费用付讫英语怎么说及英文翻译
⑴ 承担费用,如何用英文翻译谢谢!
afford the fee(看是什么费用把fee换了)
⑵ 让财务部支付这个费用,英语怎么翻译
让财务部支付这个费用
英语翻译:
Let the finance department pay the cost
⑶ 付讫支票的英语翻译 付讫支票用英语怎么说
你好!
付讫支票
Canceled checks
⑷ 货代各种费用英文大全
综述:
订舱费booking charge
报关费customs clearance fee
操作劳务费labour fee or handling charge
商检换单费exchange fee for CIP
换单费D/O fee
拆箱费De-vanning charge
港杂费port sur-charge
电放费B/L surrender fee
冲关费emergent declearation change
海关查验费customs inspection fee
待时费waiting charge
仓储费storage fee
英语翻译技巧:
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
⑸ 求各种费用的英文翻译 住宿费 交通费 会务费 业务招待费 出差补贴
一、住宿费
英文:hotel expense。
读音:英 [həʊˈtel ɪkˈspens],美 [hoʊˈtel ɪkˈspens]。
hotel释义:旅馆,旅社。
expense释义:价格,费用。
示例:'tneedfees,.
译文:会议不收取会务费,与会者的交通费和住宿费由所在单位报销。
二、交通费
英文:transportation expenses。
读音:英 [ˌtrænspɔːˈteɪʃn ɪksˈpɛnsɪz],美 [ˌtrænspɔːrˈteɪʃn ɪkˈspɛnsəz]。
transportation释义:运费,交通工具。
示例:,,.
译文:因产品确属质量问题,允许以货换货,交通费甲方承担。
三、会务费
英文:conference fee。
读音:英 [ˈkɒnfərəns fiː],美 [ˈkɑːnfərəns fiː]。
conference释义:会议,研讨会。
fee释义:咨询费,报酬
示例:Thankyouanyway,I'.
译文:无论如何谢谢您,我会在名单上取消您的名字,并退还您的会务费。
四、业务招待费
英文:business entertainment。
读音:英 [ˈbɪznəs ˌentəˈteɪnmənt],美 [ˈbɪznəs ˌentərˈteɪnmənt]。
business释义:商业,业务。
entertainment释义:款待,招待。
示例:,.
译文:为了提高行政事业单位资金的使用效益,对行政事业单位的业务招待费支出必须严格控制。
五、出差补贴
英文:travel allowance。
读音:英 [ˈtrævl əˈlaʊəns],美 [ˈtrævl əˈlaʊəns]。
travel释义:长途旅行,出差。
allowance释义:补贴,补助。
示例:e.
译文:工作津贴包括公司的养老金方案和丰厚的出差补助。
⑹ 英语"费用"怎么说
fare
⑺ 花费用英语怎么说
如果是费用的花费,expense. Our expense of this month is 5000.我们这个月的花费是5000。
如果是成本的花费或者是什回么东西花费了你多答少钱,cost. Its cost is too high. 它的花费(成本)太高了。 It cost me 500 yuan. (买这玩意儿)花了我500元。
如果你是花费了多少钱,spend. I spent 500 yuan today.我今天花了500元。 I spent 5000 yuan on clothes this year. 我今年买衣服花了5000元(花了5000元在衣服上)。
意思不同,用的词不同。
⑻ 请英语高手帮我翻译两个费用的英文说法
压车费 detention charge 停车费 parking charge/fee
⑼ 各种费用用英语怎么说
fare 交通费
fee 会费
rent 租金
tution 学费
cost 成本费
postage 邮费
freight 物流费
change 一次性付清的费用
admission 入场费