那么你只能依赖自己英语怎么翻译

① 英语翻译

当你想到美国文化时，你首先想到的是什么？麦当劳？可口可乐？李维斯？迪斯尼乐园？迈克尔 乔丹？朱莉娅 罗伯茨？很多人想象的美国文化就是诸如这些流行元素的集合。事实上，这些只是美国文化—潮文化的一小部分。

什么是潮文化？首先，潮是流行的另一种简称。潮文化的起源可追溯到流行电影，电视节目，歌星和体育明星。同时，商业和广告也促进了潮文化的发展。美国潮文化最常见的例子出现在高中和大学学生中间。名人引导的格调趋势迅速成为年轻人的生活方式。

美国潮文化发展到世界各地。促进其流行的主要原因就是，英语是世界语言。英语是外交、国际贸易和运输的通用语言。因为语言和文化是统一的，学习英语就意味着学习英语国家文化。同时，在电影、音乐和杂志界，美国都是领头羊。在这些媒体中传递的美国文化就是潮文化。最后，潮文化容易包装和出口。因此就容易“卖到”世界各地。

（法国巴黎，一家咖啡馆）
Pierre （皮埃尔）: 我刚刚看到一个新出的美国电影《塘鹅暗杀令》的广告，好像挺有意思的。想跟我一起去看看吗？
Jean（琴）: 我不觉得好看。我还有很多事情要做。而且，所有这些美国给我们带来的影响让我觉得很烦。每个人都去看美国电影，听美国摇滚音乐以及吃美国快餐。
Pierre: 噢，拜托。不要这么说。人们只是想了解美国而已。我看的电影让我觉得美国的生活方式似乎挺令人兴奋的。也许我们可以从他们身上学到些东西。
Jean: 学些东西！是的，当然。我们会学会怎样成为美国人，而忘记怎么做法国人。如果我们仿效美国人的生活方式，我们会丢掉我们自己的文化。美国人会成为赢家，那我们就是败者。
Pierre: 等等。你忘了我们现在是全球经济吧。如果我们想和美国人做生意，我们就必须了解他们的文化。
Jean: 如果所谓的美国文化是指迈克尔 杰克逊， 米老鼠和麦当劳，那我不想了解。

很多人认为美国潮文化就是美国文化的全部。潮文化真的能反映真正的美国文化吗？可以说是，也可以说不是。潮文化确实能代表一部分美国社会生活，尤其是城市的年轻人。但是美国潮文化只是一时的，而且一直变化的。这只是美国文化人工的表面的图像。如果你想学习真正的美国文化，你就得更深层次地了解，而不仅仅是麦当劳。

自己翻译的，希采纳~
注：在这里，我把pop culture 翻译成“潮文化”，而popular culture 翻译成“流行文化”。Pop 就是 popular的简称，都是指“流行的”。但是在中文里，“流行的”不好简称了，那么第二段的前面两句话不太好翻译。而且这篇文章也说，美国的这种流行文化主要活在城市的年轻人中，所以我想翻译成“潮文化”是妥当的，因为中国的城市年轻人把流行也说成“潮”。但是，如果你这篇文章是要上交给年纪大一点的老师，他可能不明白“潮”的意思，那你就把“潮”改成“流行的”吧。
好啦。咯嗦了一大堆，哈

② 如果你不能再社会中生存,那么你只能依赖自己 英语怎么翻译

如果你不能再社会中生存,那么你只能依赖自己。翻译：If you can not live in a society, then you can only rely on their own.

③ 一切只能靠自己，英文翻译

翻译为：Everything can only rely on yourself

④ 我想要永远做你的依赖 用英语怎么说

i want always be the person you can rely on.

LS, 你always和forever冲突了。

⑤ 英文翻译：当我发现自己已经开始依赖你。

When i found i come to count on you...

⑥ 英语翻译 “没人可以依赖...只有自己.. 要靠自己解决所有的问题” 怎么用英语翻译出来

No one can rely on only their own .....
To rely on their own to solve all problems

⑦ “一切只能靠自己”，用英文怎么翻译

翻译为：Everything can only rely on yourself

⑧ 你没有错只是我太依赖你了用英语

1 I knew how your I didn't have wrong
2 to forget to withdraw
3 vowed solemnly for the pledge
4 all came up empty-handed by the time
5 I to know we did not have wrong
6 are drop to compare feel better in
7 most beautiful love recollections to take away.

⑨ 谁都想依赖强者,但真正可以依赖的只有自己,英语怎么写

all poeple want to depend on overmatchs ,but in fact you can only

depend on yourself.

⑩ 不要太过依赖除自己以外的人，因为只有自己不会抛弃自己英语怎么说

可以参考以下的翻译版本：

Don't rely/depend/count too much on anyone but yourself because you are the only one that won't abandon yourself.

这个句子里的都是动词形式，还可以换成形容词：

be reliant / dependent on

希望可以帮到你