我想学英语做翻译成英文怎么说
① 我想自学英语当翻译
当英语翻译比较难,我本科学了四年英语,现在也找不到翻译的工作,不过可以试试考个教师资格证,当老师,不然做一下外贸也是可以的。英语这一行是女人的天下,唉。
② 我想做一名翻译请问我该怎么学好英语呢
经常听一下英语的广播,看英语类的报纸,练习听力
③ "我想学好英语应该怎么做"翻译成英文
what should I do to learn English well?
④ 我想要成为一名英语翻译,要怎样学习
"怎样学好英语"
每个人的学习方法不一样,但英文学得好的人一定是喜欢英文的.实话跟你说,我喜欢英文是因为我的英文老师喜欢我.(不好意思,我的数理化都不大好).也有的人喜欢英文是因为他们觉得学英文有用,有人想做翻译,有人想做外交家,有人想出国留学...你喜欢当翻译,这就是你学习的动力.有动力,你就会感觉学习有方向,有奔头.
下面讲些我个人的心得.希望对你有帮助.
学习英文是要靠日积月累的,今天学了几个单词,过两天就忘了.如果你能每天都摊出时间来"碰"英文,效果要比你花几天时间突击要好得多.我说的"碰"可以是看新闻,看小说,听广播,做练习,写日记等.
2.不要选太难的读物.一篇文章,一看上去都是生字,建议你换一篇,程度适中的.
3.遇到不懂的单词,先别急着查字典,跳过去,看完那句话或是那段话,再回过头来,根据上下文来猜一下它的意思.同样的单词,跟不同的词组搭配,就有不同的意思.建议你还是不要孤立记单词.记词组如:look at, look after, look into, look forward, look out...
4.练习造句开始,接着写些小段落,就象写日记那样.我在学校,刚开始时,经常让小朋友造句,他们造好句子后,我很认真地看,欣赏地看.同时也帮助他们指出不足.被人欣赏是件很高兴的事.我班上的小朋友把造句当成一种享受."Please, please, can we make some more sentences today?"现在,他们很少造句了,因为他们可以写小故事,他们可以用笔去表达他们的内心感受或是描述所见事物.没有改变的是他们对英文写作的爱好.
5.看到好的短语,句子可以把它们记下.特别留心英文的习惯用法,俚语等.能够把别人的精华巧妙地柔和到自己的作品里是聪明之举.
6.学了英文就要用,不用就等于白学.跟同学对话,跟网友聊天或是跟笔友书信交流都是你锻炼英文的好机会.
7.想当翻译,就要做到能说流利的英语.建议你每天抽十分钟大声朗读课文.目的就是让自己习惯英文发音和讲话的调子.
总之,适合自己的方法就是最好的方法.希望你边学习,边摸索.自己体会.
相信你能把英文学好.祝你心想事成!
⑤ 我想从事英语翻译...怎么学习
最首先的问题是把落下的东西拾起来,因为几年英语会发展很快。从各个专方面,语法词汇写作属入手。
我觉得如果学就要学精,首先。如果你觉得证书能够代表能力的话,或者要考翻译吃饭,那最好要考证:高级口译,同声传译,虽然很难,但是拿到证书几乎就是工作的一个敲门砖了。
其次,就是每天要接触英语,当然不是看两眼,听VOA BBC CCTV9 甚至是各种国外英语节目。让自己进入英语的环境中。
最后,就是要读翻译专业的书籍,很多的,各种的。我建议你可以到大学旁听,翻译专业课,这样提高很快,不会白费力,而且有方向。
另外,如果要考高级口译之类的,一定要报班,不是我在推销什么,报个班,老师会更明了考试动向。
GOOD LUCK WITH YOU
⑥ 我想学英语,我想做翻译怎么办
一、学习外语一天也不能中断。倘若确实没有时间,哪怕每天挤出十分钟来也行。早晨是学习外语的大好时光。
二、要是学厌了,不必过于勉强,但也不要扔下不学。这时可以变换一下学习方式。比如,可以把书放在一边去听听广播,或暂时搁下课本的练习去翻翻词典等。
三、绝不要脱离上下文孤立地去死记硬背。
四、应该随时随地记下并背熟那些平时用得最多的“句套子”。
五、尽可能“心译”你接触到的东西,如一闪而过的广告和偶尔听到的话语等。这也是一种休息方式。
六、只有经过老师修改的东西才值得牢记。不要反复去看那些做了而未经别人修改的练习,看多了就会不自觉地连同错误一起记在脑子里。假若你纯属自学而无旁人相助,那你就去记那些肯定是正确无误的东西。
七、抄录和记忆句型、惯用语时要使用单数第一人称,如“I am only pulling your leg”…
八、外语好比碉堡,必须同时从四面八方向它围攻:读报纸,听广播,看原版电影,听外语讲演,攻读课本,和外国友人通信、往来、交谈等。
九、要敢于说话,不要怕出错误,但要请别人纠正错误。尤其重要的是,当别人确实开始帮你纠正错误时,不要难为情,也不要泄气。
十、要坚信你一定能达到目的,要坚信自己有坚强不屈的毅力和语言方面非凡才能。假若你不再相信存在这种才能(这样想也并不错!),那么你就想,掌握外语这种小玩艺儿,你还是足够聪明的。假若所学的材料难啃而使你气馁,那么你就骂课本和词典吧(骂得对!事实上并不存在完美无缺的教科书和包罗万象的词典)。最后,实在难以前进时,你就骂语言本身吧,因为一切语言都是不易掌握的,而其中最难掌握的莫过于本族语
⑦ 请问“我很想学习英语”用英文怎么翻译
I really want to learn English. 最标准的美式口语说法了
⑧ 我想学英语 做翻译 可是我不会 0基础
你需要背基础句型,和单词稳固基础
⑨ 我想学习英语翻译
英语是一门知识面很广的学科,比如翻译都可以分为医药翻译,职业交际翻译等。这要看你未来的职业规划而定。。。因此先有既定目标这样一切就好办了,从哪里开始就好办的多了。。。你可以先告诉我你的未来的规划是怎么样的嘛。。我在帮你看看
⑩ 把“我想要学英语”翻译成英文
I'd like to study/learn English.