外公你慢点开翻译成英语怎么说
⑴ 外公用英语怎么读
英文是:grandpa,读音是:英['ɡrænpɑ:]
释义:
n.爷爷;外公
[复数:grandpas]
例句:
用作名词(n.)
Grandpa and grandma sat in the back of the car.
爷爷和奶奶坐在汽车後排的座位上
近义词:grandfather
英['ɡrænfɑ:ðə(r)]
释义:
n.祖父;始祖
vt.不受新规定限制
[复数:grandfathers;第三人称单数:grandfathers;现在分词:grandfathering;过去式:grandfathered;过去分词:grandfathered]
短语:
grandfather paradox祖父悖论;祖父佯谬;唱片名;详细翻译
⑵ 爷爷奶奶外公外婆用英语怎么读
在中国传统文化中,爷爷奶奶扮演着重要的角色。爷爷的英语翻译是grandpa,奶奶则是grandma。同样地,外公的英语翻译也是grandpa,而外婆则翻译为the grandmother。这些称呼反映了中西方文化在家庭关系上的差异。
在不同的英语语境中,grandpa通常用于称呼父亲的父亲,而grandma则用于称呼父亲或母亲的母亲。当提到外公时,grandpa同样是正确的翻译,但需要注意的是,这在英语中特指父亲的父亲。而外婆的翻译the grandmother则包含了祖父或祖母的意思。
值得注意的是,在正式场合或写作时,建议使用the grandmother以避免混淆。另外,长辈在中国文化中占有特殊的地位,称呼时要体现出尊重。虽然在英语中grandpa和grandma已经足够明确,但在特定语境下,使用the grandmother可以更好地传达出对长辈的尊重和敬意。
总的来说,无论是grandpa还是the grandmother,在不同的语境下,都有其适用的情况。正确地理解和使用这些称呼,不仅能够促进中西方文化的交流,还能增进家庭成员之间的感情。
⑶ 爷爷英语怎么读
爷爷的英文单词是grandpa,还可以表示外公和老太爷。
词汇分析如下:
grandpa
音标:英 [ˈgrænpɑ:] 美 [ˈɡrændˌpɑ, ˈɡræn-, ˈɡræmˌpɑ, ˈɡræmpə]
n.<非正>爷爷,外公,老太爷
相关短语:
1、Sleepy Grandpa 唤醒老爷爷
2、GRANDPA GOHAN 悟饭爷爷 ; 孙悟饭爷爷 ; 孙悟饭
3、Grandpa Max 麦克斯爷爷
4、Grandpa mplings 爷爷饺子 ; 爷爷水饺
(3)外公你慢点开翻译成英语怎么说扩展阅读
其他表示长辈亲属关系的词汇有father、mother和cousin。
一、father
英 [ˈfɑ:ðə(r)] 美 [ˈfɑðɚ]
n.父亲;天父;祖先;(尤指天主教和东正教的)神父
vt.成为父亲;创立(新思想);创造;发明(新方法)
例句:
1、His father was a painter.
他父亲是个画家。
2、She claims Mark fathered her child.
她宣称马克是孩子的父亲。
二、mother
英 [ˈmʌðə(r)] 美 [ˈmʌðɚ]
n.母亲,妈妈;女修道院院长;大娘
vt.像母亲般地照顾;养育;溺爱
例句:
1、Colleen had dreamed of mothering a large family.
科琳曾梦想抚养一群孩子。
2、She felt a great need to mother him.
她迫切地感到要细心照料他。
三、cousin
英 [ˈkʌzn] 美 ['kʌzn]
n.堂[表]兄弟姊妹;远亲,同辈
例句:
1、We are cousins.
我们是表亲。
2、The average European kitchen is smaller than its American cousin.
欧式的厨房一般比美式厨房小。
⑷ 怎样分别英语中的爷爷和外公的区别
在英语中,"外公"和"爷爷"的区别主要体现在正式和口语的表达方式上。正式场合下,"外公"可以翻译为mother's father或者maternal grandfather,而"爷爷"则是father's father。而在日常生活中,无论是"外公"还是"爷爷",通常都被称为grandfather,或者用grandpa,granddad等称呼。
重点词汇“grandfather”在英语中的发音为[‘ɡrænfɑ:ðə(r)],其释义为“祖父;始祖”,也可以作为动词使用,意为“不受新规定限制”。名词形式的复数是grandfathers。
在使用时,“grandfather”作为名词的基本意思是“(外)祖父”,指的是父亲或母亲的父亲。对应阴性名词为“grandmother”。而“mother”作为名词的基本意思是“母亲,妈妈”,也可用于对年长妇女的尊称。在比喻中,“mother”可指“根由,本源”,后常接of加名词或代词。另外,mother用作前置定语,修饰动物或植物,也可修饰国家、民族和语言等。
在英语中,有这样一个有趣的短语“grandfather paradox”,即“祖父悖论”,又译为“祖父佯谬”,意为时间旅行者回到过去杀死了自己的祖父,从而导致自己从未出生,无法回到过去杀死祖父。这是一个典型的逻辑悖论,涉及时间旅行和因果关系的问题。
总之,在英语中,“外公”和“爷爷”的称呼主要依据家庭关系的不同而有所区别。正式场合下,根据父母的不同,分别使用mother's father或father's father来表示。而在日常生活中,通常统称为grandfather。理解这些差异有助于更好地掌握英语中的家庭称谓。
⑸ 请问英文翻译“外公”“外婆”是什么英语如何将它们与“爷爷那,奶奶”区分
maternal grandfather 外公
maternal grandmother 外婆
paternal grandfather 爷爷
paternal grandmother 奶奶
普遍不用区分那么清
用grandfather
grandmother 即可
而granddad
grandma 比较口语
⑹ 家庭成员有爸爸妈妈爷爷奶奶外公外婆翻译成英语怎么说
1. 爸爸: dad, dady, father
2. 妈妈: mom, mommy, mother
3. 爷爷: grandfather, grandpa
4. 奶奶: grandmother, grandma
5. 外公: grandfather, grandpa
6. 外婆: grandmother, grandma