英语不会翻译怎么办
Ⅰ 英语不会翻译怎么办
英文翻译可不是一天两天就能练成的,需要很多文字联系和实战练习的。
需要一点点的版积累。平时多看看别人权的翻译。
都是一点儿一点儿过来的。慢慢来。日久天长就看到效果了。捏可以买几本简明翻译教程。
希望可以帮到你。
Ⅱ 英语翻译不会怎么办
你好!
英文翻译可不是一天两天就能练成的,需要很多文字联系和实战练习的。
需要一点点的积累。平时多看看别人的翻译。
都是一点儿一点儿过来的。慢慢来。日久天长就看到效果了。平时可以买几本简明翻译教程。
希望可以帮到你。
Ⅲ 英语不会翻译,单词老是记不住怎么办呀
单词记忆6法
一. 读音规则记忆法
它就是按照元音字母、元音字母组合、辅音字母及辅音字母组合在开音节和闭音节的读音规律记忆。例如:ea,ee,er,ir,ur,or分别能发[i:][ :][ :]等。还有些固定的字母组合,例如:tion发[ ]或[t ],ture发[t ],ing发[i ],ly发[li],ty发[ti]和各种前缀、后缀,例如:a-,re-,un-,dis-,im-;-ed,-ing,-ly,-er,-or,-ful,-y等都有其比较固定的发音。掌握了这些规则,记单词时就不必一个字母一个字母地记忆了。
二. 字母变化记忆法
英语单词中以某个单词为基础,加、减、换、调一个字母就成了另一个新单词。具体方法如下:
1. 前面加字母。例如:is his,ear near / hear,read bread
2. 后面加字母。例如:hear heart,you your,plane planet
3. 中间加字母。例如:though through,tree three,for four
4. 减字母。例如:she he,close lose,start star
5. 换字母。例如:book look / cook,cake lake / wake / make / take
6. 调字母(即改变字母顺序)。例如:blow bowl,sing sign,from form
三. 联想记忆法
在日常生活中可以根据所处的环境,所见到、所摸到的事物,联想相关的英语单词。例如:打球时联想到:ball,( play ) basketball ,( play ) football,( play ) volleyball,playground等等;吃饭时联想到:dining - room,( have ) breakfast,( have ) lunch,( have ) supper等等;睡觉时联想到:bed,bedroom,go to bed,sleep,go to sleep,fall asleep等等。如果长期坚持下支,效果就会很好。
四. 归类记忆法
在记忆过程中,把所学到的全部单词进行归纳、分类、整理,使其条理清晰,一目了解,然后再分别记忆。例如:
1. 按题材分类。例如:把名词分为生活用品、动物、植物、水果、食物、家庭成员、人体各部位、学习用具、学科、交通工具、地方场所、星期、月份、季节等;把动词分为系动词、助动词、行为运动词和情态动词,等等。
2. 按同音词分类。例如:see-sea,right-write,meet-meat
3. 按形近词分类。例如:three-there,four-your,quite-quiet
4. 按同义词分类。例如:big-large,hard-difficult,begin-start
5. 按反义词分类。例如:right-wrong,young-old,come-go
6. 按读音分类。例如:字母组合ea在eat,meat,teacher中读[i:];而在bread,ready,heavy中读[e];在great,break中读[ei]。这样不仅单词记住了,而且读音也掌握了。
五. 构词记忆法
掌握一些构词法知识,可以大大地增加自身的词汇量。英语构词法主要有以下三种情况:
1. 派生法。这种方法就是在一个词根的基础上加上一个前缀或后缀,从而构成另一个新词,并且与该词根的含 义有着密切的联系,此类词便称为派生词。如常用的前缀in-,im-,un-,dis-等表示否定含义;后缀-er,-or,-ist等表示人;以及后缀-y,-ly,-ful等表示形容词性等。如:like-unlike,teach-teacher,friend-friendly等。
2. 合成法。这种方法就是把两个或几个各自独立的单词并到一起组成一个新的单词,由此法构成的单词便称为合成词或复合词。如:black(黑色的)+board(木板) blackboard(黑板),class(班)+room(房间) classroom(教室),foot(脚)+ball(球) football(足球)等。
3. 转化法。这种方法就是在不改变拼写形式的基础上,由一种词性转化为另一种词性,主要有名词转化为动词、动词转化为名词、形容词转化为动词或名词等。如:water(n.水) water(v.浇水),lift(v.举起) lift(n.电梯),last(adj.过去的) last(v.持续)等。
六. 循环记忆法
它是指对识记的单词反复记忆的方法。根据遗忘规律,人的遗忘从识记后便开始,先快后慢。因此,复习的时间间隔就应是先短后长。例如,今天学到的单词,在当天背熟之后,第二天、第四天、第七天、第十四天、第二十八天都应复习一次,这样才能形成长时间的记忆。总之,单词记忆的方法多种多样,只有采用科学的、行之有效的记忆方法,认真地、及时地、周期性地复习,才能大大提高英语单词的记忆效果。
Ⅳ 英语句子不会翻译怎么办
可以在网络上搜一搜,它的英文。再认真看解释,把它印在脑海里就可以了、或者如果家里有英汉词典的可以查一下词典。😊😊
Ⅳ 不会翻译英语怎么办
如果以后要经常使用英语(翻译),还是好好学学,语法、词汇、口语等,如果就是一时应急,找个熟人帮你翻译,要求不高的话拿着电子词典(网页翻译啥的),弄懂意思就行了。
Ⅵ 英语不会翻译怎么办
高三的学生最重要的是要有信心。同学:虽然你现在可能不知所措,可你一定要相信自己能战胜面前的困难!高考是一次综合挑战,不但要求你文化课程学得扎实,良好的心理也是高考成功必不可少的要素之一。我是一名高中心理老师,你这样的情况我碰到过很多,你现在的情况是对英语翻译存在很严重的畏惧心理,在做题之前就有心理暗示:我不会翻译,或者我肯定翻译不出来。我建议,做题时必须给予自己积极的心理暗示,例如:我一定能作出来这道题!另外一方面英语翻译要求词汇、语法、句法,及平时的练习积累,而且需要有一定的中文功底。在翻译一个句子时,不要先去看认识哪些单词,而是先要弄清楚句子结构,简单句就划分出主语、谓语、宾语,再进行翻译。而复杂句,你同样需要弄清楚句子的结构,不但要分出主谓宾,而且还要分清楚,各个句子之间的关系,看是并列关系,还是转折关系等等,在进行翻译。正如你问题当中所提到的有些词语是不需要翻译的,如:That 在从定语句中充当引导词时是不需要翻译出来的,这个在语法书中有详细的解释,我就不一一举例了。所以说不是认识每个单词就能翻译,在平时多阅读,多练习也是很重要的。高考在即,衷心的祝福你高考成功,能正常发挥,考上理想的大学!
补充: 你的语法有问题,哦,简单介绍个办法就是你先把中文的语法的主谓宾和定状补弄明白了,然后套英语的文法,然后你的翻译就准确多了,要做到信达雅
方法:看到句子先别急,分清楚成分再翻译。其实中翻英很简单的,想不出的单词可以用意译,不用一字一句的翻。英翻中你要把握住大体的意思,千万别拘泥于个别词句,看到树木却看不到森林,这样即使你词组翻错了,大体没问题还是有分的。英翻中,特别是老外写的英文文章,最难的地方在于即使你看懂单词,连在一起就不知道什么意思了。比如make up(打比方而已),make你懂,up你懂,和在一起可能就不懂了。解决办法,一,问老师。二,联系上下文,有些常识性问题你稍微想一想就能明白了。三,多看外文杂志,多积累一些奇奇怪怪的词组。老外最喜欢用最简单的单词构成的词组写文章,多积累些对你很有帮助的。
Ⅶ 我不会英语翻译,怎么办啊
一般人都不会英语翻译,只有受过专业英语翻译的人才能承担翻译员工作。
Ⅷ 学英语的时候我只会不会翻译怎么办呢
【不会翻译】最根本原因是,单词掌握的数量不够,其次是英语语法问题。单版词掌握的越多,知道的权意思越多,翻译起来就越容易;而语法结构则是让你翻译的意思更准确,更容易了解整句的意思。
可以先做些简单的英文儿童故事。把一篇由简单句组成的故事,所有句子成分,语法搭配都完全掌握,分析到位。这种简单的儿童故事,细细地做三,五篇之后,你会感觉到自己的对于语法的掌握更进一步。掌握基本语法的结构之后,就可以尝试长句复合句的翻译。
英语的语法其实就是那么几种,花几天时间用心去学,可以掌握大部分,然后在实践中应用。
语法只要你学完了,基本在我们有生之年都不会出现新的语法规则,英文的语法规则,从它出生那天起,就没有大的变动,一直沿用至今,已经用了好几百年了。
在不用考虑【说】和【听】的前提下, 书面英语到最后比拼的就是【单词量】。
Ⅸ 英文文章不会翻译
可以找英语好的人人工翻译呀,我们读大学的时候英文文献都是自己翻译的