好的工作环境翻译成英语怎么翻译

Ⅰ 好的工作环境能够使心情愉悦的翻译是：什么意思

好的工作环境能够使心情愉悦的翻译是：A good working environment can make the mood happy

Ⅱ 工作环境英语怎么说 work/working environment 哪一个呢 好像两种都是对的

如果是指广义的“工作环境”应该用work environment。
如果是站在“气氛”和“感受”上谈“工作环境”则应用working atmosphere。

用“work”有着更泛的“工作”含意，而“working”则多与进行的具体工作、动作或内容相关。
如，He goes to work every Monday.
He has to change some working parts.

具体与environment连用，应该是：
Cultural acceptance creates a better work environment.
Fire alarms provide the working environment with safety.

Ⅲ 工作环境用英语该怎么说

working environment

Ⅳ “一个很好的工作环境”怎么翻译成英文

a good working place

说这句话一般都没有很正式，所以用place比较恰当