我们变得陌生了的英语怎么翻译

1. 你不主动我不主动我们就变成了陌生人用英语怎么翻译

With no one being active in this relationship, we will eventually become strangers.

2. 你没感觉我们越来越陌生了吗用英语翻译一下

Don't you feel that we are getting more and more unfamiliar?

3. 用英语怎么说:我们原本是陌生人，后来我们成为了恋人，但最后又变回了陌生人

Strangers we began,
lovers we became,
strangers we be.
我觉得我这3句都可以流行了

4. 谁能帮我把“如果有一天我们变陌生了,那么我就重新认识你.”翻译成英文,（不要在英汉词典中的）

If one day we become strangers,I‘d like to meet you and know you again.自己翻译的,不知道咋样啊~

5. 我们之间变的很陌生，我都快不认识你了，英语怎么写

We have become very strange, almost don't know

6. 英语翻译：我们之间变得如此陌生。

We are becoming strangers.

这样子说的话，就是说我们之间一步步的，开始形同陌路的样子了。其实和那个最熟悉的陌生人有点异曲同工的味道。

希望这个答案能让你满意哦。
O(∩_∩)O~

7. 求英文高手帮我翻译 虽然时间让我们变得陌生,但是和你在一起我很开心!求翻译成英文!

separated by time,still i was really happy when beside you.
或者
althoug we have been made strangers by time,i still felt happy when i was with you.

8. 求英语翻译：如果变成陌生人，那就让我们重新认识

If we will be fresh strangers,then,let us know each others as the very beginning!

9. 我们永远陌生用英文怎么翻译

We are unfamiliar forever.