迁移率英语怎么说及英文翻译

『壹』 化学术语转英语怎么转，初中的

BET公式BET formula
DLVO理论 DLVO theory
HLB法hydrophile-lipophile balance method
pVT性质 pVT property
ζ电势 zeta potential
阿伏加德罗常数 Avogadro’number
阿伏加德罗定律 Avogadro law
阿累尼乌斯电离理论Arrhenius ionization theory
阿累尼乌斯方程Arrhenius equation
阿累尼乌斯活化能 Arrhenius activation energy
阿马格定律 Amagat law
艾林方程 Erying equation
爱因斯坦光化当量定律 Einstein’s law of photochemical equivalence
爱因斯坦－斯托克斯方程 Einstein-Stokes equation
安托万常数 Antoine constant
安托万方程 Antoine equation
盎萨格电导理论Onsager’s theory of conctance
半电池half cell
半衰期half time period
饱和液体 saturated liquids
饱和蒸气 saturated vapor
饱和吸附量 saturated extent of adsorption
饱和蒸气压 saturated vapor pressure
爆炸界限 explosion limits
比表面功 specific surface work
比表面吉布斯函数 specific surface Gibbs function
比浓粘度 reced viscosity
标准电动势 standard electromotive force
标准电极电势 standard electrode potential
标准摩尔反应焓 standard molar reaction enthalpy
标准摩尔反应吉布斯函数 standard Gibbs function of molar reaction
标准摩尔反应熵 standard molar reaction entropy
标准摩尔焓函数 standard molar enthalpy function
标准摩尔吉布斯自由能函数 standard molar Gibbs free energy function
标准摩尔燃烧焓 standard molar combustion enthalpy
标准摩尔熵 standard molar entropy
标准摩尔生成焓 standard molar formation enthalpy
标准摩尔生成吉布斯函数 standard molar formation Gibbs function
标准平衡常数 standard equilibrium constant
标准氢电极 standard hydrogen electrode
标准态 standard state
标准熵 standard entropy
标准压力 standard pressure
标准状况 standard condition
表观活化能apparent activation energy
表观摩尔质量 apparent molecular weight
表观迁移数apparent transference number
表面 surfaces
表面过程控制 surface process control
表面活性剂surfactants
表面吸附量 surface excess
表面张力 surface tension
表面质量作用定律 surface mass action law
波义尔定律 Boyle law
波义尔温度 Boyle temperature
波义尔点 Boyle point
玻尔兹曼常数 Boltzmann constant
玻尔兹曼分布 Boltzmann distribution
玻尔兹曼公式 Boltzmann formula
玻尔兹曼熵定理 Boltzmann entropy theorem
玻色－爱因斯坦统计Bose-Einstein statistics
泊Poise
不可逆过程 irreversible process
不可逆过程热力学thermodynamics of irreversible processes
不可逆相变化 irreversible phase change
布朗运动 brownian movement
查理定律 Charle’s law
产率 yield
敞开系统 open system
超电势 over potential
沉降 sedimentation
沉降电势 sedimentation potential
沉降平衡 sedimentation equilibrium
触变 thixotropy
粗分散系统 thick disperse system
催化剂 catalyst
单分子层吸附理论 mono molecule layer adsorption
单分子反应 unimolecular reaction
单链反应 straight chain reactions
弹式量热计 bomb calorimeter
道尔顿定律 Dalton law
道尔顿分压定律 Dalton partial pressure law
德拜和法尔肯哈根效应Debye and Falkenhagen effect
德拜立方公式 Debye cubic formula
德拜－休克尔极限公式 Debye-Huckel’s limiting equation
等焓过程 isenthalpic process
等焓线isenthalpic line
等几率定理 theorem of equal probability
等温等容位Helmholtz free energy
等温等压位Gibbs free energy
等温方程 equation at constant temperature
低共熔点 eutectic point
低共熔混合物 eutectic mixture
低会溶点 lower consolute point
低熔冰盐合晶 cryohydric
第二类永动机 perpetual machine of the second kind
第三定律熵 third-law entropy
第一类永动机 perpetual machine of the first kind
缔合化学吸附 association chemical adsorption
电池常数 cell constant
电池电动势 electromotive force of cells
电池反应 cell reaction
电导 conctance
电导率 conctivity
电动势的温度系数 temperature coefficient of electromotive force
电动电势 zeta potential
电功electric work
电化学 electrochemistry
电化学极化 electrochemical polarization
电极电势 electrode potential
电极反应 reactions on the electrode
电极种类 type of electrodes
电解池 electrolytic cell
电量计 coulometer
电流效率current efficiency
电迁移 electro migration
电迁移率 electromobility
电渗 electroosmosis
电渗析 electrodialysis
电泳 electrophoresis
丁达尔效应 Dyndall effect
定容摩尔热容 molar heat capacity under constant volume
定容温度计 Constant voIume thermometer
定压摩尔热容 molar heat capacity under constant pressure
定压温度计 constant pressure thermometer
定域子系统 localized particle system
动力学方程kinetic equations
动力学控制 kinetics control
独立子系统 independent particle system
对比摩尔体积 reced mole volume
对比体积 reced volume
对比温度 reced temperature
对比压力 reced pressure
对称数 symmetry number
对行反应reversible reactions
对应状态原理 principle of corresponding state
多方过程polytropic process
多分子层吸附理论 adsorption theory of multi-molecular layers
二级反应second order reaction
二级相变second order phase change
法拉第常数 faraday constant
法拉第定律 Faraday’s law
反电动势back E.M.F.
反渗透 reverse osmosis
反应分子数 molecularity
反应级数 reaction orders
反应进度 extent of reaction
反应热heat of reaction
反应速率rate of reaction
反应速率常数 constant of reaction rate
范德华常数 van der Waals constant
范德华方程 van der Waals equation
范德华力 van der Waals force
范德华气体 van der Waals gases
范特霍夫方程 van’t Hoff equation
范特霍夫规则 van’t Hoff rule
范特霍夫渗透压公式 van’t Hoff equation of osmotic pressure
非基元反应 non-elementary reactions
非体积功 non-volume work
非依时计量学反应 time independent stoichiometric reactions
菲克扩散第一定律 Fick’s first law of diffusion
沸点 boiling point
沸点升高 elevation of boiling point
费米－狄拉克统计Fermi-Dirac statistics
分布 distribution
分布数 distribution numbers
分解电压 decomposition voltage
分配定律 distribution law
分散系统 disperse system
分散相 dispersion phase
分体积 partial volume
分体积定律 partial volume law
分压 partial pressure
分压定律 partial pressure law
分子反应力学 mechanics of molecular reactions
分子间力 intermolecular force
分子蒸馏molecular distillation
封闭系统 closed system
附加压力 excess pressure
弗罗因德利希吸附经验式 Freundlich empirical formula of adsorption
负极 negative pole
负吸附 negative adsorption
复合反应composite reaction
盖·吕萨克定律 Gay-Lussac law
盖斯定律 Hess law
甘汞电极 calomel electrode
感胶离子序 lyotropic series
杠杆规则 lever rule
高分子溶液 macromolecular solution
高会溶点 upper consolute point
隔离法the isolation method
格罗塞斯－德雷珀定律 Grotthus-Draoer’s law
隔离系统 isolated system
根均方速率 root-mean-square speed
功 work
功函work content
共轭溶液 conjugate solution
共沸温度 azeotropic temperature
构型熵configurational entropy
孤立系统 isolated system
固溶胶 solid sol
固态混合物 solid solution
固相线 solid phase line
光反应 photoreaction
光化学第二定律 the second law of actinochemistry
光化学第一定律 the first law of actinochemistry
光敏反应 photosensitized reactions
光谱熵 spectrum entropy
广度性质 extensive property
广延量 extensive quantity
广延性质 extensive property
规定熵 stipulated entropy
过饱和溶液 oversaturated solution
过饱和蒸气 oversaturated vapor
过程 process
过渡状态理论 transition state theory
过冷水 super-cooled water
过冷液体 overcooled liquid
过热液体 overheated liquid
亥姆霍兹函数 Helmholtz function
亥姆霍兹函数判据 Helmholtz function criterion
亥姆霍兹自由能 Helmholtz free energy
亥氏函数 Helmholtz function
焓 enthalpy
亨利常数 Henry constant
亨利定律 Henry law
恒沸混合物 constant boiling mixture
恒容摩尔热容 molar heat capacity at constant volume
恒容热 heat at constant volume
恒外压 constant external pressure
恒压摩尔热容 molar heat capacity at constant pressure
恒压热 heat at constant pressure
化学动力学chemical kinetics
化学反应计量式 stoichiometric equation of chemical reaction
化学反应计量系数 stoichiometric coefficient of chemical reaction
化学反应进度 extent of chemical reaction
化学亲合势 chemical affinity
化学热力学chemical thermodynamics
化学势 chemical potential
化学势判据 chemical potential criterion
化学吸附 chemisorptions
环境 environment
环境熵变 entropy change in environment
挥发度volatility
混合熵 entropy of mixing
混合物 mixture
活度 activity
活化控制 activation control
活化络合物理论 activated complex theory
活化能activation energy
霍根-华森图 Hougen-Watson Chart
基态能级 energy level at ground state
基希霍夫公式 Kirchhoff formula
基元反应elementary reactions
积分溶解热 integration heat of dissolution
吉布斯－杜亥姆方程 Gibbs-Duhem equation
吉布斯－亥姆霍兹方程 Gibbs-Helmhotz equation
吉布斯函数 Gibbs function
吉布斯函数判据 Gibbs function criterion
吉布斯吸附公式Gibbs adsorption formula
吉布斯自由能 Gibbs free energy
吉氏函数 Gibbs function
极化电极电势 polarization potential of electrode
极化曲线 polarization curves
极化作用 polarization
极限摩尔电导率 limiting molar conctivity
几率因子 steric factor
计量式 stoichiometric equation
计量系数 stoichiometric coefficient
价数规则 rule of valence
简并度 degeneracy
键焓bond enthalpy
胶冻 broth jelly
胶核 colloidal nucleus
胶凝作用 demulsification
胶束micelle
胶体 colloid
胶体分散系统 dispersion system of colloid
胶体化学 collochemistry
胶体粒子 colloidal particles
胶团 micelle
焦耳Joule
焦耳-汤姆生实验 Joule-Thomson experiment
焦耳-汤姆生系数 Joule-Thomson coefficient
焦耳-汤姆生效应 Joule-Thomson effect
焦耳定律 Joule's law
接触电势contact potential
接触角 contact angle
节流过程 throttling process
节流膨胀 throttling expansion
节流膨胀系数 coefficient of throttling expansion
结线 tie line
结晶热heat of crystallization
解离化学吸附 dissociation chemical adsorption
界面 interfaces
界面张力 surface tension
浸湿 immersion wetting
浸湿功 immersion wetting work
精馏 rectify
聚（合）电解质polyelectrolyte
聚沉 coagulation
聚沉值 coagulation value
绝对反应速率理论 absolute reaction rate theory
绝对熵 absolute entropy
绝对温标absolute temperature scale
绝热过程 adiabatic process
绝热量热计adiabatic calorimeter
绝热指数 adiabatic index
卡诺定理 Carnot theorem
卡诺循环 Carnot cycle
开尔文公式 Kelvin formula
柯诺瓦洛夫－吉布斯定律 Konovalov-Gibbs law
科尔劳施离子独立运动定律 Kohlrausch’s Law of Independent Migration of Ions

『贰』 SDS电泳组分相对迁移率与相对分子质量的对数关系曲线(用英语怎么翻译)

SDS电泳组分相对迁移率与相对分子质量的对数关系曲线
SDS electrophoretic fractions relative migration rate and relative molecular mass of the logarithmic curve

『叁』 英文文献翻译（英译汉）

Secondary structure in RNA targets is a significant barrier to short DNA probes. However, when such targets are the end proct of an in vitro amplification scheme, it is possible to carry out transcription in the presence of nucleoside triphosphate analogues that rece secondary structure of the RNA without impairing subsequent hybridization.
目标RNA的二级结构对短DNA探针来说是一个严重的障碍，可是，如果这些靶RNA是人工体外增殖的产物，并且在三磷酸核苷存在的环境下，改变RNA的二级结构，DNA可以进行转录，并且不会影响杂交产物的特性

非专业人士瞎翻的，下班了，没空了....

『肆』 跪求英语翻译

在纸的这一个区段中, 我有提供一初步行动考试那不同的层, 和现场控制, 可动装置网络。 我认为它是完全能实行、的确相当有用, 发展这进入一全部争论为一个可动装置通常的, 以及发展特性视觉什么这可能看起来像。 一促进动力因为如此的一个争论是运动重做核心输送路线电传视讯网络和下代移动的网络实质上以 IP 网络为基础。 然而, 这是一件工作为另外的场合。 我现在想要做是到旋转从那模型众议院和在结束考虑那模型可动装置民众, 向前与什么它暗示为思考大约可动装置媒体。

可动装置民众

到现在为止我有看在二不同的模型细胞的可动装置哪一形状那个想像和什么是合式的政治可动装置媒体。 那第三模型我想要简短地考虑民众是那。

意义那民众, 对听众的它的关系, 和民众如何在历史上浮现是疑问给予的相当多的注意。 现在有各种不同的帐户可得的民众如何有出现关于媒体表格和技术, 像是书和其他的人工品版文化, 关于电视, 或关于英特网。 已经有可观的身体工作在民众身上, 找寻发展的替代品什么被视为可得观念的僵局, 尤其民众球体 (班尼特 &卡特, 2001; Kolko, 2003; 罗宾, 1993; 华纳, 2005). 最后，有一些特性工作在可动装置之上民众, 大部分完全详细地说明在可动性中研究 (剥壳者, 2004; Urry, 2007). 强调在这里在理解之上如何民众现在是形成在更或许会或不会发生、逐渐消失, 而且移转方法先前已了解的。

重新考虑民众的这些不同的滨可能是成功地一起带来, 和给予的较进一步的动力, 藉着形成的考量新的可动装置媒体民众。 举例来说考虑二潜能新类型的民众, 集中在可动装置之上媒体: 兵学的集会形成过信息的本文了; 新的都市民众构成被位置格的和可动装置赌博练习。

信息的本文有憔悴的很多注意因为它的使用在实践主义中, 抗议, 和异议。 那驰名的例子在 2001 年是菲律宾共和国约瑟 Estrada 总统的推翻, 打倒被流行的抗议在哪一个本文信息玩一个主要角色。 因为霍华德 Rheingold, 这进入现象之内喂 '聪明的暴民 '(Rheingold, 2002), 然而为其他照料需要到拿避开那科技的卓越和改为了解可动装置的精确的角色而且在社会的组织中信息 (Pertierra 等人, 2002; Rafael, 2003). 注意到如此警戒的笔记，它仍然是可能的到视野当做有关信息新的可动装置民众的本文的富有的现象。有新类型的集会, 被讲到那使用信息的本文和可动装置为聚集人一起, 和演戏共同地 -- 以及那相关的在次长中信息的本文的使用政治上的文化一些国家 (不最少中国) 当做一个其它可能的通道为新闻的循环, 八卦, 和讽刺文。 然后有方式信息的可动装置是使在媒体的重做产生关系文化经由分享电视, 和新的变化在现有的之上真实的格式和小考电视。

我的第二位候选人为可动装置民众是都市公民的新的模态, 属于, 和能在那个缠住中被见到的诺言可动装置媒体技术, 位置格的媒体, 定位技术, 可动装置社会的软件, 以及那都市的荧屏运动.(Boeder 等人, 2006) 在这里可动装置媒体正在当做技术扮演重要角色每天的都市生活。 然而, 可用性的他们的重要性谎言和整形可动装置媒体新的移转参与出现民众。 这个可动装置民众是网络仍然清楚地位于; 有关的经由可动装置在的沟通暗示, 但是也载货单 (有时同时地) 在紧急的畅谈建筑;(像是 SMS 发射，荧屏的安装和使用可动装置媒体互动性的模态) 在赌博中感兴趣, 但是横过月台，环境, 和二等兵和民众生命。

我只或许有设法唤起而不愿足够地表示的特色什么我认为当做可动装置民众。然而, 我对更远的感兴趣发展中的这藉由提高某一个时间被在 '民众' 的观念和那之间 '社区'[2] 画的区别.在速记中， '民众' 是一起聚集陌生人或不认识彼此的人的一项观念, 或做不想要强烈地而且暗示使一起加入。 '社区', 相反地, 时常有一个标准的感觉市民需要是带来一起在确认的关系和连接哪一能克服 anomie 和单位的命运。 现在这无疑可辩论, 有之时相当多的, 和的确成功, 滑移, 在 '民众' 的观念和 '社区' 之间.(也见到那有趣的思考大约那刻度民众, 在 '极小的民众' 的主意在罚款和 Harrington, 2004) 然而它做有特性, 暗示性的共呜为思考超过那模型 '电话 ' 和 ' 通常的。

我会主张众议院答应一个政治的不同帐户和政治上理论 (完全地自由主义者, 民主的, 和自由市场) 的不同的传统, 超过帐户民众.(尤其最近的) 因此当众议院是诊断可动装置的政治的一些方面的一个非常有用的方法时候, 以及刺激措施向向这些 (同样地有创造力的共同运动表演) 演说, 它做不足够地答应与其他的数传尺寸文化和新的媒体 -- 特别地在可动装置的情况, 当做媒体的这些技术的新的校位。

当我有主张, 那模型 '电话' 也是棘手的, 如果仍然有力。在共生产中那电话和社会者, 我会主张社区的观念当做这是最上的说话发展过第二十的世纪者的技术.(举例来说，见到 Fischer, 1992)然而在开始那电话, 出名地在匈牙利人的例子中使用那电话为广播新闻 -- 驰名的 Telefon Hirmond 1920 年代的 ó-- 这些技术是想像了, 而且作形了, 当做媒体 (Marvin, 1988; 也见到那早的意大利人电话的历史讨论在 Balbi 和 Prario, 2009). 另一个有趣的关于事物电话, 尤其当做它变化进入那之内模型电传视讯, 是它与一有关非常强壮的感觉那民众, 约束的向上与特性, 清楚地定义民族国家，它的边界和市民的观念。

向前这些排成一行, 另外的一个方法改造可动装置媒体可能是到平局一起一个众议院的批评, 藉由一个恢复和观念的校订民众联合与那电话。 我才能指出这在这里所有的太椭圆形地, 但是足够到发言权它可以提供一个似真实的方法给把握对, 感到现在进行说的发展类型, 可动装置电视 -- 可动装置是哪里在一定程度上改造哪一显然地连接他们与棘手的民众 (和听众), 熟悉的从其他的媒体传统。

结论

在这纸中, 我有讨论疑问模型藉由计画情形新媒体可动装置媒体。 当从前面者是显然的之时, 可动装置媒体相当是复杂, 混血儿物体, 在变形， instable 之下, 和很多主题对来自不同的立场和观察者的不同的工程。 这允许, 我有主张一钥匙模型为可动装置媒体遗迹那电话。也这模型不能够只是被英特网的代替, 或至少一个特定的占优势的定形和语干的英特网和数传文化。

一个更有目的和更有系统的方法想变形那模型电话, 进入行动电话之内弄歪, 可能是众议院。 这的确一模型有是英特网, 和它可以能地被用到模型可动装置媒体。 我提议初步行动帐户什么一可动装置通常的会看起来像, 至少附件的类型可动装置网络和技术可能被见到包含。

未决定的如此一个关于的细述可动装置通常的, 极深极限是深切注意的很重要, 和的确棘手的政治一通常的方法。 如此我指出一第三模型哪一在前进可动装置媒体的讨论方面可能是有帮助的, 即那民众。 '民众' 的观念在这里有一些利益。 称的人是主要者在我们如何想像社会,数据, 耕种, 和媒体, 如同是熟悉的从在报纸的角色上辩论或电视, 或的确集中和数传技术的可能性。 当我有描绘略图, 然而, 可动装置民众以他们建议的形成、听众和公民的类型可能相当不同。 对民众的谈话也倾听回到, 而且提供一个方法着手进行而且再想像那早的模型那电话 -- 提供一个共呜、文化上富有、和政治有力的方法想像可动装置媒体

『伍』 请英语高手翻译一下

它是，然而，高度称赞的技能和照顾，许多实验者，尽管如此，半导体已经被认为一类独特的物质及其主要性能，在综合理论可以欣赏到他们。这些影响是目前已知的是由于氧化膜oractual间隙分离的单个晶体但LED的金属titaniumand锆一旦被列为半导体。必须承认，然而，没有可靠的criterionwas可用到固体量子理论对不同性质的理解观察到的原因。4、回顾早期的工作已由K.云雀霍洛维茨被加上非常广泛的bibliographycontaining超过350篇参考文献。早期的评论B
guddenalso涉及广泛的这一阶段和讨论的一些细节问题确定半导体。5、后者，这是一般称为载流子迁移率，和我们更精确地定义generallytends到后来随着温度的升高减少，特别是在更高的温度，这占金属随温度降低的导电性（有些词没见过，抱歉...下面那位在耍人

『陆』 帮忙把下面的英语翻译成中文。是电子专业的专业英语, 千恩万谢！！！

将英语译成中文(简体)
第1A，充一次电在半导体的传输机制是承运人漂移，这是由于运营商施加电场流，
B，运营商达成的平均漂移速度，由于在半导体散射事件与外加电场。在半导体的两个事件是晶格散射散射和电离杂质散射。
ç，平均漂移速度是一个电场的电场小值的线性函数，但漂移速度达到饱和限制，对10七次方厘米订单/ S对电力领域的顺序10四次方V / cm的。
研发，载流子迁移是平均漂移速度比外加电场。电子和空穴的迁移率是温度和电离杂质浓度的功能。
E的漂移电流密度的电导率和电场（一欧姆定律的形式）的产品。导电的载体功能和mobilities.Resistivity浓度是电导率逆。
2，A，第二个负责半导体的传输机制是载流子扩散，这是由于电荷载体在浓度梯度流。
b，将扩散电流密度成正比的扩散系数和载流子浓度梯度中。
3，A，是诱发电场在半导体中的热平衡，有一个非均匀掺杂的杂质浓度。
B，扩散和移动性相关oefficient通过爱因斯坦的关系。
4，A，发电，使电子和空穴的创建过程，即重组是电子和空穴被消灭的过程。
B，发电和重组率被定义为热平衡和非平衡过剩的载体。
ç，过剩少数载流子寿命进行了讨论和界定。
5，霍尔效应是一种带电的垂直的电场和磁场的存在运动载体的结果。承运人的chargeed偏转，诱导霍尔电压。霍尔电压的极性是一种半导体导电类型的功能。多数载流子浓度和迁移率可以由霍尔volrage.

楼主，这是我亲手翻译先给您的，谢谢。
希望您能采纳！！

『柒』 请问什么是场效应迁移率

场效应迁移率应该就是指载流子的迁移率。
比如mosfet，是单节型晶体管，载流子是电子的话，电子的迁移率就是场效应管的迁移率。
device mobility，这是器件迁移率吗？也不知道翻译成什么。
电子迁移率和空穴的迁移率是不一样的，电子迁移率要大。
所以，整体的迁移率=电子迁移率+空穴迁移率
只能这样回答你了。

『捌』 英语单词

这个问题太不具体啦，是不是有关科学的英文单词？总得有个再具体一点的范畴吧
BET公式 BET formula
DLVO理论 DLVO theory
HLB法 hydrophile-lipophile balance method
pVT性质 pVT property
ζ电势 zeta potential
阿伏加德罗常数 Avogadro’number
阿伏加德罗定律 Avogadro law
阿累尼乌斯电离理论 Arrhenius ionization theory
阿累尼乌斯方程 Arrhenius equation
阿累尼乌斯活化能 Arrhenius activation energy
阿马格定律 Amagat law
艾林方程 Erying equation
爱因斯坦光化当量定律 Einstein’s law of photochemical equivalence
爱因斯坦－斯托克斯方程 Einstein-Stokes equation
安托万常数 Antoine constant
安托万方程 Antoine equation
盎萨格电导理论 Onsager’s theory of conctance
半电池 half cell
半衰期 half time period
饱和液体 saturated liquids
饱和蒸气 saturated vapor
饱和吸附量 saturated extent of adsorption
饱和蒸气压 saturated vapor pressure
爆炸界限 explosion limits
比表面功 specific surface work
比表面吉布斯函数 specific surface Gibbs function
比浓粘度 reced viscosity
标准电动势 standard electromotive force
标准电极电势 standard electrode potential
标准摩尔反应焓 standard molar reaction enthalpy
标准摩尔反应吉布斯函数 standard Gibbs function of molar reaction
标准摩尔反应熵 standard molar reaction entropy
标准摩尔焓函数 standard molar enthalpy function
标准摩尔吉布斯自由能函数 standard molar Gibbs free energy function
标准摩尔燃烧焓 standard molar combustion enthalpy
标准摩尔熵 standard molar entropy
标准摩尔生成焓 standard molar formation enthalpy
标准摩尔生成吉布斯函数 standard molar formation Gibbs function
标准平衡常数 standard equilibrium constant
标准氢电极 standard hydrogen electrode
标准态 standard state
标准熵 standard entropy
标准压力 standard pressure
标准状况 standard condition
表观活化能 apparent activation energy
表观摩尔质量 apparent molecular weight
表观迁移数 apparent transference number
表面 surfaces
表面过程控制 surface process control
表面活性剂 surfactants
表面吸附量 surface excess
表面张力 surface tension
表面质量作用定律 surface mass action law
波义尔定律 Boyle law
波义尔温度 Boyle temperature
波义尔点 Boyle point
玻尔兹曼常数 Boltzmann constant
玻尔兹曼分布 Boltzmann distribution
玻尔兹曼公式 Boltzmann formula
玻尔兹曼熵定理 Boltzmann entropy theorem
玻色－爱因斯坦统计 Bose-Einstein statistics
泊 Poise
不可逆过程 irreversible process
不可逆过程热力学 thermodynamics of irreversible processes
不可逆相变化 irreversible phase change
布朗运动 brownian movement
查理定律 Charle’s law
产率 yield
敞开系统 open system
超电势 over potential
沉降 sedimentation
沉降电势 sedimentation potential
沉降平衡 sedimentation equilibrium
触变 thixotropy
粗分散系统 thick disperse system
催化剂 catalyst
单分子层吸附理论 mono molecule layer adsorption
单分子反应 unimolecular reaction
单链反应 straight chain reactions
弹式量热计 bomb calorimeter
道尔顿定律 Dalton law
道尔顿分压定律 Dalton partial pressure law
德拜和法尔肯哈根效应 Debye and Falkenhagen effect
德拜立方公式 Debye cubic formula
德拜－休克尔极限公式 Debye-Huckel’s limiting equation
等焓过程 isenthalpic process
等焓线 isenthalpic line
等几率定理 theorem of equal probability
等温等容位 Helmholtz free energy
等温等压位 Gibbs free energy
等温方程 equation at constant temperature
低共熔点 eutectic point
低共熔混合物 eutectic mixture
低会溶点 lower consolute point
低熔冰盐合晶 cryohydric
第二类永动机 perpetual machine of the second kind
第三定律熵 third-law entropy
第一类永动机 perpetual machine of the first kind
缔合化学吸附 association chemical adsorption
电池常数 cell constant
电池电动势 electromotive force of cells
电池反应 cell reaction
电导 conctance
电导率 conctivity
电动势的温度系数 temperature coefficient of electromotive force
电动电势 zeta potential
电功 electric work
电化学 electrochemistry
电化学极化 electrochemical polarization
电极电势 electrode potential
电极反应 reactions on the electrode
电极种类 type of electrodes
电解池 electrolytic cell
电量计 coulometer
电流效率 current efficiency
电迁移 electro migration
电迁移率 electromobility
电渗 electroosmosis
电渗析 electrodialysis
电泳 electrophoresis
丁达尔效应 Dyndall effect
定容摩尔热容 molar heat capacity under constant volume
定容温度计 Constant voIume thermometer
定压摩尔热容 molar heat capacity under constant pressure
定压温度计 constant pressure thermometer
定域子系统 localized particle system
动力学方程 kinetic equations
动力学控制 kinetics control
独立子系统 independent particle system
对比摩尔体积 reced mole volume
对比体积 reced volume
对比温度 reced temperature
对比压力 reced pressure
对称数 symmetry number
对行反应 reversible reactions
对应状态原理 principle of corresponding state
多方过程 polytropic process
多分子层吸附理论 adsorption theory of multi-molecular layers
二级反应 second order reaction
二级相变 second order phase change

吉氏函数 Gibbs function
极化电极电势 polarization potential of electrode
极化曲线 polarization curves
极化作用 polarization
极限摩尔电导率 limiting molar conctivity
几率因子 steric factor
计量式 stoichiometric equation
计量系数 stoichiometric coefficient
价数规则 rule of valence
简并度 degeneracy
键焓 bond enthalpy
胶冻 broth jelly
胶核 colloidal nucleus
胶凝作用 demulsification
胶束 micelle
胶体 colloid
胶体分散系统 dispersion system of colloid
胶体化学 collochemistry
胶体粒子 colloidal particles
胶团 micelle

焦耳 Joule
焦耳-汤姆生实验 Joule-Thomson experiment
焦耳-汤姆生系数 Joule-Thomson coefficient
焦耳-汤姆生效应 Joule-Thomson effect
焦耳定律 Joule's law
接触电势 contact potential
接触角 contact angle
节流过程 throttling process
节流膨胀 throttling expansion
节流膨胀系数 coefficient of throttling expansion
结线 tie line
结晶热 heat of crystallization
解离化学吸附 dissociation chemical adsorption
界面 interfaces
界面张力 surface tension
浸湿 immersion wetting
浸湿功 immersion wetting work
精馏 rectify
聚（合）电解质 polyelectrolyte
聚沉 coagulation

聚沉值 coagulation value
绝对反应速率理论 absolute reaction rate theory
绝对熵 absolute entropy
绝对温标 absolute temperature scale
绝热过程 adiabatic process
绝热量热计 adiabatic calorimeter
绝热指数 adiabatic index
卡诺定理 Carnot theorem
卡诺循环 Carnot cycle
开尔文公式 Kelvin formula
柯诺瓦洛夫－吉布斯定律 Konovalov-Gibbs law
科尔劳施离子独立运动定律 Kohlrausch’s Law of Independent Migration of
Ions
可能的电解质 potential electrolyte
可逆电池 reversible cell
可逆过程 reversible process
可逆过程方程 reversible process equation
可逆体积功 reversible volume work
可逆相变 reversible phase change
克拉佩龙方程 Clapeyron equation
克劳修斯不等式 Clausius inequality
克劳修斯－克拉佩龙方程 Clausius-Clapeyron equation
控制步骤 control step
库仑计 coulometer
扩散控制 diffusion controlled
拉普拉斯方程 Laplace’s equation
拉乌尔定律 Raoult law
兰格缪尔－欣谢尔伍德机理 Langmuir-Hinshelwood mechanism
兰格缪尔吸附等温式 Langmuir adsorption isotherm formula
雷利公式 Rayleigh equation
冷冻系数 coefficient of refrigeration
冷却曲线 cooling curve
离解热 heat of dissociation
离解压力 dissociation pressure
离域子系统 non-localized particle systems
离子的标准摩尔生成焓 standard molar formation of ion
离子的电迁移率 mobility of ions
离子的迁移数 transport number of ions
离子独立运动定律 law of the independent migration of ions
离子氛 ionic atmosphere

『玖』 英语文章帮忙翻译一下。谢谢。

同样的分层也发生在印度。孟买是增长最快的城市之一，在经济领域创造财富，但却使数以百万计的人争先恐后地生存。纽约–的作家Suketu梅塔描述了他的家乡孟买（原名孟买）为“一个城市的灾难，“迅速扩大的城市在发展中世界的安装问题的一个例子。“孟买是城市文明对地球的未来，”他写道。“上帝保佑我们。”在世界银行发布的公告，印度城市增长最快的是实际发生的较小，密度较低的城市，如班加罗尔和艾哈迈达巴德，较低的生活成本和更businessfriendly粻酣纲叫蕺既告习梗卢地方政府。这反映了美国的一种趋势。在过去的十年中，中等收入的人已经离开我们的城市。2000和2008之间，根据人口统计学家温德尔考克斯，超过一千万的人遭受了百分之10的国内净迁移率的地区。最大的赢家是100000和2500000之间的城市居民。

『拾』 请材料英语方面大神帮忙翻译

人工翻译，请审阅。
图8（a）小的价带带价允许通过一个以内延方式（endotaxially）排列的第二相的纳米结构基体进行流畅的空穴传递，这同时驱散在基体/纳米结构界面处的载热声子。图8（b）为结合的纳米结构基体的相对的能带图，显示在半导体带隙中小的能量差别，以及在价带边缘中小的能量差，DE。
图9（a）以1%N2Te掺杂的PbTe-SrTe的载体迁移率和晶格热导率的温度依存性。该具有小价带带价的内延的纳米结构SrTe允许无缝的空穴传递，同时在基体、纳米结构界面处阻断载热声子。 图9（b）在PbTe基体中SrTe沉淀物的价带（VB）和导带（CB）的能量对准的示意图。
图12 在923ķ下空穴的迁移率与金属硫化物和PbS之间价带最大值的能量差值的函数关系。在高温下的空穴迁移率的最小化的显著恶化表明，PbS和CdS的之间的带能由于热带展宽引起偏移量随温度升高而降低。