻译比较恰当

没有更加详细的语境了吗?一般用When

④ 几个词最恰当的英语翻译

网络或网络技术狂热者(爱好者)
network or network technology fanatics / fans

电脑狂热者(爱好者)
computer fanatics / fans

网络编程狂热者(爱好者)
network programming fanatics / fans

编译人生
coding life
或:life of code

程序人生
life of programme
或:programming life

⑤ 正确用英文怎么说

正确的英文:correct

用法:

1、正确的;端正的

It is an easy solution, but not the correct solution.

这是一个容易的方法,但不是正确的方法。

2、合适的,恰当的

I put in the correct amount.

我投进的钱正合适。

3、改正,纠正,批改

We hope he'll come to his senses and correct his mistakes.

我们希望他能觉悟,改正错误。

4、调整,校正,校准

I have corrected the proof.

我已校正校样。

(5)恰当翻译成英语怎么说扩展阅读

词义辨析:

accurate、exact、precise、right、true、correct这些形容词均含“准确的,正确的”之意

1、accurate指通过谨慎的努力达到符合事实或实际,侧重不同程度的准确性,与事实无出入。

2、exact着重在质与量方面的准确,语气比accurate强。

3、precise侧重极端准确,更强调细节的精确无误。

4、right使用广泛,可与这些词中的

5、correct换用,但常暗示道德、理解、行动等方面的正确,correct最常用词,主要指按一定标准或规则来衡量,没有谬误和差错或无缺点错误。

6、true暗指绝对准确,尤指复制品与原件丝毫不差。

⑥ "专升本"应该如何翻译成英语比较恰当谢谢

这是中国国情的产物,无法简单地用英语来解释。建议为避免外国人误会,你将其说全,即:版
I got the bachelor based on the former junior college ecation。
专科:junior college ecation,目前权美国人懂的。

⑦ 求英语翻译,能恰当准确,谢谢!

Effects of Consumer Motives on Search Behavior Using Internet Advertising
消费动机对利用互联网广告的搜索行为的影响

⑧ 正确的翻译成英语

After our country joins WTO (WTO), user is internationalizing accounting information constantly, the requirements for accounting information quality are higher and higher, this requires quality characteristic of accounting information to accord with the fixed requirement, our country will revise to what accounting world turned into newly in February of 2006. U.S.A. has already set up more complete accounting information quality characteristic system as the developed country, continue to use it so far since making in 1980. This thesis passes the difference of the accounting information quality characteristic of our country and U.S.A. of comparative analysis, and from the accounting goals, on the contents, in the logic forms, have all compared on economic environment.

⑨ 汉语学习课程如何恰当翻译成英文

Many teachers in teaching Chinese to foreigners to facilitate understanding of the course of studywill be the way to translate that into English, but often e to language and cultural differences, will bring the difficulty in understanding many Chinese translation into English when<span left-pos="201|3" right-pos="201|3" space="1|
" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px; line-height: 22px;">.

Such as "bullied, horse riding," literal translation into English: A meek person is liable to be bullied,a tamed horse is often ridden. Originally this word Chinese often hang in mouth edge, do not think too much, but translated into English teaching to foreigners to listen to, not only highlights thehuman side of evil human nature, and seemed to be advocated strong is the king of the jungle, in the minds of foreigners became derogatory. Should Yu Qiuyu's words: "our history is too long, too deep, too much Machiavellian war, black box is too big, inside is too thick, tongue too greedy, looktoo miscellaneous, expected too risk, therefore, to all ideas over." Perhaps, to such idea oversomething original on the Chinese learning programs is indeed inappropriate<span left-pos="876|3" right-pos="671|3" space="1|
">.
So what do we do<span left-pos="904|6" right-pos="24|6" space="1|
">?

⑩ 中文翻译成英语的最恰当语句

People's mutual communication is the process of cognition, comprehension,familiarisation and practice! 或者 Interpersonal relationship forms in the course of cognition, comprehension,familiarisation and practice

希望能帮到你!

热点内容
就找你英语怎么翻译 发布:2025-09-15 11:22:32 浏览:939
37翻译成英语怎么读 发布:2025-09-15 11:12:52 浏览:193
重要角色英语怎么说及英文翻译 发布:2025-09-15 11:10:51 浏览:397
日语花名翻译成英语怎么说 发布:2025-09-15 11:06:40 浏览:787
英语随意怎么翻译 发布:2025-09-15 11:00:48 浏览:705
喜欢上用英语怎么翻译成英文 发布:2025-09-15 10:58:53 浏览:511
地址翻译英语怎么说 发布:2025-09-15 10:47:14 浏览:729
英语期中测试卷最后一题怎么翻译 发布:2025-09-15 10:46:33 浏览:508
英语不好怎么翻译投稿 发布:2025-09-15 10:32:04 浏览:72
我感觉很好翻译英语怎么说 发布:2025-09-15 10:24:13 浏览:597