日和月英文怎么翻译成英语
⑴ 所有月份的英文名称
一月:Martius(拉丁文)
寓意:这个单词象征着传说中英俊神武的古罗马战神Mars玛尔斯!
二月:Aprilis(拉丁文)
寓意:这个单词象征着古希腊神话中爱与美的女神Aphrodite阿芙洛狄。
(关于古希腊神话和古罗马神话的不同,引用自内蒙古人民出版社《希腊罗马神话故事》译者朴海宇翻译的一句话,供阅览者参考 “事实上,在很多情况下,罗马人只是简单地将希腊神改个名字,就让他们成为了罗马神。”)
三月:Maius(拉丁文)
寓意:这个单词象征着罗马神话中的春天女神Maia玛雅,它掌管着人间万物的复苏。
四月:Junius(拉丁文)
寓意:这个单词象征着罗马神话中守护婚姻与家园的女神Juno朱诺。
五月:Quintilis(拉丁文)
这个单词的意思是第五个月份。“Quin”代表了“五”。
六月:Sextilis(拉丁文)
这个单词的意思是第六个月份。"Sex"代表了“六”。
七月:September(拉丁文)
这个单词的意思是第七个月份。“Septem”代表了“七”。
八月:October(拉丁文)
这个单词的意思是第八个月份。“Octo”代表了“八”。
九月:November(拉丁文)
这个单词的意思是第九个月份。“Novem”代表了“九”。
十月:December(拉丁文)
这个单词的意思是第十个月份。“Decem”代表了“十”。
-------------------------------------------------
这就是古罗马的旧历法,只有十个月。原本这些月份与名字对应得是正正好好的,但因为与季节交替搭配不上,所以古罗马帝国的凯撒大帝对旧历法进行了改革(即 Julian Calendar 儒略历)。将一年划分为十二个月,于是增加了如下两个月:
☆
Januarius(拉丁文)
寓意:这个单词象征着罗马神话中的双面守护神Janus贾努斯,传说中他有双面脸,一面窥视未来,另一面观看过去。这不正式中国文化中的辞旧迎新吗?把它作为一月的名字更适合,象征着回顾过去展望未来。
☆
Februarius(拉丁文)
寓意:这个单词指古罗马一年一度的的菲勃卢姆节,在这个节日里,家家户户都会宰杀牲畜,饮酒作乐来庆祝,避驱恶邪、净化城市,释放健康与生命。看到这里,感到历史总是惊人的巧合呢,有点中国春节的赶脚哦!把这么盛大的节日作为二月的名字,主意不错!
由于 Januarius 和 Februarius 放在了第一和第二,那么原来的一月就变成了三月,原来的二月就变成了四月,以此类推,但之前已经定下来的拉丁文月份名,没有更改。
⑵ 所有月份的英文名称
月份的英文为:
一月 January
二月 February
三月 March
四月 April
五月 May
六月 June
七月 July
八月 Aguest
九月 September
十月 October
十一月 November
十二月 December
⑶ 日与月塔罗说明英文书翻译
The sun and the Moon Tarot book that English
⑷ 怎样用英语表达日期
1、在英国英语中,通常可有两种表达法:月日年或者日月年。
写法:(the) 2(nd) May, 1988
读法:the second of May, nineteen eighty-eight
或 写法:May (the) 2(nd), 1988
读法:May the second, nineteen eighty-eight
2、在美国英语中,通常只采用一种表达法:月、日、年。
写法:May 2(nd), 1989
读法:May second, nineteen eighty-nine
(4)日和月英文怎么翻译成英语扩展阅读
美式日期书写注意事项:
1. 也许会有人写成October 16th, 或是October the 16th
然后也许在读的时候把”the”也读了出来。这都不算错,只是比较少见而已。
2. 星期几一定是摆在最前头,接着就是月份和日期,最后才是年份。如果,还要详细再加上时间。比方几点几分,那就搁在最后头。比方拿我的出生日期来说,
I was born on Monday, February 5, 1962 at 11:00 PM.
He arrived on Friday, May 10.
3. 介词也请注意。月份/年份 都是” in “
例如:I was born in 1962.
My birthday is in February.
日期用的是”on”,
⑸ 星期一至星期日和十二个月的英文怎么说
星期:
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
Sunday
月份:
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December
⑹ 月份英文怎么说
“月份”用英语怎么说呢?不知道的话来和我一起看看吧:
【英文】month(可加s)
⑺ 月日的英文表达及读法是什么
在英语中表达年月日的顺序为月+日+年,日和年之间需用逗号隔开,如2003年8月2日用英语表达就是August,2nd,2003。也可以用日+月+年来表示;如2003年5月10日用英语表达就是10th,May,2003。
英语日期前介词的使用:若指在哪一年或哪一月,则用介词in,若具体到某一天,则需用介词on。如:
1、She was born in 1989.
她出生于1989年。
2、She was born in August.
她出生于8月。
3、She was born in August 1989.
她出生于1989年8月。
4、She was born on 2nd August,1989.
她出生于1989年8月2日。
英语翻译技巧:
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
这是因为汉语句子里面喜欢所谓的“形散神不散”,即句子结构松散,但其中的语意又是紧密相连的,所以为了表达出这种感觉,汉语多用简单句进行写作。而英语则不同,它比较强调形式,结构严谨,所以会多用复杂句、长句。因此,汉译英时还需要注意介词、连词、分词的使用。
⑻ 月份英文怎么说
1~12月的英文分别是:January、February、March 、April 、May 、 June 、July 、August、September、 October、November、December。以上是英文月份的正式书写方式下面我也把英文月份的简写方式给大家,1~12月的英文简写分别是:Jan、Feb、Mar、Apr 、May、Jun、Jul、Aug、Sept、Oct、Nov、Dec。英语月份,正式书写方式以及简写方式的运用方法是不一样的。我们在不同场合下需要运用不同的书写方式,能够更符合英语的写作规范。就好比当我们考试的时候我们需要运用的英语写作方式是一种正式的文体。因此,我们在写作时就需要写英语的全称,而不是简写。同样的,我们在与别人进行留言的时候就可以运用简写的方式,以减轻自身的书写压力。
在我们写作之前,我们需要对于自己写作的文体有所了解,才能更好的掌握书写方式。对于正式书写以及简写的合理运用能够帮助我们在英语的写作方面达到更好的效果。