当前位置:首页 » 作文翻译 » 学做英语怎么翻译

学做英语怎么翻译

发布时间: 2022-01-08 09:15:17

❶ 我想从事英语翻译...怎么学习

最首先的问题是把落下的东西拾起来,因为几年英语会发展很快。从各个专方面,语法词汇写作属入手。
我觉得如果学就要学精,首先。如果你觉得证书能够代表能力的话,或者要考翻译吃饭,那最好要考证:高级口译,同声传译,虽然很难,但是拿到证书几乎就是工作的一个敲门砖了。
其次,就是每天要接触英语,当然不是看两眼,听VOA BBC CCTV9 甚至是各种国外英语节目。让自己进入英语的环境中。
最后,就是要读翻译专业的书籍,很多的,各种的。我建议你可以到大学旁听,翻译专业课,这样提高很快,不会白费力,而且有方向。
另外,如果要考高级口译之类的,一定要报班,不是我在推销什么,报个班,老师会更明了考试动向。
GOOD LUCK WITH YOU

❷ 英语翻译怎么学

不要太过于介意对翻译,英语单词多了,自然会翻译。另外,需要交流的话可以去洛基英语看看,有时间多沟通来共同学习和提高。

❸ 我以后想当一名英语翻译 怎么做呢

以后如果想当翻译,从现在开始就要努力学习语言专业知识,包括英语和语文,打好基础,另外平时多看一些新闻报道,多关注经济和政治方面的内容。

❹ 学着做,开始做.翻译成英语.

Learn to do,start to do.

❺ 学习用英语怎么说

学习的英语:learn

读音:英[lɜːn] 美[lɜːrn]

v.学会;学习;得知

词汇搭配

1、learn a foreign language 学习一门外语

2、learn lessons 接受教训

3、learn piano 学弹钢琴

4、learn soon 很快地学会

常见句型:

1、It is never too late to learn.

学习永远不会太迟。

2、Generally, children learn foreign languages very easily.

一般说来,小孩学习外语很容易。

3、I had to learn a trade at the age of seven.

我7岁时就不得不去学一门手艺。

4、You must learn to wait on yourself now.

你现在应该学会自己照顾自己了。

5、I'm learning how to repair motors.

我正在学习怎样修理发动机。

(5)学做英语怎么翻译扩展阅读

词语用法

1、learn强调的是一个由“不知道”到“知道”的过程,也可表示学习的成果,即“学会,学到”。还可指“听说,得知”。

2、learn可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,接名词、动名词、(带疑问词的)动词不定式、或由that或疑问词引导的从句作宾语。

3、learn作“听说,获悉”解时,是传达信息的动词,常可用一般现在时来代替一般过去时。

4、learn用作不及物动词作“吸取教训”解时,多用于否定句。

❻ 想做英语翻译,英语如何学

以英语翻译为职业,需要考翻译的职业证书。你可以网上查询一下,按照这个标准去学习。

❼ 以后想从事英语翻译,现在怎么做

同学,作为一个英语专业的毕业的,工作了两年多的人给你一句真诚的建议,首先你不是英语专业的这个是以后就业的优势,其次你还很想把英语学好,按照目前提问的热情来看,应该学的还行,这也是优势。case by case 地讨论一下你的问题,建议回答如下:

  1. 四六级没什么很大的意义,但是残酷的是,这个恶心的考试分数是能衡量你英语学习基础的,同学,英语六级如果考到了至少540左右,而且不是通过反复刷分,头悬梁锥刺股制定考试目标得到的分数,证明你基础尚可,如果想学习翻译类的工作,在此基础上,继续学习翻译理论,参加翻译考试,积累翻译行业的经验,你将来可能成为一个优秀的翻译行业的人才,but,翻译行业辛苦,挣钱又不多,想混出名堂来,要忍受日复一日的枯燥和辛苦,还要学识渊博,这些说的都是笔译。至于陪同翻译,同声传译之类的,我想说我祝福你有足够的天赋和良好的听说读写译的能力,这是一段相当相当艰辛的路程,万里挑一一点不为过。我不想打击你,但是的确是很优秀很优秀才可以。要知道口译要建立在笔译的基础上的,所有的翻译考试,都是笔试先过,才能参加口译考试的。翻译考试目前主要是三类,人事部的翻译资格考试(CATTI),教育部的翻译资格考试(NATTI)和上外翻译资格考试,第一个含金量最高,也最难,主要涉及政治经济和社会翻译,有三级,你目前只能参加初级的,第二个很多人考,其实主办方是北外,也可以,第三个作为非英语专业的,你可以考,但是能拿到第三个证书的人遍地都是,作为英语专业的,含金量太loser了,想当年我们班报名考了一堆的,没有一个人不过的,三类证书都是有级别的,一级级来的。培训学校都坑爹,基础一万分一万分的扎实后,上个新东方类似的有口碑的培训学校,找个牛逼的老师给你点播一下还是可以的,其余都是靠自己的。

  2. 信达雅是翻译标准的一种,翻译理论很多,大家各成一家,但是翻译不是一下子就能达到某个水平,要日复一日地积累经验才行啊,很苦逼啊,要翻译个几十到几百万字你才能在翻译学上小有所成的,有木有啊。依据你的情况,我的建议是根据以后的安排来,想考研究生,可以上个翻译学的研究生,想出国,把雅思托福什么的考得高高的,想就业,考几个英语专业类型的考试,比如BEC,托业等等。本专业学好了,英语又牛逼地成为自己的优势,这才是王道啊。

❽ 我想学英语,我想做翻译怎么办

一、学习外语一天也不能中断。倘若确实没有时间,哪怕每天挤出十分钟来也行。早晨是学习外语的大好时光。

二、要是学厌了,不必过于勉强,但也不要扔下不学。这时可以变换一下学习方式。比如,可以把书放在一边去听听广播,或暂时搁下课本的练习去翻翻词典等。

三、绝不要脱离上下文孤立地去死记硬背。

四、应该随时随地记下并背熟那些平时用得最多的“句套子”。

五、尽可能“心译”你接触到的东西,如一闪而过的广告和偶尔听到的话语等。这也是一种休息方式。

六、只有经过老师修改的东西才值得牢记。不要反复去看那些做了而未经别人修改的练习,看多了就会不自觉地连同错误一起记在脑子里。假若你纯属自学而无旁人相助,那你就去记那些肯定是正确无误的东西。

七、抄录和记忆句型、惯用语时要使用单数第一人称,如“I am only pulling your leg”…

八、外语好比碉堡,必须同时从四面八方向它围攻:读报纸,听广播,看原版电影,听外语讲演,攻读课本,和外国友人通信、往来、交谈等。

九、要敢于说话,不要怕出错误,但要请别人纠正错误。尤其重要的是,当别人确实开始帮你纠正错误时,不要难为情,也不要泄气。

十、要坚信你一定能达到目的,要坚信自己有坚强不屈的毅力和语言方面非凡才能。假若你不再相信存在这种才能(这样想也并不错!),那么你就想,掌握外语这种小玩艺儿,你还是足够聪明的。假若所学的材料难啃而使你气馁,那么你就骂课本和词典吧(骂得对!事实上并不存在完美无缺的教科书和包罗万象的词典)。最后,实在难以前进时,你就骂语言本身吧,因为一切语言都是不易掌握的,而其中最难掌握的莫过于本族语

❾ “学好英语”用英文怎么说

To learn English well

❿ 学着做用英语怎么说

您好!learn to do sth 或 learn how to do sth .望采纳 !谢谢!

热点内容
问老师同学问题翻译成英语怎么翻译 发布:2025-09-15 03:14:15 浏览:468
好了我要走了英语怎么翻译 发布:2025-09-15 03:05:37 浏览:174
英语短剧表演怎么翻译 发布:2025-09-15 03:00:45 浏览:434
冰箱英文怎么翻译成英语 发布:2025-09-15 03:00:08 浏览:401
很高兴你们来翻译英语怎么说 发布:2025-09-15 02:51:04 浏览:594
bug的英语怎么翻译 发布:2025-09-15 02:44:51 浏览:337
不吃英语怎么翻译成英文名字 发布:2025-09-15 02:26:52 浏览:263
吃个苹果吧翻译英语怎么翻译 发布:2025-09-15 01:58:21 浏览:668
船务英语货还没有好怎么翻译 发布:2025-09-15 01:53:53 浏览:97
成为什么的可能英语怎么翻译 发布:2025-09-15 01:49:25 浏览:401