融资部经理翻译成英语怎么说
A. 请问:[综合事务部和融资财务部]这两个词怎么翻译成英文
the General Affairs Department
the Finance Department / the Department of Finance
B. 融资副总经理翻译成英文
债务融资 debt financing
专业术语-财务英语词汇D4
http://www.engoo.com.cn/listen/218/200610024588.html
参考资料: http://www.jinrijr.cn金融网 经理:经理 manager、director、有时president也可指经理,在一个企业中,最高等的管理者,可以称之为president。
副总经理:
1.Deputy General Manager
2.Vice managing director
3.vice president
4.associate General Manager
Vice 和Deputy 并无本质区别,在实际使用时究竟选用哪个,纯属搭配习惯。一般来说,
vice与president、 premier、 chairman、 minister、 governor搭配;
deputy与director、 chief、head 、secretary、dean、mayor搭配。
似乎可以认为,Vice比Deputy的搭配级别要高。
如:
国家副主席(或大学副校长)=>Vice President
副主席(或系副主任等)=>Vice Chairman
副总理=>Vice Premier
副部长=>Vice Minister
副省长=>Vice Governor
副领事=>Vice Consul
副校长(中小学)=>Vice Principal
以下情况常用Deputy:
副局长=>Deputy Director
副秘书长=>Deputy Secretary-General
副书记=>Deputy Secretary
副市长=>Deputy Mayor
副县长=>Deputy Chief Executive
副村长=>Deputy Village Head
副院长(学院)=>Deputy Dean
副总编 =>Deputy Editor-in-Chief
associate用作"副"时一般用于职称。
副教授=>Associate Professor
副研究员=>Associate Research Fellow
副主编=>Associate Editor-in-Chief
副编审=>Associate Senior Editor
副研究馆员=>Associate Research Fellow
C. "融资"用英语怎么表达
"融资"用英语:Financing。
n. 融资;财务;筹措资金
v. 筹措资金;财政管理;从事金融活动(finance的ing形式)
短语
financing cost资金成本 ; 集资费用 ; 成本的供资
debt financing举债筹资 ; 债务筹措 ; 债权出资 ; 债务资金筹措
Self-financing自负盈亏 ; 自筹经费 ;[金融]自筹资金 ; 资金
同根词
词根:finance
adj.
financial金融的;财政的,财务的
adv.
financially财政上;金融上
n.
finance财政,财政学;金融
financier金融家;投资家
vi.
finance筹措资金
financier欺骗;从事欺骗性金融活动
vt.
finance负担经费,供给…经费
financier对…提供资金
D. 翻译成英文(业务经理)
Ecation
1999/09-2003/06 Hubei University Undergraate of Finance
Certificate in English Level: CET6 class
Career
2003/7- now Hankou Bank, Wuhan
2004 / 2 - so far
Wuluo Road Branch Operations Account Manager
Provide customers with financing options to help customers apply for a credit limit
maintain the stock of high-quality loan customers branch, timely adjustment of proct structure of such customers and credit policies
Memory loan clients expand their regional resources, the successful introction of a new international business clients and customer deposits and loans
assist other client manager to complete the investigation and credit loans to pre-investigation report writing
vigorously promote bank cash trade finance, cash management and credit services. To ensure good customer relations, customer feedback and market information, timely delivery to the market and proct development department
participation in regional structures and needs within the customer research provides direction for business expansion
with the bank's internal unity and cooperation in other sectors to ensure high quality and efficient service
2006 Account Manager 5 years; in 2007 upgraded to four client manager
2007 / 5 - 2008 / 5, Wu Luo Lu Branch Management Credit reviewer (concurrently)
responsible for branch loans to the trial, suggesting that risk, and propose risk control methods and strategies to improve credit report
complete the loan out of account audits to ensure that credit information is complete and meet compliance requirements under the premise of lending out of account
After the quarterly loan-to-check finds that timely follow-up loan capital flows and financial position of customer operations
2003/7-2004/2 Wu Luo Lu branch counter Chuxu Yuan (trainee)
banks for the mode of operation of private business practices, understanding the business of cash settlement
independently savings post work and get a quarter "error-free bonus"
1. Work experience:
5 years of working experience, in which a client manager position in four years, master all kinds of bank credit and procts. Are familiar with the local market in Wuhan, there is development potential customers, the ability to maintain customer relationships, there is a certain degree of customer resources.
2. The professional knowledge and skills:
extensive experience in the credit business operations, various types of credit risk control have a stronger understanding of
diverse customer marketing for different sectors of the large, medium and small customers to adopt a different marketing methods, respectively, have strong negotiation and bargaining power
familiar with the region, customer type structure, self-confidence have excellent customer service and customer management capabilities to develop the ability
3. Personality traits:
Confident
Personality steady
Willing to accept the challenge
4. Professional certification:
Securities practitioners qualification certificates
Financial Planner Certificate
5. Language ability:
Basic English reading and writing skills
6. Working life planning:
Wish to enter the bank with an advanced management system, contact the young, progressive management team, engaged in customer relationship management and maintenance work
7. At present salary benefits:
an annual base salary: RMB 1300 / month * 12 = RMB 15,600 (before tax)
fares and communication allowance: RMB 580 / month * 12 = 6960 yuan
prize money: 26,000 yen (before tax)
holiday festivals fee: 7,000 yuan
Labor Insurance supplies: RMB 200 / month * 12 = 2400 yuan
cooling heating costs: RMB 300 / month * 6 = RMB 1800
E. 融资管理部经理 英文应该怎么说
融资管理部经理
Manager of Financing Management Dept.
Dept. = department 的缩写
作为名片上的头衔简洁明确即可。
Financing Manager 的话,是“融资经理”
F. 财务岗位经理用英语怎么说
财务岗位经理的含义应是在岗位现场工作的小头目,
可翻译为: Finance Field Manager
G. 贷款经理英语怎么说
翻译为:Loan manager.希望可以帮到您。
H. 财务与投融资部英文是什么呢
大型企业人事复杂,部门林立,恰当翻译部门名称对企业自身的对外推介非常重要。财务与投融资部可翻译为Department of Finance, Investment andRe-Financing。
企业中的其他部门的英文翻译:
人力资源部HumanResourcesDepartment
人事部 PersonnelDepartment
广告部 AdvertisingDepartment
公共关系 PublicRelationsDepartment
出口部 ExportDepartment
企划部 PlanningDepartment
产品开发部 ProctDevelopmentDepartment
进口部 ImportDepartment
财务部 GeneralAccountingDepartment
国际部 InternationalDepartment
研发部 (R&D)
促销部 SalesPromotionDepartment
总务部 GeneralAffairsDepartment
营业部 BusinessOffice
销售部 SalesDepartment
I. 采购部经理用正式英语怎么说
采购部经理
1.purchasing manager
2.purchasing department manager
3.PURCHASING MANAGER PURCHASING MGR
4.procurement manager采购部经理内容助理
1.purchasing department manager assistant机架采购部经理
1.job-title manager :sourcing frame manager
2.manager sourcing frame manager采购部经理秘书
1.purchasing secretary酒店采购部经理
1.purchasing manager